Translation of "Molière" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Molière pode referir se a Molière, autor e comediante francês (1622 1673) Molière, filme de Leonce Perret (curta metragem, 1909) Molière, filme de Ariane Mnouchkine (1978) Molière, filme de Laurente Tirard (2007) Pode também se referir a François Hugues Forget de Molière d'Essertines, romancista francês (1599 1624) Molière, prémio teatral Outros 3046 Moliere
Molière may also refer to Marinus Jan Granpré Molière (1883 1972), Dutch architect Molière (1909 film) (short film), directed by Léonce Perret Molière (1956 film), directed by Norbert Tildian, starring Jean Paul Belmondo Molière (1978 film), directed by Ariane Mnouchkine Molière (2007 film), directed by Laurent Tirard Molière (crater), on the planet Mercury Molière radius, in particle physics, named after Gert Molière, a German physicist.
Molière nasceu em 1622.
Molière was born in 1622.
Molière usou as suas obras para criticar os costumes da época.
Later, Molière was granted the use of the theatre in the Palais Royal.
Logo depois ele interpretou Philinte na peça Le misanthrope de Molière.
Then he portrayed Philinte in Molière's The Misanthrope .
Molière criou ali Les Précieuses ridicules , em 1659, e interpretou o Tartufo .
Molière's play, Les Précieuses ridicules , received its first performance here in 1659.
Também com música de Lully, Molière apresenta, depois, L'Amour médecin ( O Amor Médico ).
With music by Lully, Molière presented L'Amour médecin ( Love Doctor or Medical Love ).
Les Précieuses suscitou interesse e críticas em relação a Molière, mas não foi, contudo, um sucesso popular.
Les Précieuses Ridicules won Molière the attention and the criticism of many, but it was not a popular success.
Seu primeiro sucesso veio dos palcos da Comédie Française, quando interpretou personagens criados por Molière e Lorca.
She first gained fame as a classical actress at the Comédie française, which she joined in 1972.
Do elenco participam Romain Duris (no papel de Molière), Fabrice Luchini, Laura Morante, Edouard Baer e Ludivine Sagnier.
The 2007 French film Molière was more loosely based on the life of Molière, starring Romain Duris, Fabrice Luchini and Ludivine Sagnier.
Estava aberta a la guerre comique (Guerra cómica), onde Molière tinha como rivais Donneau de Visé, Boursault e Montfleury.
This was the so called Guerre comique ( War of Comedy ), in which the opposite side was taken by writers like Donneau de Visé, Edmé Boursault, and Montfleury.
Le Tartuffe ( Tartufo ), foi também encenado em Versalhes, em 1664, tornando se no maior escândalo da carreira artística de Molière.
Tartuffe, ou L'Imposteur was also performed at Versailles, in 1664, and created the greatest scandal of Molière's artistic career.
Molière no mesmo ano escreve Le Médecin malgré lui ( Médico à Força ) para fazer face ao insucesso da obra precedente.
But it was a commercial flop, forcing Molière to immediately write Le médecin malgré lui ( The Doctor Despite Himself ), a satire against the official sciences.
O Príncipe de Conti escreve nessa altura um tratado de moral onde critica o teatro em geral e Molière em particular.
This was a success despite a moral treatise by the Prince of Conti, criticizing the theater in general and Molière's in particular.
O primeiro desses empreendimentos era editorial e publicou certa vez um volume com clássicos franceses, incluindo as obras de Molière, a preço de banana.
His first venture was a publishing enterprise which turned out cheap one volume editions of French classics including the works of Molière.
O repertório da altura incluía peças de Molière e de Jean Racine, além de outras de Pierre Corneille, Paul Scarron e Jean de Rotrou.
In 1680, the repertoire consisted of the collection of theatrical works by Molière and Jean Racine, along with a few works by Pierre Corneille, Paul Scarron and Jean Rotrou.
Diz se que pouco depois Molière teve uma zanga com Racine que terá também apresentado, secretamente, a sua obra à companhia do Hôtel de Bourgogne.
It is said that soon thereafter Molière became angry with Racine when he was told that he had secretly presented his tragedy to the company of the Hôtel de Bourgogne as well.
Para os de fora, a terra de Molière é um país onde as relações extraconjugais dos líderes políticos são toleradas, enquanto as reformas económicas extremamente necessárias não são.
To outsiders, the land of Molière is a country where political leaders extramarital relationships are tolerated, while badly needed economic reforms are not.
Em 1978, a peça Saco de Canudos , encenada no teatro, ganhou o Prêmio Molière na categoria especial, feito anunciado em rede nacional no Jornal Nacional da Rede Globo.
In 1978, the piece bag Canudos staged in the theater prize Moliére in the special category, made in the national network announced in the Official National Rede Globo.
Ele também foi influenciado por Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Charles Baudelaire,Molière, e Franz Kafka, Honoré de Balzac e Jean Cocteau, junto com a maioria dos filósofos existencialistas franceses.
He was influenced by Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Charles Baudelaire, Molière, Franz Kafka, Honoré de Balzac and Jean Cocteau, along with most of the French existentialist philosophers.
Em Paris Molière chegou a Paris em 1658 onde apresenta no Louvre a tragédia Nicomède de Corneille e a sua pequena farsa Le docteur amoureux (O Médico Apaixonado), com algum sucesso.
Molière reached Paris in 1658 and performed in front of the King at the Louvre (then for rent as a theatre) in Corneille's tragedy Nicomède and in the farce Le Docteur Amoureux with some success.
Jean Baptiste Poquelin, mais conhecido como Molière (Paris, 15 de janeiro de 1622 Paris, 17 de Fevereiro de 1673), foi um dramaturgo francês, além de actor e encenador, considerado um dos mestres da comédia satírica.
Jean Baptiste Poquelin, known by his stage name Molière ( 1622 1673), was a French playwright and actor who is considered to be one of the greatest masters of comedy in Western literature.
Em 1970, após ganhar o prêmio Molière de Melhor Ator pela peça O arquiteto e o imperador da Assíria , foi convidado pelo escritor Dias Gomes o para o elenco de Bandeira 2 (1971), sua primeira novela.
At Teatro Ipanema he rose to underground fame with his role in Fernando Arrabal's O Arquiteto e o Imperador da Assíria ( The Architect and the Emperor of Assyria ) (1970), and starred in his own A China é Azul ( China is Blue ) (1972).
Houdon tem entre suas obras bustos e estátuas de Denis Diderot (1771), Benjamin Franklin (1778 79), Jean Jacques Rousseau (1778), Voltaire (1781), Molière (1781), George Washington (1785 88), Thomas Jefferson (1789), Louis XVI (1790), Robert Fulton (1803 04) e Napoleão Bonaparte (1806).
Houdon's subjects include Denis Diderot (1771), Benjamin Franklin (1778 09), Jean Jacques Rousseau (1778), Voltaire (1781), Molière (1781), George Washington (1785 88), Thomas Jefferson (1789), Louis XVI (1790), Robert Fulton, 1803 04, and Napoléon Bonaparte (1806).