Translation of "Mexicano Americana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Americana - tradução : Mexicano - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda no mesmo ano, a Guerra Mexicano Americana teve início.
During the war, the northwestern portion of Virginia seceded from the C.S.A.
1847 Guerra Mexicano Americana os Estados Unidos vencem o México na batalha de Cerro Gordo.
1848 American victory at the battle of Cerro Gordo opens the way for invasion of Mexico.
Thoreau foi motivado em parte por seu desgosto pela escravidão e pela Guerra Mexicano Americana.
Thoreau was motivated in part by his disgust with slavery and the Mexican American War.
A vitória americana na Guerra Mexicano Americana resultou na cessão da Califórnia e de grande parte do atual Sudoeste dos Estados Unidos em 1848.
Victory in the Mexican American War resulted in the 1848 Mexican Cession of California and much of the present day American Southwest.
Formou se na Academia Militar de West Point e combateu na Guerra Mexicano Americana como coronel de um regimento de voluntários.
His brother Joseph secured his appointment to the U.S. Military Academy at West Point.
Quando o México rejeitou a anexação norte americana do Texas, Polk liderou o país para uma enorme vitória na Guerra Mexicano Americana, que deu aos EUA muito do seu presente território sudoeste.
When Mexico rejected American annexation of Texas, Polk led the nation to a sweeping victory in the Mexican American War, which gave the United States most of its present Southwest.
O Condado de San Diego se tornou parte dos Estados Unidos como resultado do Tratado de Guadalupe Hidalgo, em 1848, terminando a Guerra Mexicano Americana.
San Diego County became part of the United States as a result of the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848, ending the U.S. Mexican War.
Um compositor mexicano Arturo Márquez.
A Mexican composer Arturo Marquez.
Um mexicano o ensinou espanhol.
A Mexican taught him Spanish.
Descrição do conflito A Guerra Mexicano Americana foi um grande conflito convencional travado por exércitos tradicionais consistindo de cavalaria, infantaria e artilharia utilizando táticas estabelecidas em estilo europeu.
Opposition to the war In the U.S., increasingly divided by sectional rivalry, the war was a partisan issue and an essential element in the origins of the American Civil War.
Eu encontrei um bom restaurante mexicano.
I found a good Mexican restaurant.
O Tom é um imigrante mexicano.
Tom is a Mexican immigrant.
Eu sou o mexicano na minha família.
I'm the Mexican in the family.
Luis Leal era um escritor mexicano americano.
Luis Leal was a Mexican American writer.
1919 Emiliano Zapata, revolucionário mexicano (n. 1879).
1837) 1919 Emiliano Zapata, Mexican general (b.
1997 Emilio Azcárraga, empresário mexicano (n. 1930).
1930) G. V. Loganathan, Indian American academic (b.
1991 Rufino Tamayo, pintor mexicano (n. 1899).
1937) 1991 Rufino Tamayo, Mexican painter and illustrator (b.
2009 Ricardo Montalbán, ator mexicano (n. 1920).
1937) 2009 Ricardo Montalbán, Mexican American actor and singer (b.
1997 Conlon Nancarrow, compositor mexicano (n. 1912).
1953) 1997 Conlon Nancarrow, American Mexican pianist and composer (b.
1883 José Orozco, pintor mexicano (m. 1949).
1883) 1927 Miguel Pro, Mexican priest and martyr (b.
1957 Diego Rivera, pintor mexicano (n. 1886).
1920) 1957 Diego Rivera, Mexican painter and sculptor (b.
O período pós independência foi marcado pela instabilidade econômica, a Guerra Mexicano Americana e a consequente cessão territorial para os Estados Unidos, uma guerra civil, dois impérios e uma ditadura nacional.
The post independence period was characterized by economic instability, the Mexican American War that led to the territorial cession to the United States, the Pastry War, the Franco Mexican War, a civil war, two empires and a domestic dictatorship.
Muitos deles tinham participado na Guerra Mexicano Americana (entre os que se encontravam Robert E. Lee e Jefferson Davis), enquanto outros, porém, tinham pouca ou nenhuma experiência militar (como Leonidas Polk, que assistira à academia militar norte americana de West Point, embora não se chegasse a graduar).
The cities of the Confederacy included most prominently in order of size of population (See also Atlanta in the Civil War, Charleston, South Carolina, in the Civil War, Nashville in the Civil War, New Orleans in the Civil War, Wilmington, North Carolina, in the American Civil War, and Richmond in the Civil War).
