Translation of "Não existe informação disponível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disponível - tradução : Existe - tradução : Existe - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não existe muito dele disponível ainda. | There's not much of it left. |
| Porém, não existe tanta informação disponível relativamente a outros antioxidantes presentes na dieta alimentar, como a vitamina E, ou os polifenóis. | However, less data is available for other dietary antioxidants, such as vitamin E, or the polyphenols. |
| Não se encontra disponível informação sobre este instrumento PT | Data for this instrument are not available EN |
| Não existe significado inerente em relação à informação. | There is no inherent meaning in information. |
| Não está disponível informação sobre o prazo residual da dívida . | No information is available on the residual maturity of the debt . |
| Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos. | This data, which was not public before, has now become available to the citizenry. |
| Informação disponível nos seguintes endereços | Information is available at the following websites |
| Nenhuma informação adicional estava disponível. | No additional information was available. |
| Bem, existe uma ótima tecnologia agora que recém se tornou disponível, e que é de grande ajuda para captar informação de animais oceânicos. | Well, there's some great new technology that has just recently become available, and it's just a boon for getting insight into open ocean animals. |
| A informação disponível neste contexto é diferente . | The information available in this context is different . |
| Existe tanta informação O que fazer? | There is so much information what do you do? |
| Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| A informação é disponível no lance atual, mas há outra fonte de informação não disponível no lance atual, mas apenas disponível por experiências repetidas no jogo de tênis, e que é que a bola não quica com a mesma probabilidade na quadra durante a partida. | That information is available in the current shot, but there's another source of information not available on the current shot, but only available by repeated experience in the game of tennis, and that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match. |
| Note que não existe uma pessoa 'rica em informação' que nunca é enganada. | Note that there s no such thing as an information rich person who is never deceived. |
| Há muita informação disponível sobre o que é complexidade. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente . | Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis . |
| A informação disponível sugere que medidas temporárias não tiveram um impacto significativo em 2004 e 2005 . | Available evidence suggests that temporary measures had no significant impact on the deficit in 2004 and 2005 . |
| De acordo com a informação actualmente disponível , não existem aparentemente questões estatísticas pendentes para a Lituânia . | According to the information currently available , there seem to be no outstanding statistical issues for Lithuania . |
| Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível | Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display |
| A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido . | Information is provided if available in the reporting country . |
| Quando o voto é secreto, a informação disponível é escassa. | This is sometimes referred to as the zero information strategy. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 . | Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 . |
| Não existe presentemente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . | ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 1 measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . |
| Não existe actualmente informação sobre medidas com um efeito temporário significativo no orçamento de 2006 . | There is currently no evidence of measures with a significant temporary effect in the 2006 budget . |
| Kandalf o feiticeiro está disponível com muitas dicas, e informação interessante. | Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. |
| A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte . | The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . |
| E existe algo quase mágico sobre a informação visual. | There's something almost quite magical about visual information. |
| A informação , se disponível , deve ser reportada a respeito deste mês ( t ) . | Information , if available , to be reported for this month ( t ) . |
| Cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental Histoire Naturelle des Poissons . | Cuvier summarized all of the available information in his monumental Histoire Naturelle des Poissons . |
| Existe uma conexão emocional com informação porque vem de nós. | There's an emotional connection to information because it's from us. |
| Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos . | Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . |
| Para cada ligação é fornecido um resumo da informação disponível na respectiva página . | For each link , a summary is given of the information available on the relevant page . |
| em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada | for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information |
| A informação sobre o comércio de serviços encontra se disponível apenas desde 2002 . | Data on trade in services are only available since 2002 . |
| A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade . | The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality . |
| Nota n.d. não disponível . | Note n.a. not available . |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
| Ele não está disponível. | He's not available. |
| Tom não está disponível. | Tom is not available. |
| Em alguns Estados Membros não existe legislação em matéria de manipulação de preços e de divulgação de informação enganosa . | In some Member States there is no legislation addressing the issues of price manipulation and the dissemination of misleading information . |
| Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE . | Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website . |
| Outros afirmam que não existe qualquer evidência disponível que demonstre que qualquer um desses organismos seja capaz de causar a estomatite por si só. | Others argue that there is no available evidence that demonstrates that any of these organisms are capable of causing aphthous stomatitis by themselves. |
| Existe uma enorme invisibilidade ai, não existe? | There's a world of invisibility there, isn't there? |
| Então existe uma quantidade titânica de informação lá fora agora, sem precedentes. | So there's a titanic amount of data out there now, unprecedented. |
Pesquisas relacionadas : Informação Não Disponível - Não Existe Informação Detalhada - Informação Disponível - Não Existe - Não Existe - Não Existe - Não Existe - Não Existe - Não Disponível - Não Disponível - Não Disponível - Qualquer Informação Disponível - Pouca Informação Disponível - Qualquer Informação Disponível