Translation of "Mude a direção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direção - tradução : Direção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
Mude a bandeira.
Change the flag.
Professor ... mude a minha vida!
Teacher ... change my life!
Mude a bandeira, por favor.
Change the flag, please.
Por favor, mude a frase.
Please change the sentence.
Mude a resolução do seu monitor
Change your screen resolution
Eu diria, mude.
I say, make the switch.
Mude de restaurante.
Change restaurant.
Mude o alvo.
Change target.
Não mude nada.
Don't change a thing.
Não mude de opinião.
Don't change your mind.
Não mude de assunto.
Don't change the subject.
Não mude de assunto.
Don't change the topic.
Não mude de assunto.
Don't switch the subject.
Sim, tenho certeza! Simplesmente mude!
Yes. I'm sure! Just change it!
Mude! Vá lá! O quê?
Change it! Come on! What?
Ela disse, Mude sua profissão.
She said, Change your profession.
Espero que Tom mude de ideia.
I hope Tom changes his mind.
Sami não quer que nada mude.
Sami doesn't want anything to change.
Espere até que a luz do semáforo mude para verde.
Wait until the light changes to green.
O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude .
SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
OK? Change the rhythm, so it's even.
Vou lhe pedir que vá e mude.
I'm going to ask you to go and change.
Espero que Tom não mude de ideia.
I hope Tom doesn't change his mind.
Eu espero que isso mude em breve.
I hope that changes soon.
Ela permite que a pessoa mude, e combine essas duas colorações.
It allows the person to switch, and to mix these two colorations.
Comece com esses dois e mude o mundo.
Start with those, and change the world.
Não mude de ideia, aconteça o que aconteça.
Do not change your mind, whatever happens.
Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Change your thoughts, and you change your world.
Então, mude o lugar onde senta. Isso é adaptabilidade.
So move where you sit. That's adaptability.
Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.
That has never changed and I hope it never will.
Eu espero que isso mude ao longo dos próximos anos.
I hope that's going to change over the next few years.
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.
To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
e antes que você mude o mundo, coisas ruins vão acontecer
And before you get to change the world, bad things are going to take place.
Especificamente, o som é reflectido em qualquer lugar em que a densidade do corpo mude.
Specifically, sound is reflected anywhere there are acoustic impedance changes in the body e.g.
Alinhe a nesta direção.
Align it in this direction.
E eu ia fazer uma coisa, eu ia dizer, Bem, mude o texto.
And I was going to do a thing, I say, Well, change the copy.
(...) lamentamos a decisão da Direção.
(...) we regret the management's decision.
Essa é a vantagem de viver em uma sociedade pacífica, e não queremos que isso mude por nada.
That's a part of the great thing of living in a peaceful society.
Podemos começar a pensar sobre os aspectos que se podem alterar sem que o próprio (indivíduo) subjacente mude.
The argument is that the existence of God can be proved by the design that is obvious in the complexity of the world.
Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota.
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
Ele jamais mudaráas condições que concedeu a um povo, a menos que este mude o que tem em seu íntimo.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.
Talvez a maré moral e intelectual mude, e a América permaneça excepcional pelas razões que Tocqueville identificou há dois séculos.
Perhaps the moral and intellectual tide will be reversed, and America will remain exceptional for the reasons that Tocqueville identified two centuries ago.
A humanidade está caminhando nesta direção.
Humanity is going to go down this path.
Em direção a uma educação aberta
Towards an open education

 

Pesquisas relacionadas : Mude A Alavanca - Nunca Mude - Apenas Mude - Não Mude - Mude O Canal - Mude-se Com - Mude Sua Vida - Mude O Assunto - Mude Você Mesmo - Mude As Roupas - Mude Sua Senha - Mude Sua Atitude - Mude Minha Ideia - Mude Sua Mente