Translation of "Masson pine" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Masson, David. | Masson, David. |
| Masson Atheneu, 5ª edição. | and J.C. Wakefield. |
| A química entre Pine e Zachary Quinto, interpretando Spock, levou Abrams oferecer o papel a Pine. | Pine's chemistry with Zachary Quinto, playing Spock, led Abrams to offer Pine the role. |
| Nos 100 km, Masson entrou como um parceiro de seu compatriota Léon Flameng. | In the 100 kilometres event, Masson entered as a pacemaker for his compatriot Léon Flameng. |
| Joseph Pine fala sobre o que os consumidores querem | Joseph Pine on what consumers want |
| Como se diz 'pine cones' em sua língua nativa? | How do you say 'pine cones' in your native language? |
| Em Pine Ridge, 39 porcento dos lares não tem eletricidade. | 39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity. |
| Sua capital é Kingston, e a sua localidade mais populosa é Burnt Pine. | Kingston's role is largely a ceremonial one, however, with most of the economic impetus coming from Burnt Pine. |
| O Condado de White Pine () é um dos do estado americano de Nevada. | White Pine County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| O desemprego na Reserva Indígena de Pine Ridge flutua entre 85 e 90 porcento. | Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent. |
| Algumas aplicações devem ser executadas num terminal dentro de uma janela (por exemplo Pine). | Some applications must be run in a terminal window (for example Pine). |
| Chris Pine interpreta uma versão mais jovem de Kirk a partir do filme Star Trek . | Chris Pine portrays a young version of the character in the 2009 reboot Star Trek film, with Jimmy Bennett playing Kirk as a child. |
| Plantas Estudos mostraram que não há variabilidade genética no genoma do Pine Wollemi (Wollemia nobilis). | Plants Research showed that there is no genetic variability in the genome of the Wollemi Pine ( Wollemia nobilis ). |
| McFly apareceu na comédia Just My Luck , estrelada por Lindsay Lohan e Chris Pine, em 2006. | In 2006, McFly appeared as themselves in the film Just My Luck , starring Lindsay Lohan and Chris Pine. |
| Eles também estrelaram o filme de comédia Just My Luck, com Lindsay Lohan e Chris Pine. | They also starred in the teen comedy film Just My Luck with Lindsay Lohan and Chris Pine. |
| A Slate , que chamou Pine de uma jóia , descreveu sua performance como canal Shatner sem ser uma imitação. | Slate , which called Pine a jewel , described his performance as channel Shatner without being an impersonation. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| O índice de tuberculose em Pine Ridge é aproximadamente oito vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| As inscrições foram classificadas por Emilia Masson em quatro grupos intimamente relacionados CM arcaico, CM1 (também conhecido como Linear C), CM2 e CM3, embora alguns estudiosos discordem desta classificação. | Scholars suggest the alignment was related to the sacred or ritual significance of the mountain, where a number of Peak Sanctuaries (spaces for public ritual) have been excavated (i.e., Petsophas). |
| As tomadas exteriores do Twin Pines Mall, posteriormente Lone Pine Mall, foram filmadas no estacionamento do Puente Hills Mall, em Industry, Califórnia. | The exterior shots of the Twin Pines Mall, and later the Lone Pine Mall (from 1985) were shot at the Puente Hills Mall in City of Industry, California. |
| Pine disse que queria que sua interpretação se parecesse com Harrison Ford como Indiana Jones ou Han Solo, destacando seus humores e características de heróis acidentais . | Pine said he wanted his portrayal of Kirk to most resemble Harrison Ford's Indiana Jones or Han Solo characters, highlighting their humor and accidental hero traits. |
| Reno Sparks tem 16 escolas Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Damonte Ranch, Dilworth, Gerlach, Incline, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw, Spanish Springs, Sparks, Swope, Traner, Vaughn, and Washoe. | Reno Sparks has 13 middle schools Billinghurst, Clayton, Cold Springs, Depoali, Dilworth, Mendive, O'Brien, Pine, Shaw,Sparks, Swope, Traner, and Vaughn. |
| Produzido pela CBC, SRC e White Pine Pictures, o roteiro baseia se no livro de Dallaire, Shake Hands with the Devil The Failure of Humanity in Rwanda . | It was directed by Peter Raymont and inspired by the book Shake Hands with the Devil The Failure of Humanity in Rwanda (2003), by now retired Canadian Lieutenant General Roméo Dallaire. |
| Durante essa segunda visita, Ponce de León e seus homens foram atacados por uma tribo de Calusa (em Pine Island) e de León foi ferido por uma flecha envenenada. | The colonists were soon attacked by Calusa braves and Ponce de León was injured when, historians believe, an arrow poisoned with the sap of the Manchineel tree struck his thigh. |
| A Reserva Pine Ridge, é o tema principal da minha apresentação de slides, e se encontra a 120 quilômetros a sudeste da região montanhosa chamada Black Hills, em Dakota do Sul. | The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. |
| Ao se preparar para interpretar Kirk, Pine decidiu adotar alguns traços característicos do personagem charmoso, engraçado e líder de homens ao invés de tentar se encaixar na imagem prestigiada da interpretação de Shatner. | In preparing to play Kirk, Pine decided to embrace the character's key traits charming, funny, leader of men rather than try to fit the predigested image of Shatner's portrayal. |
| Em 17 de abril, Dia Internacional das Lutas Campesinas, Adrienne Pine escreve campesinos em Honduras reocupam terras que lhes foram roubadas ou tomadas ilegalmente em contravenção às estipulações e ao espírito da reforma agrária. | On April 17, the International Day of Peasant's Struggles, Adrienne Pine reports campesinos from all over Honduras are reclaiming land that was stolen and or illegally taken from them in contravention of the stipulations and spirit of Agrarian Reform. |