2003 Eduardo Palomo, ator mexicano americano (n. 1962).
1919) 2003 Eduardo Palomo, Mexican American actor and singer (b.
Por exemplo se o valor do peso mexicano cai em comparação com o dólar americano, o PIB mexicano medido em dólares também cairá.
For example, if the value of the Mexican peso falls by half compared to the US dollar, the Mexican Gross Domestic Product measured in dollars will also halve.
O poeta mexicano pré colombiano mais conhecido é Nezahualcóyotl.
The most well known prehispanic poet is Nezahualcoyotl.
1957 Pedro Infante, ator e cantor mexicano (n. 1917).
1885) 1957 Pedro Infante, Mexican actor and singer (b.
E depois é a gente que passa dramalhão mexicano .
Later, he claimed that this was intended as a joke.
Pachuca é a capital do Estado mexicano de Hidalgo.
It is located in the south central part of the state.
A guerra mexicano americana eclodiu em maio de 1846, e Taylor liderou as tropas americanas para a vitória em uma série de batalhas que culminou na Batalha de Palo Alto e da Batalha de Monterrei.
The Mexican American War broke out in May 1846, and Taylor led American troops to victory in a series of battles culminating in the Battle of Palo Alto and the Battle of Monterrey.
Com a Declaração de Independência do Império Mexicano da Espanha em 1821, o México tornou se uma monarquia independente, o Primeiro Império Mexicano (1822 1823).
With the Declaration of Independence of the Mexican Empire from Spain in 1821, Mexico became an independent monarchy the First Mexican Empire (1822 1823).
O governo mexicano (por razões bem claras) ou a DEA?
The Mexican government (for reasons that could be understood), or was it the DEA?
Mexicano, Viramontes vive ali com a companheira há 36 anos.
Originally from Mexico, Viramontes has lived here with his partner for 36 years.
Hoje é metade do preço no restaurante mexicano chamado qdoba.
Today is half off at the mexican restaurant called qdoba.
Você não é mexicano? Sim, mas agora moro na Argentina.
Aren't you Mexican? Yes, though now I live in Argentina.
A terceira bandeira nacional foi aquela do Segundo Império Mexicano.
The third national flag was that of the Second Mexican Empire.
1970 Agustín Lara, cantor, compositor e ator mexicano (n. 1897).
1891) 1970 Agustín Lara, Mexican singer songwriter and actor (b.
Mario José Molina (Cidade do México, ) é um químico mexicano.
Molina is a climate policy adviser to President Enrique Peña Nieto of Mexico.
Essa disputa se tornaria mais tarde um gatilho para a Guerra Mexicano Americana 1846 1848 entre o México e os Estados Unidos, após a anexação do Texas pelos Estados Unidos em 29 de dezembro de 1845.
This dispute would later become a trigger for the Mexican American War from 1846 to 1848 between Mexico and the United States after the annexation of Texas by the United States on December 29, 1845.
O Partido Comunista Mexicano ofereceu se para pagar a viagem de Sandino à Europa, oferta que foi retirada quando se recusou a condenar o governo mexicano.
The Mexican Communist Party offered to pay for Sandino to travel to Europe, but the offer was withdrawn after he refused to issue a statement condemning the Mexican government.
Neste ano, durante a visita a uma pequena cidade no estado central mexicano de Querétaro, encontrei me com um homem de 81 anos chamado Jose Ramírez, o qual foi contemplado com a cidadania americana através da IRCA.
While visiting a small town in the central Mexican state of Querétaro this year, I met an 81 year old man, named Jose Ramírez, who gained U.S. citizenship through IRCA.
Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos.
Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.
Desenhinho de agradecimento Foto em espanhol mexicano e venezuelano, respectivamente
In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal.
Agustín de Iturbide autoproclamou se imediatamente imperador do Primeiro Império Mexicano.
Birth of the country Territorial losses and Juárez reforms Agustín de Iturbide immediately proclaimed himself emperor of the First Mexican Empire.
2011 Pedro Armendáriz Jr., ator mexicano, radicado nos EUA (n. 1940).
1939) 2011 Pedro Armendáriz, Jr., Mexican American actor and producer (b.

 

Pesquisas relacionadas : Mexicano-Americana - Guerra Mexicano-Americana - águia Americana Americana - Espanhol Mexicano - Calvo Mexicano - Verde Mexicano - Restaurante Mexicano - Estilo Mexicano - Cipreste Mexicano - Hortelã Mexicano - Chapéu Mexicano - Girassol Mexicano - Peso Mexicano