Translation of "Moinho têxtil" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Moinho - tradução : Moinho - tradução : Moinho - tradução : Moinho têxtil - tradução : Têxtil - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

CA Um moinho de vento?
CA A windmill?
Alberga um museu têxtil.
It houses a textile museum.
WK Sim. O moinho de vento.
WK Yeah. The windmill.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.
So I decided I would build one windmill for myself.
William Kamkwaba construindo um moinho de vento
William Kamkwamba on building a windmill
WK Eu quis fazer um moinho de vento.
WK I wanted to make a windmill.
CA E fez o moinho com o quê?
CA And you made it out of what?
Estávamos no moinho, próximo ao campo de cânhamo.
We were at the mill, near the hemp field.
O tecido é fabricado na indústria têxtil.
An example of a plant textile is cotton.
Estava ao contrário. O moinho circular estava ao contrário.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
CA E o que usou para fazer o moinho?
CA And what did you make the windmill out of?
Agora estou novamente como um moinho de vento sanguinário.
There I am like a bloody windmill again, you see.
Ela tinha uma florescente indústria têxtil no momento.
It had a thriving textile industry at this time.
CA E então, e aquele moinho de vento, que Funcionou?
CA And so, and that windmill, what it worked?
Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido.
You end up like some kind of rabid windmill.
Património Moinho do Zemoto ou Moinho do Zeimoto Moinho da Quinta da Palmeira Quinta do Pinhalzinho (Lagar de Azeite do Pinhalzinho) Festas Festas em honra da padroeira, Nossa Senhora da Anunciada, ocorrem todos os anos no primeiro fim de semana de Agosto.
Architecture Estate of Pinhalzinho (), recognized for the Lagar de Azeite do Pinhalzinho , a historical olive oil press Kiln of Siderurgia Nacional () Mill of Maré do Zemoto Zeimoto () Mill of Maré do Breyner () Mill of Quinta da Palmeira () References
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.
Ele dizia que um moinho poderia bombear água e gerar eletricidade.
It said a windmill could pump water and generate electricity.
A metáfora que eu quero usar é a do moinho circular.
The metaphor that I like to use is the metaphor of the circular mill.
A produção têxtil era uma das principais fontes de emprego.
Textile and clothing production was a major source of employment.
A seda é uma fibra proteica usada na indústria têxtil.
India is also the largest consumer of silk in the world.
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda.
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Hoje as principais indústrias são do setor têxtil e de bebidas.
The people of Quetzaltenango are still very proud of the railway.
Ivanovo tem sido tradicionalmente conhecida como a capital têxtil da Rússia.
Economy Ivanovo has traditionally been called the textile capital of Russia.
Eu tenho uma conversão hidrelétrica em um moinho de água que eu possuo.
I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
Moradores da Favela do Moinho demonstrando sua solidariedade.Foto Caio Castor, usada com permissão.
Residents of Favela do Moinho demonstrating their solidarity. Photo by Caio Castor. Used with permission.
Então, no processo de engenharia 'reversa' que conhecemos, e com o qual estamos familiarizados, para a indústria têxtil, a indústria têxtil desfaz o casulo e, depois, tece peças belíssimas.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.
Nos séculos XVIII e XIX, Gante recuperou parte de sua indústria têxtil.
In the 18th and 19th centuries, the textile industry flourished again in Ghent.
Nosso primeiro produto foi um tecido onde analizamos 8000 substâncias da indústria têxtil.
Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry.
Agora, saiba que naquela época a indústria têxtil no Sul era notoriamente segregada.
Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.
O turismo é a segunda maior fonte de renda depois da indústria têxtil.
Tourism The tourism industry is the country's second greatest source of hard currency after the textile industry.
Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca.
There was textile industry, and factories that made cork caps.
Nascida em 1983, Assefi se formou em Design Têxtil e tem mestrado em Ilustração.
Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário.
The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing.
O conjunto de cartões poderia ser alterado sem alterar a estrutura da máquina têxtil.
The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom.
XVIII Loriga é uma vila industrial (têxtil) desde a segunda metade do século XIX.
Loriga was an industrial centre for textile manufacturing during the 19th century.
Patos no lago do moinho, gansos no oceano. Diabo na linda menina quando ela tem noção.
Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion.
O bagaço fica lá empilhado perto do moinho de açúcar até que eventualmente eles o queimam.
It just sits in a pile near the sugar mill until eventually they burn it.
O papel das notas de euro é feito de desperdícios de algodão da indústria têxtil .
Euro banknote paper is made from cotton waste from the textile industry .
A indústria têxtil adaptar se á a um mercado de livre competência nos próximos anos.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
As principais indústrias são a têxtil, maquinaria, produtos químicos, aço, transportes, cimento, mineração e software .
Major industries include textiles, telecommunications, chemicals, pharmaceuticals, biotechnology, food processing, steel, transport equipment, cement, mining, petroleum, machinery, and software.
O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos.
The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil.
Os centonários ( centonarii ) eram trabalhadores especializados na produção têxtil e na reciclagem de tecidos em retalhos.
Centonarii were guild workers who specialized in textile production and the recycling of old clothes into pieced goods.
Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas.
The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal.

 

Pesquisas relacionadas : Moinho - Tecido Têxtil - Forro Têxtil - Máquina Têxtil - Engenharia Têxtil - Acabamento Têxtil - Indústria Têxtil - Produção Têxtil - Design Têxtil - Material Têxtil