Translation of "Melvil Dewey" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A primeira escola de Biblioteconomia do mundo foi criada por Melvil Dewey, que não só participou da criação da American Library Association (ALA), como criou também a Classificação Decimal de Dewey. | In 1911 Theresa Elmendorf became the first woman elected president of the American Library Association (founded in 1876) she was also the first woman ever to be nominated for this position. |
| Dewey é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Dewey (Dakota do Sul) Condado de Dewey (Oklahoma) | Dewey County is the name of two counties in the United States Dewey County, Oklahoma Dewey County, South Dakota |
| ponto morto John Dewey. | Dead center John Dewey. |
| Agora considere a Sra. Dewey, | Now consider Ms. Dewey. |
| Dewey conseguiu isso com apenas nove feridos. | Dewey managed this with only nine wounded. |
| 1952 John Dewey, filósofo e pedagogo norte americano (n. 1859). | 1914) 1952 John Dewey, American psychologist and philosopher (b. |
| Sra. Dewey é professora em uma escola de ensino fundamental no Texas. | Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school. |
| A Juíza Forer se afastou, e a Sra. Dewey ficou totalmente desmotivada. | Judge Forer quits, and Ms. Dewey in completely disheartened. |
| Mas Dewey não chamava sua filosofia de pragmática, preferindo o termo instrumentalismo . | Dewey was one of four boys born to Archilbald Sprague Dewey and Lucina Artemisia Rich Dewey. |
| 1 de Junho John Dewey, filósofo e pedagogo norte americano (n. 1859). | 1913) June June 1 John Dewey, American philosopher (b. |
| Dewey casou se com Annie R. Godfrey de Milford, Massachusetts, em 1878. | Dewey married twice, first to Annie R. Godfrey, and then to Emily McKay Beal. |
| O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau. | But the decimal system was just one of a long list of innovations. |
| Para a Sra. Dewey, não foi para isso que ela se tornou professora. | For Ms. Dewey, this isn't why she became a teacher. |
| O Irmão mais novo é Dewey que é interpretado por Erik Per Sullivan. | Younger brother Dewey, a musical genius, is portrayed by Erik Per Sullivan. |
| O Condado de Dewey é um dos 66 condados do Estado americano da Dakota do Sul. | Dewey County is a county located in the U.S. state of South Dakota. |
| Ao contrário de William James, que seguia uma linha positivista inglesa, Dewey era particularmente empirista e utilitarista. | Beard and James Harvey Robinson, and the economist Thorstein Veblen, Dewey is one of the founders of The New School. |
| Ele é o irmão mais velho de Malcolm, Dewey e Jamie e o irmão mais novo de Francis. | He is the older brother of Malcolm, Dewey, and Jamie, and younger brother of Francis. |
| Após a Guerra Civil, Charles Sanders Peirce e William James e John Dewey foram os líderes no desenvolvimento do pragmatismo. | After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism. |
| Dewey exerceu a função de professor de Filosofia na Universidade de Michigan, onde ensinou a partir de setembro de 1884. | Dewey is one of the primary figures associated with the philosophy of pragmatism and is considered one of the founders of functional psychology. |
| Mustafa Kemal promoveu os métodos de ensino modernos para a educação primária, na qual Dewey tinha um lugar de honra. | Mustafa Kemal promoted modern teaching methods at the primary education level, and Dewey took a place of honour. |
| Após a vitória de Dewey, Baía de Manila estava cheia de navios de guerra da Grã Bretanha, Alemanha, França e Japão. | Following Dewey's victory, Manila Bay was filled with the warships of Britain, Germany, France and Japan. |
| Tem passado pela ciência como uma investigação, o que foi um grande avanço, e John Dewey lá em Chicago você aprende fazendo. | It's gone through science as an inquiry, which was a big advance, and Dewey back at Chicago you learn by doing. |
| E a coisa maravilhosa sobre a nova livraria é, el vai ser moldada em uma espiral organizada pela Classificação Decimal de Dewey. | And the wonderful thing about the new bookstore is, it's going to be shaped in a spiral that's organized by the Dewey Decimal System. |
| Hal Interpréte Bryan CranstonHal é o pai, um tanto infantil, mas cuida de Francis, Reese, Malcolm, Dewey e Jamie e marido de Lois. | Hal (Bryan Cranston) Hal is Lois's husband and Francis, Reese, Malcolm, Dewey, and Jamie's father. |
| Naturalistas e monistas materialistas, tais como John Dewey, consideravam o mundo natural como a base de tudo, negando a existência de Deus ou a imortalidade. | Naturalists and materialistic monists such as John Dewey considered the natural world to be the basis of everything, denying the existence of God or immortality. |
| Miles Dewey Davis Jr (Alton, 26 de maio de 1926 Santa Mônica, 28 de setembro de 1991) foi um trompetista, compositor e bandleader de jazz norte americano. | Miles Dewey Davis III (May 26, 1926September 28, 1991) was an American jazz musician, trumpeter, bandleader, and composer. |
