Translation of "Não faria mal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um pouco de Vivaldi no fundo não faria nenhum mal. | A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. |
| Você não faria isso, faria? | You wouldn't do that, would you? |
| Isso não faria você feliz, faria? | That wouldn't make you happy, would it? |
| Tom não faria aquilo. | Tom wouldn't do that. |
| Eu não o faria. | I wouldn't do it. |
| Tom não faria isto. | Tom wouldn't do this. |
| Schoenberg se recusou, alegando Eu apenas o faria um mal Schoenberg, e você é um bom Gershwin. | Schoenberg refused, saying I would only make you a bad Schoenberg, and you're such a good Gershwin already. |
| Tom não faria algo assim. | Tom wouldn't do such a thing. |
| Ele não faria isso comigo. | He wouldn't do that to me. |
| Ela não faria isso comigo. | She wouldn't do that to me. |
| Não faças nada que eu não faria. | Don't do anything I wouldn't do. |
| Tom não faria isso se não quisesse. | Tom wouldn't do that if he didn't want to. |
| Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano. | Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe. |
| Um cavalheiro não faria tal coisa. | A gentleman wouldn't do such a thing. |
| Prometi que eu não faria isso. | I promised I wasn't going to do this. |
| Eu não faria isso sem você. | I wouldn't do that without you. |
| Tom não faria isso de verdade. | Tom wouldn't actually do that. |
| Tom não faria aquilo por você. | Tom wouldn't do that for you. |
| Tom não faria isso por mim. | Tom wouldn't do that to me. |
| Tom prometeu que não faria isso. | Tom promised he wouldn't do that. |
| O Tom não faria isso se não precisasse. | Tom wouldn't have done that that if he hadn't had to. |
| Tom não faria isso se ele não quisesse. | Tom wouldn't do that if he didn't want to. |
| O Tom não faria isso se não quisesse. | Tom wouldn't do that if he didn't want to. |
| A primeira definição faria com que conceitos tais como o da aproximação trapezoidal para a integral definida fossem mal definidos. | The former definition would make such concepts as the trapezoidal approximation to a definite integral ill defined. |
| Não faz mal | Don t despair! |
| O Tom não faria isso se ele não quisesse. | Tom wouldn't do that if he didn't want to. |
| O Tom não faria isso se ele não precisasse. | Tom wouldn't do that if he didn't need to. |
| Você não sabia que o Tom não faria isso? | Didn't you know Tom wouldn't do that? |
| Se você estivesse lá, não faria isto. | If you were there you wouldn't do it yourself. |
| Eu não faria isso se fosse você. | I wouldn't do that if I were you. |
| Eu não faria isso se fosse vocês. | I wouldn't do that if I were you. |
| Não faria isso se eu fosse você. | I wouldn't do that if I were you. |
| Eu não faria isso se fosse você. | I wouldn't do it if I were you. |
| Se eu fosse você, não faria isso. | If I were you, I wouldn't do so. |
| Um estudante esperto não faria tal coisa. | A clever student would not do such a thing. |
| Se eu fosse você, não faria isso. | If I were you, I wouldn't do that. |
| Não acredito que você faria isso comigo. | I can't believe you would do that to me. |
| Eu não faria isso nem se pudesse. | I wouldn't do it even if I could. |
| Tom prometeu que ele não faria isso. | Tom promised he wouldn't do that. |
| Há alguma coisa que você não faria? | Is there anything you wouldn't do? |
| Eu não faria isso com o Tom. | I wouldn't do that with Tom. |
| Eu não faria isso com o Tom. | I wouldn't do that to Tom. |
| Fazer isso não faria o Tom feliz. | Doing that wouldn't make Tom happy. |
| Tom não acha que você faria isso. | Tom doesn't think you would do that. |
| Tom prometeu que ele não faria isso. | Tom promised that he wouldn't do that. |
Pesquisas relacionadas : Não Faria - Ela Não Faria - Também Não Faria - Eu Não Faria - Não Mal - Não Faz Mal - Não Entenda Mal - Faria Se - Faria Normalmente - Deve Faria - Faria Melhor - Talvez Faria