Translation of "Ministério da tributação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ministério - tradução : Tributação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tributação Inteligente
Smart Taxation
Ministério da Justicia
Ministério da Justicia
Ministério grego da Educação.
Greek Ministry of Education.
Thomas Pikketi também defende a tributação.
See Income tax in the Netherlands.
Entretanto, a tributação directa das pessoas colectivas e singulares tende a diminuir, apesar da pretensão discutível de que uma tributação directa mais reduzida garante o investimento e o crescimento.
Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth.
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Edificio do Ministério da Educação e Saude.
Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura.
Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture.
Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'.
When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education .
Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus.
Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus.
Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,
Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França.
As a child, Renoir moved to the south of France with his family.
O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral.
The NHS is predominantly funded through general taxation.
No que respeita a questões fiscais , a tributação indirecta e a tributação sobre os rendimentos do capital são de particular importância para a integração dos mercados .
As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets .
Na Alemanha , a continuação da contenção da despesa e os aumentos da tributação indirecta estão a contribuir para o ajustamento orçamental .
In Germany , continued expenditure restraint and indirect tax increases are contributing to fiscal adjustment .
Além disso , verifica se uma maior utilização da tributação indirecta como fonte de receitas na área do euro , enquanto os Estados Unidos se apoiam mais fortemente na tributação directa em percentagem da receita fiscal total do que a área do euro .
Moreover , greater use is made of indirect taxation as a source of revenue in the euro area , while the United States relies more heavily than the euro area on direct taxation as a share of total tax revenue .
Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919).
Ivan Ohienko (1919).
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer.
Andorra foi convidada a acordar medidas equivalentes em determinadas matérias , em especial no domínio da tributação dos rendimentos da poupança .
Andorra has been invited to agree to equivalent measures in certain areas , in particular as regards the taxation of the income from savings .
O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho.
Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job.
Antes da Segunda Guerra Mundial, era chamada de Ministério da Casa Imperial.
From around the 8th century AD up to the Second World War, it was named the .
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia
Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça
Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives
Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda.
He talked to a high official of the Treasury Department.
As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês.
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence.
colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia !
colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees !
Tais negociações serão suspensas na ausência de ratificação por parte de Andorra do acordo sobre a tributação da poupança .
These negotiations would be suspended in the absence of ratification by Andorra of the savings tax agreement .
Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior.
While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior.
Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945).
Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945).
Funcionário superior de ministério.
Senior Ministry Official.
Ministério do Meio Ambiente.
n., Oryzomys sp.
Reconhecimento dos cursos pelo ministério da Educação (se for caso disso).
Recognition of courses by the MoE (if appropriate).
Durante a Primeira Guerra Mundial Halbwachs trabalhou no Ministério da Guerra.
Teaching Throughout World War I, Halbwachs worked at the War Ministry.
Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça.
At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça.
Renunciou em 1991 para ocupar o Ministério de Agricultura da Itália.
He resigned in 1991 to become Italian minister of agriculture.
O ministério da igreja é supervisionado pelo Conselho dos Doze Apóstolos.
The church is called to confess and repent of such attitudes and practices.
Ministério da Justiça enviou novo efetivo da força nacional para manter ordem na região.
The Ministry of Justice send a new contingent of national forces to maintain order in the region.
O Ministério da Saúde publicou notas extensas sobre visitas de campo às instalações em 8 dos 13 distritos de Timor Leste no blog do Ministério .
The Ministry of Health published extensive notes from field visits to its facilities in 8 of East Timor's 13 districts on the Ministry blog .
Director Geral das Relações Financeiras Internacionais , Ministério da Economia e Finanças italiano
Director General for International Financial Relations , Italian Ministry of the Economy and Finance
Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou
A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted
Organização A Guarda Nacional Republicana está dependente para efeitos policiais e operacionais em tempo de paz, do Ministério da Administração Interna e para efeitos militares do Ministério da Defesa Nacional.
Organization The National Republican Guard is, for police and operating in peacetime, responsible to the Ministry of Internal Administration and, for military affairs, to the Ministry of National Defence.
Ministério da Ciência e Tecnologia Em 2004, a convite do presidente Lula, Eduardo Campos assumiu o Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT), tornando se o mais jovem dos ministros nomeados.
Science and Technology Ministry Campos took office in 2004 as Science and Technology Minister the youngest member among those appointed for the first tenure of President Lula.
Parecer do BCE sobre a tributação das reservas de ouro do Banca d' Italia
ECB Opinion on the taxation of Banca d' Italia 's gold reserves
Ele fez uma bem sucedida carreira no serviço público como funcionário do departamento de planejamento do Ministério da Economia até chegar a esse cargo no ministério.
He has made a successful carreer on the public service from the officer at the planning department in the Ministry of Economy up to the head of this ministry.
O BCE abordou este problema com o Ministério das Finanças da República Federal da Alemanha .
This problem has been raised by the ECB with the Ministry of Finance of the Federal Republic of Germany .
Ligações externas Curriculum na Pagina oficial do Ministério do Trabalhoem inglês Biografia de Biografia no Who's who Ursula von der Leyen Perfil na pagina do Ministério da Defesa da Alemanha(de)
Ursula and Heiko von der Leyen have seven children, David (1987), Sophie (1989), Maria Donata (1992), twins Victoria and Johanna (1994), Egmont (1998) and Gracia (1999).

 

Pesquisas relacionadas : Ministério Da Marinha - Ministério Da Alimentação - Ministério Da Igualdade - Ministério Da Juventude - Ministério Da Saúde - Ministério Da Unificação - Ministério Da Água - Ministério Da Cultura - Ministério Da Indústria - Ministério Da Habitação - Ministério Da Economia - Ministério Da Previdência - Ministério Da Construção - Ministério Da Inteligência