Minha ideia é melhor.	My idea is better.
Tens alguma ideia melhor?	Do you have a better idea?
Tenho uma ideia melhor.	I've got a better idea.
Tem uma ideia melhor	The City Hall.
Tenho uma ideia melhor.	I've got a better plan.
Tenho uma melhor ideia.	No, I have a better way.
Tenho uma ideia melhor.	I got something better.
Você tem uma ideia melhor?	Do you have a better idea?
Eu tenho uma ideia melhor.	I've got a better idea.
Tom tem uma ideia melhor.	Tom has a better idea.
Alguém tem uma ideia melhor?	Does anybody have a better idea?
Você tem alguma ideia melhor?	Do you have any better ideas?
Você tem alguma ideia melhor?	Can you think of any better idea?
Minha ideia era muito melhor.	My idea was much better.
Sim, tenho uma ideia melhor.	Yeah, I got a better idea.
Hey, tenho uma ideia melhor!	Hey, I got a better idea!
Esperem, tive uma ideia melhor.	Wait, I've a better idea.
Isso darlheá uma ideia melhor.	That'll give you a better idea.
Você tem outra ideia melhor?	Can you think of anything better?
Achas melhor desistirmos da ideia?	Think we better give up the idea?
Eu tenho uma ideia melhor.	Now I got a better idea.
Melhor mudar de ideia, Frank.	Better change your mind, Frank.
Essa é uma ideia ainda melhor.	That's an even better idea.
Não, eu tenho uma ideia melhor.	No, I have a better idea.
Tinha outra coisa melhor na ideia.	I had something bigger in mind.
Você consegue pensar em alguma ideia melhor?	Can you think of any better idea?
Mas os homens tiveram uma ideia melhor.	But the men had a better idea.
Não tens uma ideia melhor, pois não?	You wouldn't have a better idea, you think?
Esperem aí, rapazes. Tenho uma ideia melhor.	Hey now, wait a minute, boys, I got a better idea.
Se tem uma ideia melhor, sou todo ouvidos.	If you got a better idea, I'm willing to listen.
Num universo evolutivo penso que uma muito melhor ideia é a da ideia dos hábitos .	In an evolving universe I think a much better idea is the idea of habits.
A ideia dela é melhor do que a sua.	Her idea is better than yours.
Esperava que fizesses melhor ideia de mim que eu.	I'd have hoped you'd think better of me than I did.
Pensei que me mudar para Kabylie seria a melhor ideia.	I thought that moving to Kabylie would be the best idea.
Se alguém puder apresentar uma ideia melhor, apoiá la ei.	If any one can come up with a better idea, I will support it.
A carta foi a melhor ideia que eu já tive.	That letter was the best idea I ever had.
Foi uma ideia melhor deixálos trabalhar, empacotar e curar essas peles.	It seemed a better idea to let you and your pals work your head off... packing and curing those hides until they caught you.
Achei ser boa ideia colaborarmos... e tirar o melhor partido disso.	I thought it might be a good idea to cooperate... and have the tracks where they'd do the most good.
Pareceme que tive a melhor ideia de toda a minha vida.	I think I've had the best idea in all my life.
Viemos para ficar, Sr. McIvers. É melhor habituarse a essa ideia.	We're here to stay, Mr. McIvers, you'd better get used to that idea.
Agora é melhor irem beber aquele champanhe, antes que acabe. Boa ideia.	If I were you, I'd get that champagne before it's gone.
E eu tinha essa ideia que o acampamento seria assim, só que melhor.	And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
Platão ainda nos leva a melhor com a sua ideia de formas perfeitas.	Plato is still having his way with us in his notion of perfect forms.
E eu tinha esta ideia de que o campo seria assim, mas melhor.	And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.	And I am an idea about how the world can be better a place.

Pesquisas relacionadas : Ideia Brilhante - Ideia Conceitual - Alguma Ideia - Ideia Geral - Péssima Ideia - Ideia De - Criação Ideia - Ideia Vencedora - Esta Ideia - Ideia Fixa - Perseguir Ideia - Ideia Central - Ideia Ampla - Levando Ideia

Exibir esta página em português