Translation of "Mountains" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rivers, valleys, hills and mountains, All these gifts we do extol. | Rivers, valleys, hills and mountains, All these gifts we do extol. |
| Esta cordilheira é designada Lebombo Mountains nos vizinhos de língua oficial inglesa. | The Lurio, rising in the Namuli Mountains, flows north east, having a course of some . |
| Here, it runs along the southern base of the San Bernardino Mountains, crosses through the Cajon Pass and continues to run northwest along the northern base of the San Gabriel Mountains. | The fault then runs along the southern base of the San Bernardino Mountains, crosses through the Cajon Pass and continues northwest along the northern base of the San Gabriel Mountains. |
| Este é o Parque Nacional das Great Smoky Mountains, e as Tsugae estão mortas até onde se vê. | This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see. |
| These mountains are a result of movement along the San Andreas Fault and are commonly called the Transverse Range. | These mountains are a result of movement along the San Andreas Fault and are commonly called the Transverse Range. |
| Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea. | Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea. |
| Siguatepeque is right in the centre of Honduras and the safest place to be as it is so central and in the mountains. | Siguatepeque is right in the centre of Honduras and the safest place to be as it is so central and in the mountains. |
| Essas atrações rústicas e temporárias, conhecidas como Russian Mountains , foram o começo da busca por atrações ainda mais radicais nos parques de diversão. | These crude and temporarily built curiosities, known as Russian Mountains , were the beginning of the search for even more thrilling amusement park rides. |
| A cena do ônibus de transporte de prisioneiros e o acidente de trem foram feitas na Great Smoky Mountains Railroad, perto de Dillsboro. | The scene involving Kimble's prison transport bus and a freight train wreck was filmed along the Great Smoky Mountains Railroad just outside of Dillsboro, North Carolina. |
| Eu nem sabia que existiam florestas tropicais no leste, mas no Parque Nacional das Great Smoky Mountains pode chover até 2.500 milímetros por ano. | I hadn't even known that there were rainforests in the east, but in Great Smoky Mountains National Park it can rain up to 100 inches of rain a year. |
| O romance de H. P. Lovecraft, At the Mountains of Madness (1931), serviu de inspiração para o filme, além de vários elementos da série Aliens vs. | H. P. Lovecraft's 1931 novella At the Mountains of Madness served as an inspiration for the film, and several elements of the Aliens vs. |
| It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours. | It was quite hot, the driver had the native music playing very loudly, and it was hairpin turns in and out of mountains for a couple of hours. |
| The southern segment begins in near the Salton Sea and runs northward before it begins a slow bend to the west when it meets the San Bernardino Mountains. | After that, it runs underwater along the coast until it nears Cape Mendocino, where it begins to bend to the west, terminating at the Mendocino Triple Junction. |
| O novo trabalho apresentou profundas mudanças no ritmo, com faixas muito técnicas caracterizadas pelo passo lento, como a épica Mountains , e algumas rápidas, como a homônima Sign of the Hammer . | The new record presented stark changes in rhythm, with very technical tracks characterized by a slow pace, like the epic Mountains , and quick ones, as the eponymous Sign of the Hammer . |
| The Supreme Court declares an election date, the new government solves the Baluchistan issue, th US redeploys significant troops to Afghanistan (and keeps them there), the Pakistani military combats within cities and mountains of Pakistan. | The Supreme Court declares an election date, the new government solves the Baluchistan issue, th US redeploys significant troops to Afghanistan (and keeps them there), the Pakistani military combats within cities and mountains of Pakistan. |
| Letra oficial (em inglês) Dear land of Guyana, of rivers and plains Made rich by the sunshine, and lush by the rains, Set gem like and fair, between mountains and sea, Your children salute you, dear land of the free. | Official lyrics Dear land of Guyana, of rivers and plains Made rich by the sunshine, and lush by the rains, Set gem like and fair, between mountains and seas, Your children salute you, dear land of the free. |
| Considera se que o livro de Morris, The Wood Between the Worlds , tenha influenciado a série Narnia de C. S. Lewis, enquanto que J. R. R. Tolkien foi inspirado pelas reconstruções de Morris da vida germânica primitiva em The House of the Wolfings e The Roots of the Mountains . | The Wood Beyond the World is considered to have heavily influenced C. S. Lewis' Narnia series, whileJ. R. R. Tolkien was inspired by Morris's reconstructions of early Germanic life in The House of the Wolfings and The Roots of the Mountains . |
| Um artigo de 2004 na Revista Skeptic afirma que Däniken retirou muitos dos conceitos do livro de O Despertar dos Mágicos , que este livro por sua vez foi influenciado grandemente pelos Mitos de Cthulhu, afirma ainda que os conceitos nucleares da teoria dos astronautas da antiguidade é originário das pequenas histórias de H. P. Lovecraft, The Call of Cthulhu escrita em 1926 e At the Mountains of Madness escrita em 1931. | A 2004 article in Skeptic Magazine states that Däniken took many of the book's concepts from The Morning of the Magicians , that this book in turn was heavily influenced by the Cthulhu Mythos, and that the core of the ancient astronaut theory originates in H. P. Lovecraft's short stories The Call of Cthulhu written in 1926, and At the Mountains of Madness written in 1931. |