| Então a Sra. Dewey ouviu isso, e ela balançou sua cabeça em desespero enquanto seus colegas professores estavam aplaudindo uns aos outros e balançando a cabeça em aprovação. | So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. |
| Dewey, em contraste, embora reconhecesse a importante função das instituições e práticas religiosas na vida humana, rejeitava a crença em um ideal estático, tal como um deus pessoal. | While some psychology historians consider Dewey more of a philosopher than a bona fide psychologist, the authors noted that Dewey was a founding member of the A.P.A., served as the A.P.A. |
| No verão de 1924, Mustafa Kemal convidou o reformador educacional americano John Dewey para atuar como conselheiro e efetuar reformas e recomendações que visariam modernizar o sistema educacional turco. | In the summer of 1924, Mustafa Kemal invited American educational reformer John Dewey to Ankara to advise him on how to reform Turkish education. |
| A Assembléia Legislativa de Nova York aprovou uma lei autorizando o governador do estado, Thomas E. Dewey, a começar a desenvolver planos para o projeto, mas eles foram suspensos em 1949. | The New York State Legislature passed a bill authorizing New York Governor Thomas E. Dewey to begin developing plans for the project but the plans were put on hold in 1949. |
| O mais velho, Francis (Christopher Masterson), foi mandado para a escola militar, deixando em casa seus três irmãos mais novos, Reese (Justin Berfield), Malcolm (Frankie Muniz) e Dewey (Erik Per Sullivan). | The oldest, Francis (Christopher Masterson), was sent away to military school, leaving at home his three younger brothers, Reese (Justin Berfield), Malcolm, and Dewey (Erik Per Sullivan), Malcolm being the middle child still at home. |
| Com a apreensão alemã de Tsingtao, em 1897, a esquadra de Dewey tornou se a única força naval no Extremo Oriente, sem uma base local própria, e foi cheia de carvão e problemas de munições. | With the German seizure of Tsingtao in 1897, Dewey's squadron had become the only naval force in the Far East without a local base of its own, and was beset with coal and ammunition problems. |
| Comodoro Dewey transportado Emilio Aguinaldo, líder filipino que havia liderado uma rebelião contra o domínio espanhol nas Filipinas, em 1896, para as Filipinas do exílio em Hong Kong para reunir mais Filipinos contra o governo colonial espanhol. | Commodore Dewey transported Emilio Aguinaldo, a Filipino leader who had led rebellion against Spanish rule in the Philippines in 1896, from exile in Hong Kong to the Philippines to rally more Filipinos against the Spanish colonial government. |
| Após a doença e morte do cônsul britânico Edward Henry Rawson Walker, almirante americano George Dewey solicitou o cônsul belga para Manila, Édouard André, para tomar o lugar de Rawson Walker como intermediário com o governo espanhol. | After the sickness and death of British consul Edward Henry Rawson Walker, American admiral George Dewey requested the Belgian consul to Manila, Édouard André, to take Rawson Walker's place as intermediary with the Spanish Government. |
| Os trigêmeos Huguinho, Zezinho e Luisinho ( Huey, Dewey e Louie em inglês) são os sobrinhos do Pato Donald, filhos de sua irmã gêmea Dumbela Pato, que os colocou sob os cuidados do tio e nunca mais os buscou. | Character background Further information Duck family (Disney) Della Duck and Huey, Dewey, and Louie's father Huey, Dewey, and Louie are the sons of Donald's sister Della Duck in Donald's Nephews , their mother is instead named Dumbella. |
| Ver também Classificação Decimal de Direito Classificação Decimal Universal Ligações externas Site oficial da CDD na OCLC Texto integral de A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) no Projeto Gutenberg | See also Comparison of Dewey and Library of Congress subject classification Notes References External links OCLC's Dewey Decimal website Dewey Summaries as Linked Data Full text of A Classification and Subject Index for Cataloguing and Arranging the Books and Pamphlets of a Library (Dewey Decimal Classification) (1876) from Project Gutenberg Book Industry Standards and Communications (BISAC) system |
| E isso nos permite organizar toda a Classificação Decimal Dewey em uma sequência contínua não importa o quanto ela cresca ou diminua no interior do edifício, sempre terá a sua clareza para acabar com a clássica estrada das lágrimas que todos nós já vivenciamos nas bibliotecas públicas. | And it allows us to organize the entire Dewey decimal system on one continuous run no matter how it grows or contracts within the building, it will always have its clarity to end the sort of trail of tears that we've all experienced in public libraries. |
| A primeira batalha entre as forças americanas e espanholas foi na Baía de Manila, onde, em 1 de maio, Comodoro George Dewey, comandando a Esquadra Asiática da Marinha os Estados Unidos a bordo do , em questão de horas derrotou uma esquadra espanhola sob o almirante Patricio Montojo. | The first battle between American and Spanish forces was at Manila Bay where, on May 1, Commodore George Dewey, commanding the U.S. Navy's Asiatic Squadron aboard , in a matter of hours defeated a Spanish squadron under Admiral Patricio Montojo. |