Translation of "Montanhas dos Balcãs" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Balcãs - tradução :
Balkans

Keywords : Balkans Balkan Wars Long States Mountains Mountains Hills Mountain High

  Examples (External sources, not reviewed)

Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs.
It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans.
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .
Em 1999, foi nomeado Representante Especial das Nações Unidas para a região dos Balcãs.
From 1999 to 2001, he served as the United Nations Secretary General's Special Envoy for the Balkans.
As histórias estão disponíveis em inglês, alemão e francês no site do Face dos Balcãs .
The stories are available in English, German, and French on the Face the Balkans website.
O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans .
A economia grega é também a maior dos Balcãs, onde a Grécia é um importante investidor regional.
Greece, which is one of the world's largest shipping powers, has the largest economy in the Balkan Peninsula where Greece is an important regional investor its economy is also the ninth largest in the Eurozone and the 43rd in the world.
A Bulgária, que tinha o maior exército dos Balcãs, declarou guerra à Sérvia em outubro de 1915.
Bulgaria, which had the largest army in the Balkans, declared war on Serbia in October 1915.
Na parte oriental houve menos tentativas de invasão, e a maioria centrou se sobretudo na zona dos Balcãs.
There were fewer invasions of the eastern section of the empire most occurred in the Balkans.
A Bulgária ficou de fora do primeiro ano da Primeira Guerra Mundial se recuperando da guerra dos Balcãs.
Bulgaria sat out the first year of World War I recuperating from the Balkan Wars.
O fim do domínio austríaco dos estados alemães alteraram o foco de atenção da Áustria para os Balcãs.
The end of Austrian dominance of the German states shifted Austria's attention to the Balkans.
O único jornal independente das Balcãs foi agora silenciado.
The only independent journal on the Balkans has now been silenced.
Os beneficiários do programa são os bancos centrais e as autoridades de supervisão dos Balcãs Ocidentais e da Turquia .
11 The beneficiaries of the programme are the central banks and supervisory authorities of the western Balkans and Turkey .
As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.
Entretanto, a separação mais violenta aconteceu na Iugoslávia, nos Balcãs.
The most violent dissolution happened in Yugoslavia, in the Balkans.
A Sérvia também participará em programas transfronteiriços com a Bulgária, a Roménia, a Hungria e os países dos Balcãs Ocidentais.
EU assistance aims at supporting Serbia to implement the necessary reforms need ed on its path to the EU. rojects are among other things focused on helping build up the state s institutions and public administration, on fighting corruption, on balanced regional development, and on encouraging compliance with the International Criminal Tribunal for the 2ormer Yugoslavia. Other projects include support
Colorado é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas.
Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States, and the Mountain States.
Nevada é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas.
Nevada is a state in the Western, Mountain West, and Southwestern regions of the United States.
Montana é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas.
Montana is ranked 4th in size, but 44th in population and 48th in population density of the 50 United States.
Escalo montanhas.
I climb mountains.
As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
O Idaho é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região dos Estados das Montanhas Rochosas.
Idaho is the 14th largest, the 39th most populous, and the 7th least densely populated of the 50 United States.
Para o artigo sobre a cadeia homônima de montanhas, veja Cordilheira dos Bálcãs.
Before 1991, the whole of Yugoslavia was considered to be part of the Balkans.
Montanhas a noroeste dos Estados Unidos e sudoeste do Canadá, a grandes altitudes.
Mountains of northwest United States and southwest Canada, at very high altitude.
Todos os outros países dos Balcãs Ocidentais são potenciais países candidatos e têm , portanto , a perspectiva de aderirem à UE no futuro .
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .
Eles imaginavam que a Bulgária iria dominar os Balcãs, depois da guerra.
It envisioned that Bulgaria would dominate the Balkans after the war.
A altura destas montanhas dos dois lados deste vale é maior do que a dos Alpes, geralmente.
The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.
A Polônia tem 21 montanhas acima de 2000m, todas nas Montanhas Tatra.
Poland has 70 mountains over in elevation, all in the Tatras.
A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.
Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras.
There are also fresh water glaciers in the Canadian Rockies and the Coast Mountains.
E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.
Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.
As ninfas são espíritos, habitantes dos lagos e riachos, bosques, florestas, prados e montanhas.
They are believed to dwell in mountains and groves, by springs and rivers, and also in trees and in valleys and cool grottoes.
As Montanhas Catskill são uma cadeia dos Estados Unidos, no estado de Nova Iorque.
The Catskill Mountains are more of a dissected plateau than a series of mountain ranges.
Montanhas a noroeste dos Estados Unidos e a sudoeste do Canadá, a baixas altitudes.
Mountains of northwest United States and southwest Canada, at lower altitudes.
Vemos montanhas a distânia.
We see mountains in the distance.
Criamos montanhas de desperdício.
We create mountains of waste.
Eu estava nas montanhas.
I was in the mountains.
Tom adora escalar montanhas.
Tom loves to climb mountains.
Montanhas da Europa central.
Mountains of central Europe.
Cerca de 12.000 soldados (dos quais metade eram recrutas inexperientes) foram enviados para as montanhas.
The army sent some 12,000 soldiers, half of them untrained recruits, into the mountains.
Na parte oeste da província está localizada as montanhas orientais dos Andes, onde a maioria dos rios da província nascem.
Orography The western area of the province belongs to the Eastern Andes Mountains, where most rivers in the province have their sources.
Estavam cansados de montanhas sagradas.
They were tired of sacred hills.
Beit Baws Empoleirada nas montanhas.
Beit Baws Perched on the Mountains.
A fé pode mover montanhas.
Faith can move mountains.
Ele corta árvores nas montanhas.
He cuts down trees in the mountains.

 

Pesquisas relacionadas : Região Dos Balcãs - Estados Dos Balcãs - Países Dos Balcãs - Região Dos Balcãs - Países Dos Balcãs Ocidentais - Montanhas - Nos Balcãs - Balcãs Ocidentais - Para Os Balcãs - Os Balcãs São - Os Balcãs Foi - Montanhas Rochosas - Montanhas Altas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português