Translation of "Meu favor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vote a meu favor! | Vote for me! |
| Guarde meu lugar, por favor. | Please save my place. |
| Por favor, perdoe meu filho. | Please forgive my son. |
| O meu voto era a favor . | My vote was in favour . |
| Por favor, siga o meu conselho. | Please take my advice. |
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
| Por favor, perdoe o meu atraso. | Please forgive me for being late. |
| Por favor, leia o meu blog. | Please read my blog. |
| Por favor, não use meu nome. | Please don't use my name. |
| Por favor, use à vontade meu dicionário. | Please feel free to use my dictionary. |
| Por favor, ponha se no meu lugar. | Please put yourself in my place. |
| Por favor, não esqueça o meu nome! | Please don't forget my name! |
| Por favor, não coma no meu carro. | Please don't eat in my car. |
| Por favor, devolva me o meu dinheiro. | Please give me back my money. |
| Então, tenho todas essas coisas a meu favor. | So I've got all those things going for me. |
| Você está a favor ou contra meu plano? | Are you for or against my plan? |
| Podem me devolver o meu pato, por favor? | May I have my duck back, please? |
| Por favor venha ao meu escritório à tarde. | Please come to my office in the afternoon. |
| Traga me de volta meu notebook, por favor. | Bring my notebook back to me, please. |
| Por favor, adicione o meu nome à lista. | Please add my name to the list. |
| Você pode, por favor, corrigir o meu turco? | Can you please correct my Turkish? |
| Por favor, tire o meu nome da lista. | Please take my name off the list. |
| Por favor, fale com ela em meu lugar. | Please tell her instead of me. |
| Por favor, me ligue no meu hotel mais tarde. | Please call me at my hotel later. |
| Com licença. Onde está o meu assento, por favor? | Excuse me. Where is my seat please? |
| O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado. | Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch. |
| DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. | DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. |
| Por favor, solte o meu braço. Você está me machucando. | Please let go of my arm. You're hurting me. |
| Coloque um pouco mais de leite no meu chá, por favor. | Add a little more milk to my tea, please. |
| Meu nome é James, mas por favor, me chame de Jim. | My name is James, but please call me Jim. |
| Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão? | Please introduce yourself, sir. What's your profession? |
| Por favor, pare de falar. Preciso me concentrar em meu jogo. | Please stop talking. I need to concentrate on my game. |
| Eu gostaria de alface e tomate no meu sanduíche, por favor. | I'd like lettuce and tomatoes on my sandwish, please. |
| Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue. | For more details about my personal accounts, please go to my blog. |
| Por favor, espere até que eu termine o meu trabalho de casa. | Please wait till I have finished my homework. |
| Por favor, espere até que eu termine o meu dever de casa. | Please wait till I have finished my homework. |
| Eu fui ao meu técnico. Eu ... Por favor, não me obrigue a fazer isso. | I went to my coach Please, don't make me do this. |
| Por favor, desculpe o meu mau francês. Estou apenas começando a aprender a língua. | Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. |
| Meu amigo Peter diz, Se você ama alguma coisa, deixe a ir. Então, por favor, | My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please. |
| Meu pai não está a favor do nosso casamento, pois John ainda não tem emprego. | My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job. |
| Ainda estou esperando pelo meu café da manhã. Traga o para mim agora, por favor. | I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. |
| Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. | Please book me a room in a first class hotel. |
| Mas o compromisso, eu sinto, estava em meu favor porque a maioria das pessoas não ajusta suas cadeiras. | But the compromise, I felt, was in my favor because most people don't adjust their chairs. |
| E então meu pedido é, Por favor, vamos fazer tecnologias que fazem as pessoas mais humanas, e não menos. | And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less. |
| Naquela noite, eu escutei minha mãe implorando ao meu pai, Por favor Ramu, faça algo. Você não pode intervir? | Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene? |
Pesquisas relacionadas : A Meu Favor - Meu Meu - Meu - Meu - Meu - Por Favor Por Favor Por Favor - Favor Para - Favor Ganho - Favor Caril - Favor De - Favor Para - Favor Grande
