Translation of "Ministério do Meio Ambiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Em outubro de 1993, o Ministério do Meio Ambiente da Estônia emitiu um relatório preliminar que resumia parte da degradação ambiental sofrida pelo país. | In October 1993, the Estonian Ministry of Environment issued a preliminary report summing up part of the degradation it had surveyed thus far. |
| O Ministério do Meio Ambiente estima um custo monetário de mais de EEK10 bilhões causado pelos danos ao solo e às reservas de água. | The Ministry of Environment assigned a monetary cost of more than 10 billion EEK to the damage to the country's topsoil and water supply. |
| Eu não sabia do meio ambiente então. | I didn t know about the environment then. |
| Para o Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis), o ministério ainda precisa atender exigências que comprovem a viabilidade ambiental da obra. | Ibama's (Brazilian Institute of Environment and Natural Renewable Resources) position is that the ministry still has to provide proof of the project's environmental viability. |
| Meio ambiente é importante. | Environment is important. |
| Arte e Meio Ambiente | Art and Environment |
| Comunicação e Meio Ambiente. | The Environmental Communication Network. |
| Isso é natural do meio ambiente, essa argila. | This is natural from the environment, this clay. |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Agora é necessário distinguir esse corpo do meio ambiente. | Now this is necessary to distinguish the self from the environment. |
| E há o meio ambiente. | And there's the environment. |
| Vamos salvar o meio ambiente! | Let's save the environment! |
| E recentemente, debates muito engraçados entre o Ministério do Meio Ambiente de Pequim e a Embaixada Americana em Pequim porque o Ministério culpou a Embaixada Americana de interferir na política interna chinesa por divulgar os dados da qualidade do ar de Pequim. | And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing. |
| Bicicletas são melhores para o meio ambiente do que carros. | Bicycles are greener than cars. |
| Já o arquétipo, para ele, é uma extensão do citado, meio, tecnologia ou meio ambiente . | McLuhan's archetype is a quoted extension, medium, technology or environment. |
| Meio ambiente é muito, muito crucial. | Environment is very, very crucial. |
| Devemos tentar proteger o meio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Meio Ambiente e Meios de Comunicação. | and Everette E. Dennis, eds. |
| Porque nós somos o meio ambiente, e como tratamos uns aos outros é como tratamos ao meio ambiente. | Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. |
| Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma. | It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself. |
| E eu respondia, Bem, estou andando em nome do meio ambiente. | And I d say, Well, I m walking for the environment. |
| Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. | Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. |
| Cada cidadão é responsável pelo meio ambiente. | Every citizen is responsible for the environment. |
| Algumas vezes escrevi sobre o meio ambiente. | A couple of times it was about the environment. |
| Devemos preservar o meio ambiente da poluição. | We must rescue the environment from pollution. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
| Existe no país um Ministério do Meio Ambiente que introduziu taxas para a poluição do ar e da água, e para o despejo exagerado de lixo, que são usadas para atividades de proteção ambiental. | It has established a Ministry of Nature Protection and introduced taxes for air and water pollution and solid waste disposal, whose revenues are used for environmental protection activities. |
| A mudança de comando em ministério brasileiro costumava ser assunto interno, mas o pedido de demissão da famosa defensora da floresta amazônica Marina Silva como ministra do Meio Ambiente despertou reações globais. | Changing the command in a Brazilian Ministry used to be a domestic affair, but the resignation of the renowned rainforest defender Marina Silva from the Environmental Ministry has sparked global reactions. |
| Tim Worth diz que a economia é uma subsidiária do meio ambiente | Tim Worth says the economy is a wholly owned subsidiary of the environment. |
| Voltei a falar porque estudei o meio ambiente, | I started talking because I had studied environment. |
| Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente? | Which one of these people has done more for the environment? |
| Minha outra grande paixão é o meio ambiente. | My other great passion is the environment. |
| On the Hill troca idéias sobre o cuidado ao meio ambiente através de do design sustentável, incluindo matérias sobre design que tem um efeito positivo no meio ambiente. | On the Hill shares thoughts on caring for the environment through sustainable design, including design features that have a positive effect on the environment. |
| Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Vou fazer algo de bom para o meio ambiente, | I'm going to do something good for the environment. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente. | The destruction of the rainforests affects our environment. |
| Você pode ser fã do Top Gear, de carros velozes bacanas e meio ambiente? | Can you be a fan of Top Gear, cool looking fast cars and...the environment? |
| Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós. | Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. |
| Ela está se movendo, explorando seu meio ambiente e remodelando seu meio ambiente, como você vê, por essas ondas químicas que são formadas pela protocélula. | It is moving around, exploring its environment, and remodeling its environment, as you see, by these chemical waves that are forming by the protocell. |
| Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente. | Food is as important as energy, as security, as the environment. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Vamos dar uma olhada nessas historias no GV meio ambiente. | We will be looking at these stories in this issue of GV environment. |
Pesquisas relacionadas : Meio Ambiente - Meio Ambiente - Ministro Do Meio Ambiente - Ministro Do Meio Ambiente - Preservação Do Meio Ambiente - Conservação Do Meio Ambiente - Degradação Do Meio Ambiente - Preservação Do Meio Ambiente - Preservação Do Meio Ambiente - Ministro Do Meio Ambiente - Meio Ambiente Mar - Meio Ambiente Preservado - Meio Ambiente Degradado
