Translation of "Meu estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprendi que não precisava ter negociado parte do meu corpo em troca de estudo. Era direito meu. | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right. |
| Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação. | This program allows me to create my own major. |
| E todo ano eu vou lá e faço um mapa do meu local de estudo. | And every year I go there and make a map of my study site. |
| No meu trabalho de Ph.D. realizei um estudo dos fóruns de discussão locais na Rússia. | In my Ph.D. paper, I performed a study of the Russian local discussion boards. |
| Então, enquanto os médicos continuavam a operar e reorganizar meu corpo novamente, Eu segui com meu estudo teórico, e aí, afinal, e supreendentemente, passei no meu exame médico para piloto, e esse foi meu sinal verde para voar. | So while the doctors continued to operate and put my body back together again, I went on with my theory study, and then eventually, and amazingly, I passed my pilot's medical, and that was my green light to fly. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Este é o meu local de estudo. Na verdade é uma foto de formigas, e um coelho estava lá por acaso. | Here's my study site. This is really a picture of ants, and the rabbit just happens to be there. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu já publiquei vários artigos sobre isso. Eu cito um trabalho experimental no qual baseio o meu otimismo, e tem muitos detalhes nesse estudo. | I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there. |
| Meu projeto de estudo foi construído amplamente em cima do que aprendi sobre as atrocidades que ocorreram no Camboja mais de trinta anos atrás. | My major is largely built around after learning about the atrocity that happened in Cambodia more than thirty years ago. |
| Estudo comparativo aleatorizado | Randomised comparative study |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Eu estudo inglês. | I study English. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu estudo psicologia. | I study psychology. |
| Eu estudo matemática. | I study mathematics. |
| Eu estudo nepalês. | I study Nepali. |
| Eu não estudo. | I don't study. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu sempre estudo duro. | I always study hard. |
| Eu estudo muito pouco. | I study very little. |
| Eu estudo na escola. | I study at school. |
| Estudo chinês e espanhol. | I study Chinese and Spanish. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Estudo chinês em Pequim. | I study Chinese in Beijing. |
| Eu estudo na biblioteca. | I study at the library. |
| Quem fez o estudo? | Who did the survey? |
| O estudo é enviesado. | The study is biased. |
| Eu às vezes estudo! | I study sometimes! |
| Eu não estudo francês. | I don't study French. |
| Estudo das paisagens culturais. | Study of cultural landscapes and cultural ecology. |
| O título de meu projeto de estudo é (pelo menos no momento) Convivendo com conflitos políticos através da lente das relações internacionais e dos estudos asiáticos . | The title of my major is (as of right now) is Living with political conflicts through the lens of international relations and Asian studies. |
| Um estudo recente nos EUA | A recent study in the U.S. |
| Comecei o estudo em 2005. | I started in 2005 studying honeybees. |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Assim, o estudo estabelece que | As the study states |
