Translation of "Ministério da Economia alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Director Geral das Relações Financeiras Internacionais , Ministério da Economia e Finanças italiano | Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance |
| Este é o Ministério de Economia e Finança | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| O ministério das relações exteriores alemão pôs esse sistema em operação em 1923. | The German foreign office put this system into operation by 1923. |
| Ele fez uma bem sucedida carreira no serviço público como funcionário do departamento de planejamento do Ministério da Economia até chegar a esse cargo no ministério. | He has made a successful carreer on the public service from the officer at the planning department in the Ministry of Economy up to the head of this ministry. |
| Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra. | At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production. |
| Ministério da Justicia | Ministério da Justicia |
| noinclude Casamento Em 1965, a princesa ficou noiva do aristocrata alemão Claus von Amsberg, um diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha. | In 1965, Princess Beatrix became engaged to the German aristocrat Claus von Amsberg, a diplomat working for the German Foreign Office. |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| Com base no censo do Ministério da Economia, em 2005, 76 do total da população era muçulmana, 9 era cristã e 15 de outras, principalmente o hinduísmo. | Based on the Ministry of Economy census in 2005, 76 of the total population was Muslim, 9 Christian, and 15 other (mainly Hindu). |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. | Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. |
| A viabilização do grupo Holzmann pelo Governo alemão foi criticada como um obstáculo injustificável à economia de mercado. | The German Government' s intervention to save the Holzmann group was criticised as an unjustifiable constraint upon the market economy. |
| Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. | When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . |
| Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. | Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. |
| Algumas das pastas chaves continuam nas mãos de ministros do regime do ex presidente derrubado Zine El Abidine Ben Ali, incluindo o Ministério das Relações Internacionais, da Casa Civil, da Defesa e da Economia. | Some key portfolios remain in the hands of ministers who served under ousted President Zine El Abidine Ben Ali, including Foreign Affairs, the Interior, Defense and Finance. |
| Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse | Quoted in Reuters, the Defence Minister said, |
| Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França. | As a child, Renoir moved to the south of France with his family. |
| O ministro da Economia e da Tecnologia alemão, Philipp Rösler, disse que muitas empresas alemãs já estão neste momento a deslocalizarem se para os EUA, devido aos baixos preços da energia. | German Minister of Economics and Technology Philipp Rösler said that many German firms are already relocating to the US because of lower energy prices. |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| Membro das comissões oficiais para a reforma das finanças regionais ( Ministério da Economia e Finanças , Junho de 1996 ndash Setembro de 1996 e Setembro de 2000 ndash Março de 2001 ) . | Member , Official Commissions on the Reform of Regional Finances ( Ministry of Economics and Finance , June 1996 September 1996 and September 2000 March 2001 ) . |
| O Espelho Alemão da França | France s German Mirror |
| O Ministério do Exterior alemão deu a explicação oficial de que, devido à guerra com a União Soviética, os judeus estavam sendo enviados para o leste . | The German Foreign Office was given the official explanation that, due to the war with the Soviet Union, Jews were to be sent to the east . |
| Wilhelm Georg Friedrich Roscher (Hanôver, 21 de Outubro de 1817 4 de Junho de 1894) foi um economista alemão que esteve na origem da Escola historicista alemã da Economia Política. | Wilhelm Georg Friedrich Roscher (October 21, 1817 June 4, 1894) was a German economist from Hanover. |
| Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919). | Ivan Ohienko (1919). |
| Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. | Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. |
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| O Capital (em alemão Das Kapital) é um conjunto de livros (sendo o primeiro de 1867) de Karl Marx como crítica ao capitalismo (crítica da economia política). | Das Kapital, Kritik der politischen Ökonomie ( Capital Critique of Political Economy), by Karl Marx, is a critical analysis of political economy, intended to reveal the economic patterns underpinning the capitalist mode of production. |
| Esta posição inclui também um activo sobre o Ministério Federal Alemão das Finanças relativo a imposto sobre o valor acrescentado a recuperar e outros impostos indirectos pagos . | This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid . |
| Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta. | Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics. |
| O restante da população fala alemão. | References External links |
| Antes da Segunda Guerra Mundial, era chamada de Ministério da Casa Imperial. | From around the 8th century AD up to the Second World War, it was named the . |
| Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça | Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês. | The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
| colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia ! | colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees ! |
| 2 ) Conjunto da economia . | 2 ) Whole economy . |
| 3 ) Conjunto da economia . | 3 ) Whole economy . |
| 4 ) Conjunto da economia . | 4 ) Whole economy . |
| A economia da inclusão | The Economics of Inclusion |
| Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. | This emerging economy really is helping the revival of the world economy. |
| Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual. | Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage. |
| Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior. | While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior. |
| Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros. | From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals). |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
Pesquisas relacionadas : Ministério Da Economia - Economia Alemão - Ministério Federal Alemão - Ministério Do Exterior Alemão - Ministério Da Marinha - Ministério Da Alimentação - Ministério Da Igualdade - Ministério Da Juventude - Ministério Da Saúde - Ministério Da Unificação - Ministério Da Água - Ministério Da Cultura - Ministério Da Indústria - Ministério Da Habitação
