Translation of "Me disseram" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Heard Ever When Told Anything

Examples (External sources, not reviewed)

Me disseram isso.	They told me this.
Não me disseram.	I wasn't told.
Me disseram vai me deixar aqui.	I am told you will leave me here.
Não, disseram me Não .	No, I'm being told, No.
Eles disseram me imediatamente	And they immediately said to me,
Não me disseram nada.	I wasn't told anything.
Disseram lhe que me acompanhasse.	She was told to accompany me.
Vocês já me disseram isso.	You've told me that already.
Disseram me que voltasse aqui.	They told me to come back here.
Me disseram para fazer isso.	I was told to do that.
Por que nunca me disseram?	Why didn't you ever tell me?
Disseram me que estavam admirados.	They told me they were surprised.
Me disseram que eu era disléxico.	I was told I was dyslexic.
me disseram no máximo 3 semanas.	They, in fact, told me three weeks.
Me disseram que você vai embora.	I am told you will go from here.
Eu só fiz como me disseram.	I only did as I was told.
E o que eles me disseram?	And what did they tell me?
E o que elas me disseram?	And what did they tell me?
Me disseram que você estaria sozinha.	I was told you would be alone.
Vocês me disseram para fazer isso.	You told me to do that.
Disseram me que isso não era brincadeira.	I was told that this was no laughing matter.
Eles me disseram que era uma bomba.	They told me it was a bomb.
Vocês me disseram que isso era importante.	You said that it was important.
Eu só sei o que me disseram.	I only know what I've been told.
Por que as senhoras nunca me disseram?	Why didn't you ever tell me?
Eles me disseram que tinham um problema.	They told me that they had a problem.
Eles me disseram que tinham um problema.	They told me they had a problem.
Eles me disseram que estavam felizes aqui.	They told me that they were happy here.
Eles me disseram que eram felizes aqui.	They told me that they were happy here.
Eles me disseram que estavam felizes aqui.	They told me they were happy here.
Eles me disseram que eram felizes aqui.	They told me they were happy here.
Eles me disseram que estavam com frio.	They told me that they're cold.
Elas me disseram que estavam com frio.	They told me that they're cold.
Eles me disseram que estavam com frio.	They told me they're cold.
Elas me disseram que estavam com frio.	They told me they're cold.
Usei o programa que me disseram para usar.	I used the software they told me to use.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.	I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu devia consultar um médico.	I was told that I should see a doctor.
Algumas pessoas me disseram para não comer lá.	A bunch of people told me not to eat there.
Eles me disseram que a culpa foi sua.	They told me it was your fault.
Me disseram que eu deveria prestar mais atenção.	I've been told that I should pay more attention.
Me disseram que esta é uma cidade quieta.	I've been told this is a quiet town.
Disseram me que esta é uma cidade tranquila.	I've been told this is a quiet town.
Me disseram que Tom não sabe falar francês.	I've been told that Tom can't speak French.
Eles me disseram que isso era uma bomba.	They told me it was a bomb.

Exibir esta página em português