Translation of "Mercearia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Eu fui à mercearia. | I went to the grocery store. |
Tom foi à mercearia. | Tom went to the grocery store. |
Eles vendem cenouras na mercearia. | They sell carrots at the grocery store. |
O resto compro na mercearia. | Get the rest down at the corner drugstore. |
Ajuda a mamã na mercearia. | Help Ma with the groceries. |
Esta mercearia vende apenas comida orgânica. | This grocery store only sells organic food. |
Prometeram me um emprego numa mercearia. | I've thought about getting a job at a fruit sellers of greengrocers |
O meu talho A minha mercearia | My butcher shop My grocery |
Nos arredores de Gatesville voltávamos da mercearia. | Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store. |
Então suponho que eu possuo uma mercearia | So suppose I own a grocery store and I sell bananas. |
Não tenho tido tempo para comprar mercearia. | Well, there's not a lot of time for grocery shopping. |
Se passares por uma mercearia, traz me uma alface. | If you see a grocery, buy me a lettuce. No credit for you. |
Pensei que lhes podia comprar algumas coisas de mercearia. | I thought I'd buy them groceries. |
O meu pai tinha uma pequena mercearia em Baltimore. | You see, my father had a small grocery store in Baltimore. |
Por favor, compre um pouco de laranjas sanguíneas na mercearia. | Please buy some blood oranges at the grocery store. |
Mas matar é muito melhor do que trabalhar numa mercearia! | But killing is much, much better than working in a grocery shop! Jesus Christ! (LAUGHS) |
Ao meio dia numa mercearia, uma pi a numa caixa. | Midday at the grocery store, a dick in a box |
O senhor Salema é proprietário dum grande armazém de mercearia. | Mr. SaIema is the owner of a Iarge grocery store. |
Pensei que te tinha mandado ajudar a mamã na mercearia. | And I thought I told you to help Ma with the groceries. |
Utilização da internet para encomendar alimentos ou artigos de mercearia | Internet usage for ordering food or groceries |
Toda semana, eu ia a mercearia e comprava todos aqueles refrigerantes. | Every week, I would go to the corner store and buy all these pops. |
Aqui fica uma foto de uma típica mercearia em Port Louis | Here is a photo of a typical snack store in Port Louis |
Uma mercearia média atual oferece nos cerca de 45 000 produtos. | You know, the average grocery store today offers you 45,000 products. |
Que eu era doido, que queria gerir aquilo como uma mercearia. | They said I was crazy, that I wanted to run it like a grocery store. |
O meu pai tem uma mercearia, perto da oficina dos comboios. | My father has a grocery store on Crane Street, by the locomotive works. |
Por favor, dê isto ao farmacêutico da esquina, perto da mercearia. | Please leave this at the chemist, on the corner near the greengrocer. |
Ela é a única que foi para cada mercearia para conseguir clientes. | She's the one that went to each grocery to get customers. She delivered. |
Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia. | To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. |
Aos catorze anos, com outros da mesma idade, roubou a caixa de uma mercearia. | At fourteen, with others the same age, he stole a tin from the grocer's. |
Homem em frente a mercearia em Port Louis, via Humanos do Dubai , usada com permissão | Man in front of grocery store in Port Louis via Humans of Dubai with permission |
Em uma área com muitos Quakers, Frank Nixon abriu uma mercearia e posto de gasolina. | In an area with many Quakers, Frank Nixon opened a grocery store and gas station. |
Esta era uma pequena mercearia, um supermercado Food Lion que agora é uma biblioteca pública. | This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library. |
Embrulhávamos os nossos livros com sacos da mercearia para que parecesse que íamos só às compras. | We would cover our books in grocery bags so it would seem we were just out shopping. |
Publiquei recentemente este problema no meu blogue. Estando numa mercearia, em que fila nos devemos pôr? | I put this problem on my blog recently |
Pode ser por exemplo ir ao ginásio, pode ser ir à praia, pode ser ir à mercearia. | It could be to, y'know, go to the gym. It could be to go to the beach. It could be to go to the grocery store. |
Em uma mercearia local, morangos custam US 3,00 por Libra e bananas custam US 1.00 por quilo. | At a local grocery store, strawberries cost 3.00 per pound and bananas cost 1.00 per pound. |
São 10 companhias, que controlam grande parte do que temos na mercearia, grande parte do que comemos. | These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. |
Havia um vendedor na mercearia local, um velho rabugento que não vendia álcool e não falava com marginais. | There was the local grocer there a grumpy, old man who didn't sell alcohol and didn't speak to marginals. |
E conforme eu circulava e fazia essas fotos, me ocorreu que o oceano não é uma mercearia, sabe. | As I wandered around and made these pictures, it sort of occurred to me that the ocean's not a grocery store, you know. |
Você tem que ir para a limpeza, a mercearia, deli, a livraria e o peixe do mercado. Assim | You've gotta go to the cleaners, the grocery, the deli, the bookstore and the fish market. |
Mas é por isso que não os encontramos na fila atrás de nós na mercearia ou no multibanco. | I know, you haven't met them. But this is why, you know, they're not in the queue behind you at the grocery store or the ATM you know, they don't do this stuff. |
Da próxima vez que forem à mercearia, pensem local, escolham orgânico, conheçam o vosso produtor e a vossa comida. | So next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food. |
Fizeram apenas uma nova pintura em tons vivos, uma mercearia gourmet, e puseram um restaurante na antiga estação dos correios. | Really all they did was they gave it a fresh coat of bright paint, a gourmet grocery, and they put up a restaurant in the old post office. |
Portanto, da próxima vez que forem à mercearia, olhem para as quatro pessoas que estão à vossa frente na fila. | That means the next time you are in the grocery store, take a look at the four people ahead of you in line. |
Vamos dizer que você é uma pequena mercearia fazendo uma campanha de Natal e você preparou 4 semanas de postagens sociais. | Let's say you're a small grocer running a holiday campaign and you've prepared 4 weeks of social posts. |
Pesquisas relacionadas : Mercearia Seca - Cadeia Mercearia - Mercearia Factura - Mercearia Local - Fazendo Mercearia - Mercearia Local - Mercearia Mercado - Mercearia Ambiente - Produtos De Mercearia - Mercearia On-line - Alimentos E Mercearia - Negócio De Mercearia - Itens De Mercearia