| Geografia Belmopan fica a 80 quilômetros do mar do Caribe e 76 metros acima do nível do mar, localizado próximo ao vale do rio Belize, com vista para o sopé da montanha Pine Ridge. | Geographic setting Belmopan is inland from the Caribbean and above sea level, located near the Belize River Valley with a view of the Mountain Pine Ridge foothills. |
| Kurtzman disse que escolher alguém cuja interpretação de Kirk poderia mostrar que o personagem está sendo honrado e protegido foi complicado , porém que o espírito de Kirk está vivo e bem na interpretação de Pine. | Kurtzman said casting someone whose portrayal of Kirk would show that the character is being honored and protected was tricky , but that the spirit of Kirk is very much alive and well in Pine's depiction. |
| Adrienne Pine explica que, desde as incisivas retomadas de terra por milhares de campesinos em Honduras, no Dia Internacional de Luta Campesina, tem sido preocupante o crescimento das retaliações violentas, tão frequentes que fica difícil acompanhar . | Adrienne Pine explains that, since the bold repossession of lands by thousands of campesinos around Honduras on the International Day of Peasant Struggle, there have been increasingly worrisome retaliations, so frequent that I can't keep track of them. |
| Alguns desses pratos são classificados como shō chiku bai (松竹梅), shō matsu (松, pine), chiku take (竹, bamboo) ebai ume (梅, ume), sendo o matsu o mais caro e o ume o mais barato. | These are often graded as shō chiku bai (), shō matsu (, pine), chiku take (, bamboo) and ( bai ume ), with matsu the most expensive and ume the cheapest. |
| Importantes pinheiros para a produção de terebentina incluem pinheiro bravo ( Pinus pinaster ), pinheiro do alepo ( Pinus halepensis ), pinheiro chinês vermelho ou pinheiro de Masson ( Pinus massoniana ), pinheiro da Sumatra ( Pinus merkusii ), pinheiro de folhas longas ( Pinus palustris ), pinhero Loblolly ( Pinus taeda ) e pinheiro touro ( Pinus ponderosa ). | Important pines for turpentine production include maritime pine ( Pinus pinaster ), Aleppo pine ( Pinus halepensis ), Masson's pine ( Pinus massoniana ), Sumatran pine ( Pinus merkusii ), longleaf pine ( Pinus palustris ), loblolly pine ( Pinus taeda ) and ponderosa pine ( Pinus ponderosa ). |
| Mas em Pine Ridge, eu sempre serei o que é chamado de wasichu, e wasichu é um termo Lakota para os 'não índios', mas outra versão desse termo quer dizer aquele que fica com a melhor carne para si . | But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself. |
| Agora, se algum de vocês já ouviu falar de MIA , o Movimento Indígena Americano, ou de Russell Means, ou Leonard Peltier, ou da resistência em Oglala, então você sabe que Pine Ridge é o epicentro dos assuntos Indígenas nos EUA. | Now, if any of you have ever heard of AIM, the American Indian Movement, or of Russell Means, or Leonard Peltier, or of the stand off at Oglala, then you know that Pine Ridge is ground zero for Native issues in the U.S. |
| Em Maio de 2006, estrelaram no filme de comédia Just My Luck , com Lindsay Lohan e Chris Pine, que foi lançado em os EUA em 12 de maio de 2006 e no Reino Unido em 30 de junho de 2006. | In May 2006, they starred in the teen comedy film Just My Luck with Lindsay Lohan and Chris Pine, which was released in the US on 12 May 2006 and in the UK on 30 June 2006. |
| Consumidores querem sentir que o que estão comprando é autêntico, mas Joseph Pine, o autor de Customização em Massa , diz que vender autenticidade é complicado porque, bem, não existe tal coisa. Ele fala sobre algumas experiências que podem ser artificiais geram fazem milhões mesmo assim. | Customers want to feel what they buy is authentic, but Mass Customization author Joseph Pine says selling authenticity is tough because, well, there's no such thing. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway. |
| Da mesma forma, Jarred Pine do portal de entretenimento Mania Entertainment, gostou da dinâmica entre os irmãos, pois enquanto Edward é frequentemente confrontado com tais caminhos obscuros , do mesmo modo que os vilões da série, ele sempre é apoiado por Alphonse que se certifica que ele esteja bem. | Similarly, Mania Entertainment's Jarred Pine liked the dynamic between the Elrics brothers as while Edward is often faced with following dark paths in the same way as villains with the series, he is always supported by Alphonse who makes sure he is okay. |
| Para a edição comemorativa dos 20 anos do álbum, a Sub Pop lançou em 3 de novembro de 2009, uma reedição de luxo de Bleach contendo uma remasterização das fitas originais e uma gravação ao vivo de um concerto no Pine Street Theatre, realizado em Portland, Oregon, no dia 9 de fevereiro de 1990. | For the 20th anniversary of the album, Sub Pop released on November 3, 2009 a deluxe reissue of Bleach featuring a March 2009 remastering from the original tapes by George Marino and a live recording of a 1990 show at Portland, Oregon's Pine Street Theatre. |
| Em seu esforço por retratar a pobreza nos EUA, Aaron Huey visita a Reserva Indígena Pine Ridge, e descobre essa chocante e desprezada batalha do povo Lakota. Suas lentes mudam de foco diante do novo desafio. Após cinco anos de trabalho, parece que suas fotos ressurgem do passado para ilustrar essa chocante lição de história, numa ousada e corajosa apresentação no TEDxDU. | Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people appalling, and largely ignored compelled him to refocus. Five years of work later, his haunting photos intertwine with a shocking history lesson in this bold, courageous talk from TEDxDU. |