Translation of "Mayor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Speech of Lord Mayor Petra Roth download | Speech of Lord Mayor Petra Roth download |
| Río Piedras, Puerto Rico Editorial Plaza Mayor. | Río Piedras, Puerto Rico Editorial Plaza Mayor. |
| Mandou fazer a Plaza Mayor em Madri (1620). | (2005) Hoffman, Philip T. and Kathyrn Norberg (eds). |
| Encontra se na vertente Norte do monte Castro Mayor. | Parroquias External links Official site |
| Encontra se sepultado na Cathedral de la Plaza Mayor , Lima no Peru. | The conqueror of Peru was laid to rest in the Lima Cathedral. |
| A sua administração é da responsabilidade do Alcalde Mayor Metropolitano de Caracas. | Local government is under the authority of the mayor of Caracas. |
| A atual vida cotidiana de Salamanca centra se na Praça Maior ( Plaza Mayor ). | In this period the new baroque Cathedral and main square (Plaza Mayor) were finished. |
| Torre Mayor (em português Torre Maior) é um arranha céu localizado na Cidade do México, México. | The Torre Mayor (literally Major Tower ) is a skyscraper in Mexico City, Mexico. |
| Em 24 de outubro de 1966, dia de San Rafael, se a água da Plaza Mayor. | On October 24, 1966, the day of San Rafael, would the water to the Plaza Mayor. |
| Relações familiares Foi filho de Sancho Garcês III de Pamplona), e da rainha Munia Mayor de Castela. | He was a younger son of Sancho III of Navarre and Mayor of Castile, and by his father's will recognised the supremacy of his eldest brother, García Sánchez III of Navarre. |
| A Torre Mayor surgiu de um investimento do empresário canadense Paul Reichmann no fim da década de 1990. | The Torre Mayor was developed by Canadian businessman Paul Reichmann, who also maintains part ownership. |
| Zarza la Mayor é um município raiano da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . | Zarza la Mayor is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. |
| No resto da Europa o termo mayor é mais usado como Presidente da Câmara do que propriamente como Prefeito . | A mayor who was absent from the borough for more than two months becomes disqualified and vacates his office. |
| O General Mayor Samul D. Lucas marchou com a milícia do estado até Far West e sitiou os quartéis mórmons. | Major General Samuel D. Lucas marched the state militia to Far West and laid siege to the Mormon headquarters. |
| Miguel de Cervantes foi batizado em Castela no dia 9 de outubro de 1547 na paróquia de Santa María la Mayor. | He was baptized in Alcalá de Henares on 9 October 1547 at the parish church of Santa María la Mayor . |
| (repete 4 vezes) De la paz en la dicha suprema siempre noble soñó El Salvador fue obtenerla su eterno problema, conservarla es su gloria mayor. | PRIMERA ESTROFA De la paz en la dicha suprema, Siempre noble soñó El Salvador Fue obtenerla su eterno problema, Conservarla es su gloria mayor. |
| Adicionalmente, Toru Hashimoto, o jovem mayor de Osaka, a segunda maior cidade do Japão, criou um novo partido e também desenvolveu uma reputação de nacionalista. | In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist. |
| Importantes edifíciosIgreja Paroquial da Imaculada Conceição o estilo neoclássico, localizado na Plaza Mayor, em frente ao City Hall foi concluído em 1766, durante o reinado de Carlos III. | Important Buildings Parish Church of the Immaculate Conception the neoclassical style and located in the Plaza Mayor, across from City Hall was completed in 1766, during the reign of Carlos III. |
| Em 1506, tornou se pajem de um familiar, Juan Velázquez de Cuellar, ministro do Tesouro Real ( contador mayor ) do reino de Castela durante o reinado de Fernando de Aragão. | He later became a page in the service of a relative, Juan Velázquez de Cuéllar, treasurer ( contador mayor ) of the kingdom of Castile. |
| História Terra adotiva de Joaquina de Pompéu (Joaquina Bernarda da Silva de Abreu Castelo Branco Soutto mayor), figura histórica que nasceu em Mariana MG era considerada a rainha do Oeste Mineiro. | History Pompéu is the birthplace of Dona Joaquina de Pompéu (Joaquina Maria Bernarda da Silva de Abreu Castelo Branco Souto Mayor de Oliveira Campos), historical figure and matriarch of all the west of Minas Gerais. |
