Translation of "Mew" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu nome, que significa o segundo Mew , deriva a partir de sua existência como uma duplicata geneticamente modificada do Mew original . | Its name, which means the second of Mew , derives from its existence as a genetically modified duplicate of the original Mew. |
| Apesar de ser descendente de Mew, Mewtwo precede diretamente Mew na ordem numerica do Pokédex de Kanto devido à inclusão secreta deste último pelo programador da GameFreak Shigeki Morimoto. | Despite being Mew's descendant, Mewtwo directly precedes Mew in the game's numerical Pokémon index owing to the latter's secret inclusion by Game Freak programmer Shigeki Morimoto. |
| Frengers é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 2003. | Frengers is the third album by Danish band Mew, originally released in April 2003. |
| A Triumph for Man é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 1997. | A Triumph for Man is the first album by Danish band Mew, released in April 1997 by the Danish record label Exlibris Musik. |
| Half the World Is Watching Me é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 2000. | Half the World Is Watching Me is the second album by Danish alternative rock band Mew, released on their own record label Evil Office in 2000. |
| Os documentos revelam que um cientista solitário passou anos estudando a engenharia genética de um descendente do Pokémon Mew. | The documents reveal that a solitary scientist spent years genetically engineering a descendant of the Pokémon Mew. |
| As notas de descrevem o como o nascer de um novo Mew, seguindo os esforços de um cientista solitário. | The notes describe it as being born from Mew following the efforts of a solitary scientist. |
| Mewtwo, Mew, e os clones, em seguida, sair para encontrar um santuário, impressionante memória dos acontecimentos de pessoas reunidas. | Mewtwo, Mew, and the clones then leave to find a sanctuary, striking memory of the events from those gathered. |
| Com a ajuda de um holograma de Mew, Ash e seus companheiros destruir o holograma Mewtwo e derrotar Yung. | With help from a hologram Mew, Ash and his companions destroy the Mewtwo hologram and defeat Yung. |
| Mewtwo também aparece no bombordo do jato jumbo Boeing 747 personalizado da All Nippon Airways, ao lado de Mew. | Mewtwo also appears on the port side of All Nippon Airways's Pocket Monsters Boeing 747 jumbo jet, alongside Mew. |
| Uma vez que ele faz isso, Mewtwo obriga os originais para combater os clones em um esforço para determinar qual o conjunto é superior, enquanto Mewtwo enfrenta seu próprio original, Mew. | Once it does so, Mewtwo forces the originals to battle the clones in an effort to determine which set is superior, while Mewtwo faces its own original, Mew. |
| Outros livros, como o Media and the Make believe Worlds of Children , notaram uma comparação semelhante , citando Mewtwo como o mais agressivo de vista em comparação com Mew e enfatizando a importância do contraste para as crianças. | Others books, such as Media and the Make believe Worlds of Children , have noted a similar comparison, citing Mewtwo as more aggressive looking compared to Mew and emphasizing the importance of the contrast for children. |
| O livro de Pikachu's Global Adventure The Rise and Fall of Pokémon observou Mewtwo tão popular com crianças do sexo masculino mais velhas, que tendem a ser atraídos para personagens difíceis ou assustadores Mew em contraste foi descrito como um pólo oposto, um personagem popular com as meninas que tendem a ser atraídas para personagens cute . | The book Pikachu's Global Adventure The Rise and Fall of Pokémon noted Mewtwo as popular with older male children who tend to be drawn to tough or scary characters Mew in contrast was described as a polar opposite, a character popular with young girls who tend to be drawn to cute characters. |
