E eles não queriam me deixar entrar.	And they don't want to let me in.
Nós não podemos deixar Tom entrar.	We can't let Tom in.
Fadil concordou em deixar a polícia entrar.	Fadil agreed to let police in.
Não se esqueça de deixar o cachorro entrar.	Don't forget to let the dog in.
Por que você não vai nos deixar entrar?	Why won't you let us in?
Tom abriu a porta para deixar o gato entrar.	Tom opened the door to let the cat in.
Deixe me entrar.	Let me in.
Deixe me entrar.	Let me come in.
Me disseram vai me deixar aqui.	I am told you will leave me here.
Podes me deixar sozinho?	Can you leave me alone?
Por favor, deixe me entrar.	Please let me in.
Tom me convidou para entrar.	Tom invited me inside.
Então, nada dessas loucuras de deixar todo mundo entrar em qualquer elevador.	So none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.
Então eu posso entrar e posso dizer vamos deixar o Romo animado.	So I can go in and I can say let's make Romo excited.
Ele abriu a janela para deixar um pouco de ar fresco entrar.	He opened the window to let in some fresh air.
Você vai me deixar louco.	You will drive me mad.
Você vai me deixar experimentar?	Will you let me at it?
Você pode me deixar sozinho?	Can you leave me alone?
Podes me deixar em paz?	Can you leave me alone?
Poderia deixar me em paz?	Can you leave me alone?
Não tente me deixar nervoso.	Don't try to make me angry.
Minha esposa decidiu me deixar.	My wife has decided to leave me.
Deixe me entrar no carro primeiro.	Let me get into the car first.
Eu pensava que ia entrar naquele bar, mas eles não me deixaram entrar.	I thought I was going to get into that bar, but they wouldn't let me in.
Você não pode me deixar agora!	You can't leave me now.
Você pode me deixar em paz?	Can you leave me alone?
Você não pode me deixar sozinho?	Can't you leave me alone?
Você está tentando me deixar louco?	Are you trying to make me mad?
Você não vai me deixar, vai?	You aren't going to leave me, are you?
Tu não vais me deixar, vai?	You aren't going to leave me, are you?
Vocês não vão me deixar, vão?	You aren't going to leave me, are you?
E então, esse tipo de torção, com este balcão e a saia, como uma espécie de bailarina levantando a saia para me deixar entrar no foyer.	And then this kind of twist, with this balcony and the skirt, kind of like a ballerina lifting her skirt to let you into the foyer.
Em 1997, Rice Oxley convenceu Scott e Hughes a deixar Chaplin entrar na banda.	Keane In 1997, Rice Oxley convinced Scott and Hughes to let Chaplin join the band.
Ele me mandou deixar o quarto imediatamente.	He commanded me to leave the bedroom immediately.
Você pode por favor me deixar sozinho?	Can you please leave me alone?
Você vai me deixar tocar o piano?	Will you allow me to play the piano?
Eu te falei para me deixar sozinho.	I told you to leave me alone.
Eu te falei para me deixar sozinha.	I told you to leave me alone.
Você tem que me deixar ir lá.	You've got to let me go in there.
Você tem que me deixar ajudá lo.	You have to let me help you.
Você tem que me deixar ajudá la.	You have to let me help you.
É melhor você me deixar fazer isso.	You'd better let me do that.
Tom está começando a me deixar nervoso.	Tom is starting to make me nervous.
Você não vai me deixar te ajudar?	Aren't you going to let me help you?
Não podes deixar me pendurado dessa forma!	You can't leave me hanging like that!

Pesquisas relacionadas : Deixar-me - Deixar Entrar Em - Me Deixar Ficar - Me Deixar Louco - Me Deixar Usar - Por Me Deixar - Me Deixar Ir - Deixar Me Sentindo - Deixar-me Sem Palavras - Deixar-me Para Baixo - Deixar - Deixar - Deixar

Exibir esta página em português