| Em 6 de outubro de 1995, Michel Mayor e Didier Queloz, da Universidade de Genebra, anunciaram a primeira detecção definitiva de um exoplaneta orbitando uma estrela normal da sequência principal (51 Pegasi). | Then, on October 6, 1995, Michel Mayor and Didier Queloz of the University of Geneva announced the first definitive detection of an exoplanet orbiting an ordinary main sequence star (51 Pegasi). |
| O primeiro planeta extra solar definitivo descoberto ao redor de uma estrela da sequência principal (51 Pegasi) foi anunciado em 6 de Outubro de 1995 por Michel Mayor e Didier Queloz da Universidade de Genebra. | On 6 October 1995, Michel Mayor and Didier Queloz of the University of Geneva announced the first definitive detection of an exoplanet orbiting a main sequence star, namely the nearby G type star 51 Pegasi. |
| Distritos O departamento está dividido em 16 distritos Alberdi Cerrito Desmochados General José Eduvigis Díaz Guazú Cuá Humaitá Isla Umbú Laureles Mayor José Martinez Paso de Patria Pilar San Juan Bautista del Ñeembucú Tacuaras Villa Franca Villalbín Villa Oliva | Districts The department is divided in 16 districts Alberdi Cerrito Desmochados General José Eduvigis Díaz Guazú Cuá Humaitá Isla Umbú Laureles Mayor José J. Martinez Paso de Patria Pilar San Juan Bautista del Ñeembucú Tacuaras Villa Franca Villa Oliva Villalbín Land The terrain in Ñeembucú is markedly flat, covered mostly in flat, grassy fields only broken by the occasional wetland swamp or green monte . |
| Ativistas criaram um evento chamado Complaint to the Mayor About Dog Killings ( Reclamação ao prefeito sobre matanças de cachorro ), do qual mais de 800 pessoas estão participando virtualmente, continuamente deixando mensagens no mural de Karapetyan, na esperança de que o ciberativismo traga mudanças. | Activists have even created an event entitled Complaint to the Mayor About Dog Killings, which more than 800 people are virtually attending, continuously leaving messages on Karapetyan's wall in the hope that their cyberactivism will bring about change. On the recommendation of the Mayor, the slaughter of dogs has begun in the city, the event says. |
| Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, conde duque de Olivares e duque de San Lúcar la Mayor (Roma, 6 de Janeiro de 1587 Toro, 22 de Julho de 1645) foi um político espanhol, favorito e ministro de Filipe IV. | Don Gaspar de Guzmán y Pimentel Ribera y Velasco de Tovar, Count of Olivares and Duke of San Lúcar la Mayor, Grandee of Spain (, also known as ) (January 6, 1587 July 22, 1645), was a Spanish royal favourite of Philip IV and minister. |
| Atributos planetários Planetas extrassolares A primeira descoberta confirmada de um planeta extrassolar orbitando uma estrela comum da sequência principal ocorreu em 6 de outubro de 1995, quando Michel Mayor e Didier Queloz, da Universidade de Genebra, anunciaram a detecção de um exoplaneta em torno da 51 Pegasi. | The first confirmed discovery of an extrasolar planet orbiting an ordinary main sequence star occurred on 6 October 1995, when Michel Mayor and Didier Queloz of the University of Geneva announced the detection of an exoplanet around 51 Pegasi. |
| Like former Mayor (and now Presidential Candidate) Rudy Giuliani did for New York in the mid 1990 s, John Gakuo, the town clerk of the City Council of Nairobi, is credited with the clean up of the city, making it a cleaner, safer, and a more beautiful place to visit. | Like former Mayor (and now Presidential Candidate) Rudy Giuliani did for New York in the mid 1990 s, John Gakuo, the town clerk of the City Council of Nairobi, is credited with the clean up of the city, making it a cleaner, safer, and a more beautiful place to visit. |
| Entre os desfiles tradicionais da cidade estão o Lord Mayor's Show em novembro, um evento secular celebrando o encontro anual de um novo Lord Mayor para Londres, e o Trooping the Colour , um desfile militar formal realizado por regimentos da Commonwealth e por exércitos britânicos para comemorar o Aniversário da Rainha. | Traditional parades include November's Lord Mayor's Show, a centuries old event celebrating the annual appointment of a new Lord Mayor of the City of London with a procession along the streets of the City, and June's Trooping the Colour, a formal military pageant performed by regiments of the Commonwealth and British armies to celebrate the Queen's Official Birthday. |