Translation of "Minha garganta está doendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Doendo - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Garganta - tradução : Minha garganta está doendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sua garganta está doendo?
Does your throat hurt?
Minha barriga está doendo.
My tummy hurts.
Minha cauda está doendo!
My tail hurts!
A minha cabeça está doendo.
My head really hurts.
A minha perna direita está doendo.
My right leg hurts.
A minha mão está doendo muito.
My hand really hurts.
A minha garganta está um pouco seca.
My throat's a little dry.
A minha garganta está um pouco ressecada.
My throat is a little dry.
Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.
Minha garganta dói.
My throat hurts.
Meu pé está doendo.
My foot is aching.
Meu pé está doendo.
My foot hurts.
Meu coração está doendo.
My heart is hurting.
Meu joelho está doendo.
My knee hurts.
Seu braço está doendo?
Does your arm hurt?
O meu quadril está doendo.
My hip hurts.
O meu braço está doendo.
My arm hurts.
O meu coração está doendo.
My heart aches.
Já não está doendo tanto.
It doesn't hurt that much anymore.
O meu pé está doendo muito.
My foot really hurts.
A sua perna esquerda ainda está doendo?
Is your left leg still hurting?
Minha garganta dói quando eu engulo algo.
My throat hurts when I swallow.
O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Mary está limpando a garganta.
Mary is clearing her throat.
Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado.
My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo!
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching!
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
Você está com dor de cabeça e garganta inflamada?
Do you have a headache and a sore throat?
Você está com febre e a sua garganta dói?
Do you have temperature and your throat hurts?
Mais tarde ele perguntaria Por que Bergmann colocou seu dedo em minha garganta?
Later, Frederick would ask Why did Bergmann put his finger in my throat?
Meus olhos estão doendo.
My eyes hurt.
Os meus olhos estão doendo.
My eyes hurt.
Os meus pés estão doendo.
My feet hurt.
Os meus ombros estão doendo.
My shoulders hurt.
As minhas pernas estão doendo.
My legs hurt.
Os meus braços estão doendo.
My arms are aching.
As minhas mãos estão doendo muito.
My hands really hurt.
Os meus pés estão doendo muito.
My feet really hurt.
Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Então meu quadril permaneceu doendo por anos.
So my hip had been hurting me for years.
Eu tinha esperanças que minha voz seria salva, mas os médicos sabiam que os tubos de respiração descendo pela minha garganta já poderiam tê la destruído.
I had hoped my voice would be saved, but my doctors knew that the breathing tubes going down my throat might have already destroyed it.
Ele limpou a garganta.
He cleared his throat.
Tom limpou a garganta.
Tom cleared his throat.
Tenho nó na garganta.
I have a frog in my throat.

 

Pesquisas relacionadas : Garganta Está Doendo - Minha Garganta - Pés Doendo - Coração Doendo - Doendo Por - Estava Doendo - Doendo Pernas - Garganta - I Estava Doendo - Garganta Azedo - Garganta Clara - Espessura Garganta