Translation of "Modo de onda contínua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Continua - tradução : Continua - tradução : Modo - tradução : Onda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.
Seria um modo de todos estarem no mesmo comprimento de onda .
It's a way of everybody being on the same wavelength.
Todos esses resultados estavam em contradição com a teoria clássica da luz como uma mera onda contínua.
Both of these results were in direct contradiction with the classical view of light as a continuous wave.
Enquanto o AIM 7 usa radar de onda contínua (CW) que não faz varredura de grande ângulo, o R 27 usa reflexões Pulso Doppler.
The R 27 is manufactured in infrared homing (R 27T), semi active radar homing (R 27R), and active radar homing (R 27EA) versions, in both Russia and Ukraine.
A radiação não é monocromática, ou seja, não consiste em uma única frequência de comprimento de onda, mas sim na dispersão contínua de energia das partículas.
The radiation is not monochromatic, i.e., it does not consist of just a single frequency, but comprises a continuous dispersion of photon energies, its characteristic spectrum.
A função de onda evolui de acordo com a equação de Schrödinger e de algum modo 'guia' a partícula.
The final position of the particle on the detector screen and the slit through which the particle passes is determined by the initial position of the particle.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio.
The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck.
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market
O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.
Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.
Onda de protestos
Wave of protests
Reflexão sonora Quando uma onda de som longitudinal atinge uma superfície plana, o som é refletido de um modo coerente, desde que a dimensão da superfície refletora seja grande em comparação com o comprimento de onda do som.
Sound reflection When a longitudinal sound wave strikes a flat surface, sound is reflected in a coherent manner provided that the dimension of the reflective surface is large compared to the wavelength of the sound.
Uma jornada contínua.
It's a continuous journey.
Em expansão contínua
Monetary policy strategy
Em expansão contínua
Still growing
Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.
O nível médio de uma onda quadrada também é dado pelo duty cycle, de modo que variando os períodos de pico e vale e então calculando a média da forma de onda, é possível representar qualquer valor que esteja contido entre dois limites.
The average level of a rectangular wave is also given by the duty cycle, so by varying the on and off periods and then averaging it is possible to represent any value between the two limiting levels.
A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
The second wave was the mutated, super killer wave.
²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais.
It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave.
desenvolvimento da formação contínua
Development of continuing education
Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.
A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda.
The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another.
Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.
Em expansão contínua ( 4 min .)
Still growing ( 4 min )
As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua.
The root caps of terrestrial orchids are smooth and white.
Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Outline of the system of continuing education seminars
Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.
Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável.
Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed.
A paralisia internacional contínua é indefensável.
Continued international paralysis is indefensible.
Calculada numa base contínua desde 1999 .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )
Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.
Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo.
An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode.
Ver dualidade onda partícula.
See wave particle duality.
Do mesmo modo, uma onda eletromagnética pode ter uma frequência superior a 8 1014 Hz, mas será invisível ao olho humano e são chamadas de ondas de radiação ultravioleta (UV).
Likewise, an electromagnetic wave can have a frequency higher than , but it will be invisible to the human eye such waves are called ultraviolet (UV) radiation.
Existe uma onda de suicídio na China.
There is a rash of suicide in China.
E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
A moda de uma distribuição de probabilidade contínua é o valor x em que sua função densidade de probabilidade tem o seu valor máximo, de modo que, informalmente falando, a moda está no auge.
The mode of a continuous probability distribution is the value x at which its probability density function has its maximum value, so, informally speaking, the mode is at the peak.
A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.
Betelgeuse é na verdade mais brilhante do que Rigel no comprimento de onda infravermelho, mas não nos comprimentos de onda visíveis.
Betelgeuse is one of three stars that make up the Winter Triangle, and it marks the center of the Winter Hexagon.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.
Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.
Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.

 

Pesquisas relacionadas : Modo De Onda - Doppler De Onda Contínua - Laser De Onda Contínua - Modo De Condução Contínua - Modo De Varredura Contínua - Modo De Operação Contínua - Modo De Comprimento De Onda - Onda Onda - Onda Após Onda - Onda Da Onda - Onda De - Modo De