Translation of "Material dependente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RNA polimerase DNA dependente RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente | Crystal structures of RNAPs from Sulfolobus solfataricus and Sulfolobus shibatae set the total number of identified archaeal subunits at thirteen. |
| Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta. | Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases. |
| RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente | This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication. |
| Kiedis se tornou dependente de heroína, deixando Flea e Slovak para trabalhar em grande parte do material do álbum por si mesmos. | Kiedis became dependent on heroin, leaving Flea and Slovak to work on much of the album's material by themselves. |
| Tom parece ser dependente. | Tom seems to be dependable. |
| Ela é dependente do marido. | She's dependent on her husband. |
| Você fica realmente dependente dessa pessoa. | Real dependence on this person. |
| Não seja muito dependente dos outros. | Don't be too dependent on others. |
| Tom é totalmente dependente dos pais dele. | Tom is totally dependent on his parents. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| O Algarve torna se um condado dependente de Córdova. | The city of Koblenz is given to the archbishop of Trier. |
| Um exemplo é o axioma da escolha dependente (DC). | One example is the axiom of dependent choice (DC). |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Eu não sabia que o Tom era dependente de drogas. | I didn't know Tom was a drug addict. |
| Em homens o comportamento sexual é muito dependente da testosterona. | In the testes, testosterone is produced by the Leydig cells. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas. | He's otherwise completely wheelchair bound. |
| E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura. | And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. |
| Uma criança nasce e por um longo tempo ela é dependente. | A human child is born, and for quite a long time is a consumer. |
| Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual. | Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage. |
| A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo. | The U.S., however, maintained its own sanctions. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| E tem que se estabelecer. E então é dependente de outra coisa. | And it has to settle. And then it's dependent on something else. |
| A ilha Baker é um território dependente e desorganizado dos Estados Unidos. | The island now forms the Baker Island National Wildlife Refuge and is an unincorporated and unorganized territory of the U.S. which vouches for its defense. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose. | The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional. |
| Originação dependente A doutrina do pratītyasamutpāda é uma parte importante da metafísica budista. | 'byung.ba Chinese 緣起) is an important part of Buddhist metaphysics. |
| A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados. | Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture. |
| Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos. | Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa. |
| A agricultura no Egito foi dependente dos ciclos de cheias do Rio Nilo. | Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River. |
| Embora dependente do rei de Fez, constituía se numa povoação comercial bastante dinâmica. | Although it was a dependency of the King of Fez, Azemmour had great autonomy. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Porque provou se que o tecido adiposo, a gordura, é altamente dependente da angiogênese. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| A consequência foi uma Coreia do Norte cada vez mais dependente economicamente da China. | One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China. |
| Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina. | It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination. |
Pesquisas relacionadas : Dependente - Altamente Dependente - Fortemente Dependente - Agente Dependente - Fortemente Dependente - Cláusula Dependente - Auto Dependente - Forma Dependente - Altamente Dependente - Nome Dependente - Linearmente Dependente
