Translation of "Mostrado em silhueta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mostrado em silhueta - tradução : Silhueta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Então a palavra silhueta vem de um ministro de finanças, Etienne de Silhouete.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital.
He was shown in the video film with handcuffs in hospital!
Isto é mostrado aqui.
That's shown down here.
E eles definitivamente tem se mostrado eficientes em alguns casos.
And they definitely have been shown to be effective in some cases.
A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.
A bandeira do Departamento do Amazonas, da Colômbia, representa uma silhueta preta de onça pulando em direção a um caçador.
The flag of the Department of Amazonas, a Colombian department, features a black jaguar silhouette pouncing towards a hunter.
O videoclipe termina com a câmera focada em Madonna vestindo seu maiô roxo e a imagem desvanece com sua silhueta.
The video ends with the close up of Madonna in the purple leotard and fades into her silhouette.
Então pode ser bom para a silhueta, mas não vai nos saciar por muito tempo.
So it may be good for the waistline, but it probably won't keep you satiated for very long.
Nunca tinha mostrado a ninguém.
I haven't shown this to anybody yet.
Aqui é mostrado o suporte.
This actually shows the scaffold.
É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção.
An example of the Blur FX dialog in action is shown below.
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.
In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Somente quando se tem neve fresca, você consegue ver ao redor da borda, e realça sua silhueta.
Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out.
A romântica silhueta, dominante da região, foi também numa outra época um dos castelos chamados de malditos .
A romantic silhouette towering over the region and also, in its time, one of the cursed castles .
Note que o título da janela no ícone é agora mostrado em (parenteses).
Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses).
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
O novo logotipo alternativo usa uma águia em forma de W com a silhueta do edifício do Capitólio dos Estados Unidos no espaço negativo abaixo.
The new alternate logo uses an eagle in the shape of a W with the silhouette of the United States Capitol building in the negative space below.
Assim, começaremos com o hipocampo, mostrado em amarelo, que é o órgão da memória.
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.
Em suas primeiras aparições, Luthor é mostrado com uma cabeça cheia de cabelos ruivos.
In his earliest appearances, Luthor is shown with a full head of red hair.
O resultado do filme, Elephants Dream, foi mostrado em 24 de março de 2006.
The resulting film, Elephants Dream , premiered on March 24, 2006.
Com uma altura de 185 m , a silhueta emblemática do edifício complementará o perfil urbano da cidade de Frankfurt .
Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline .
Ao desenhar Sakura, Kishimoto manteve o foco na silhueta da personagem e criou a roupa mais simples que podia.
When designing Sakura, Kishimoto focused on her silhouette and created a costume as simple as possible.
E o desafio é mostrado nesta foto aqui.
And the challenge is really found in this picture here.
Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.
Here is what you show subjects.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Other studies have shown this as well.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.
So we have these cubes, like the diagram showed here.
E ele fez cortes tão grandes em orçamentos que as pessoas diziam que não podiam mais pagar por pinturas, e precisavam ter seus retratos à silhueta .
And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait a la silhouette.
A Grã Bretanha não tem mostrado que apóia as diretrizes da China em Hong Kong.
Britain has not implied that it supports China's line on Hong Kong.
Uma solução foi programar sequenciadores, que a banda já havia se mostrado relutante em usar.
One solution was programmed sequencers, which the band had previously been reluctant to use.
E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
And that's shown here in the the very light blue.
Pergunta aos israelitas quantos sinais evidentes lhes temos mostrado.
Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them.
Poderiam ter mostrado a beleza do aeroporto de Duchambe .
They could have shown the beauty of the Dushanbe airport .
O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo .
Relationship through marriage is indicated by the prefix bo .
Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
An overview of Directors General is shown below.
Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York.
It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Ele aparentemente perdeu um olho em uma batalha, por isso ele sempre é mostrado de perfil.
He apparently lost an eye in battle, which is why he is always shown in profile.
Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.
Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.
Têm se mostrado eficazes na redução das taxas de infecção em parceiros de ambos os sexos.
They have been shown to be effective in reducing infection rates in both men and women.
Década de 2010 Em Mighty Avengers , Ultron é mostrado infiltrando Jocasta na Mansão Infinito dos Vingadores.
2010s In the Mighty Avengers , Ultron is shown to infiltrate Jocasta and the Infinite Avengers Mansion.
Henry Pym foi mostrado trabalhando em uma cabeça de Ultron sintozoide no episódio Some Assembly Required .
In this incarnation, Ultron begins as an artificial intelligence experiment shared by Henry Pym and Tony Stark.
E temos mostrado isso a muitos de meus colegas cirurgiões.
And we showed it to a lot of my surgical colleagues.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.
Economic historians have shown how this can be done.
O filme foi editado lá e mostrado no dia seguinte.
It was edited there and shown the following day.

 

Pesquisas relacionadas : Silhueta Limpa - Silhueta Suave - Silhueta Equipada - Silhueta Adaptados - Silhueta Afiada - Lisonjeiro Silhueta - Silhueta Elegante - Silhueta Esguia - Silhueta Aerodinâmica - Na Silhueta - Silhueta Impecável - Silhueta Feminina - Mostrado Em Plano