Translation of "Ministro da Saúde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ministro - tradução : Ministro - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| O ministro da saúde, Alexandre Padilha, se manifestou em sua conta do Twitter | The minister of health, Alexandre Padilha, protested on his Twitter account |
| Serviu como ministro sem pasta responsável pelos assuntos relativos às minorias (1988 1990) e como ministro da Saúde (1990 1992). | He served as minister without portfolio, responsible for minority affairs between 1988 and 1990, and as minister of health from 1990 until 1992. |
| Foi Ministro da Saúde, dos Negócios Estrangeiros (entre 1987 e 1994) e Primeiro ministro do Governo de Moçambique de 1994 até 2004. | From the end of the 1950s, Mocumbi was a board member of the Núcleo de Estudantes Secundários Africanos de Moçambique (NESAM). |
| Foi entre 1992 e 1998 ministro da Saúde e entre 2005 e 2008 ministro da Nutrição, Agricultura e Defesa do Consumidor do Governo Merkel I. | He served as the Federal Minister for Health and Social Security from 1992 to 1998 and as the Federal Minister of Food, Agriculture and Consumer Protection in the cabinet of Angela Merkel from 2005 to 2008. |
| O ministro da Saúde de Burundi declarou uma epidemia de malária em 13 de março. | Burundi's Health Minister declared a malaria epidemic on 13 March. |
| A secretária de saúde e serviços humanos dos Estados Unidos e o ministro indiano da saúde e bem estar familiar, Ghulam Nabi Azad. | U.S. Secretary of Health and Human Services and Indian Minister of Health and Family Welfare Ghulam Nabi Azad. |
| Em resposta o Ministro da Saúde da Espanha emitiu um alerta recomendando cautela no consumo de produtos Herbalife. | In response, the Spanish Ministry of Health issued an alert asking for caution in consuming Herbalife products. |
| Contudo, em 2009, desenvolveu se uma abordagem mais coerente e consistente, resultante da nomeação de Aaron Motsoaledi como Ministro da Saúde. | But a more coherent and consistent approach evolved following the appointment of Aaron Motsoaledi as Minister of Health in 2009. |
| Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Ministro da Saúde da Etiópia, dando uma palestra na Cúpula de Planejamento Familiar de 2012 em Londres. | Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Minister of Health, Ethiopia, speaking at the London Summit on Family Planning in 2012. |
| Depois de um governo trabalhista, regressou como Ministro da Saúde, introduzindo uma série de medidas reformistas, entre 1924 e 1929. | After a short Labour led government, he returned as Minister of Health, introducing a range of reform measures from 1924 to 1929. |
| Jatene foi secretário estadual de Saúde no governo Paulo Maluf e duas vezes ministro da Saúde, durante o Governo Collor e, a última delas, no governo de Fernando Henrique Cardoso. | He became Secretary of Health of the city of São Paulo and later Minister of Health of Brazil for both the Fernando Collor de Mello and Fernando Henrique Cardoso administrations. |
| Por outro lado, o ministro da saúde culpa os municípios da cidade que não foram capazes de impedir que a doença se espalhasse. | On the other hand, the health minister blames the city corporations who failed to control the spread of mosquito borne diseases. |
| Protecção da saúde | Health care |
| Protecção da saúde | Environmental protection |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça. | In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice. |
| Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes. | Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption. |
| As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti. | In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti. |
| Efthymios CHRISTODOULOU , Ministro da Economia | Efthymios CHRISTODOULOU , Minister for Economic Affairs |
| Conselheiro do Ministro da Economia | Adviser to the Minister for Economic Affairs |
| É também ministro da Guerra. | The barrier is the Rhine. |
| É chefiado pelo primeiro ministro da Finlândia e inclui outros ministros e o ministro da Justiça. | It is headed by the Prime Minister of Finland, and consists of him or her, of other ministers, and of the Chancellor of Justice. |
| O Ministério da Saúde é responsável pelo desenvolvimento da política da saúde, bem como de gerir o SNS. | The Ministry of Health is responsible for developing health policy as well as managing the NHS. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| Depois de Derby se aposentar em 1868 por motivos de saúde, Disraeli brevemente foi primeiro ministro antes de perder as eleições daquele ano. | Upon Derby's retirement due to ill health in 1868, Disraeli became Prime Minister briefly before losing that year's election. |
| O Primeiro Ministro da Saúde do Irã, Hassan Ghazizadeh Hashemi, esteve entre os últimos visitantes a se encontrar com Kiarostami em seu leito enquanto ele estava no hospital no Teerã. | Iran's Minister of Health, Hassan Ghazizadeh Hashemi was amongst the last visitors to tend to Kiarostami's bedside while in the hospital in Tehran. |
| o ministro da defesa tambem não | The secretary of defense doesn't know much about Iran. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Anderr FOGH RASMUSSEN , Ministro da Economia , | Andcrs FOGH RASMUSSEN , Minister for Economic Affairs |
| A petição da IFJ será formalmente dirigida ao primeiro ministro, ao ministro da Justiça e à Procuradoria Geral. | The IFJ petition is formally addressed to Prime Minister Araujo, along with Timor Leste's minister of justice and general prosecutor. |
| Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes. | In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Aaron Motsoaledi, o atual Ministro da Saúde, foi ao concerto, e assim tive a oportunidade de o conhecer, e ele absolutamente se comprometeu a tentar fazer reformas, que são absolutamente necessárias. | Aaron Motsoaledi, the current health minister, attended that concert and I had an opportunity to meet with him, and he gave his absolute commitment to try to making a change, which is absolutely necessary. |
| Primeiro Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| O ministro da saúde da Índia, Ghulam Nabi Azad, provocou polêmica e irritou a comunidade gay e os ativistas dos direitos dos homossexuais com seus recentes comentários numa conferência de HIV AIDS em Nova Deli. | India's Health Minister, Mr. Ghulam Nabi Azad, has stirred up controversy and angered the gay community and gay rights activists with his recent comments at a HIV AIDS conference in New Delhi. |
| Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde. | The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee. |
| Exerceu funções governativas, como ministro da Administração Interna (1978), ministro dos Negócios Estrangeiros (1983 1985 e 1995 2002) e ministro de Estado (1999 2002). | He returned to the same ministry, in António Guterres' governments, from 1995 to 2002, and was also Minister of State and Minister of National Defence, in 1999, and Minister of State from 1999 to 2002. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação | Minister for External Affairs and Cooperation |
Pesquisas relacionadas : O Ministro Da Saúde - Ministro Da Igreja - Ministro Da Defesa - Ministro Da Educação - Ministro Da Fazenda - Ministro Da Energia - Ministro Da União - Ministro Da Informação - Ministro Da Guerra - Ministro Da Propaganda - Ministro Da Habitação - Ministro Da Mineração - Ministro Da Economia - Ministro Da Ciência
