Translation of "Não faria mal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Faria - tradução : Faria - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um pouco de Vivaldi no fundo não faria nenhum mal.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Você não faria isso, faria?
You wouldn't do that, would you?
Isso não faria você feliz, faria?
That wouldn't make you happy, would it?
Tom não faria aquilo.
Tom wouldn't do that.
Eu não o faria.
I wouldn't do it.
Tom não faria isto.
Tom wouldn't do this.
Schoenberg se recusou, alegando Eu apenas o faria um mal Schoenberg, e você é um bom Gershwin.
Schoenberg refused, saying I would only make you a bad Schoenberg, and you're such a good Gershwin already.
Tom não faria algo assim.
Tom wouldn't do such a thing.
Ele não faria isso comigo.
He wouldn't do that to me.
Ela não faria isso comigo.
She wouldn't do that to me.
Não faças nada que eu não faria.
Don't do anything I wouldn't do.
Tom não faria isso se não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
Darwin não faria sentido num universo aristotélico, e, na verdade, também não faria sentido num universo newtoniano.
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
Um cavalheiro não faria tal coisa.
A gentleman wouldn't do such a thing.
Prometi que eu não faria isso.
I promised I wasn't going to do this.
Eu não faria isso sem você.
I wouldn't do that without you.
Tom não faria isso de verdade.
Tom wouldn't actually do that.
Tom não faria aquilo por você.
Tom wouldn't do that for you.
Tom não faria isso por mim.
Tom wouldn't do that to me.
Tom prometeu que não faria isso.
Tom promised he wouldn't do that.
O Tom não faria isso se não precisasse.
Tom wouldn't have done that that if he hadn't had to.
Tom não faria isso se ele não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
O Tom não faria isso se não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
A primeira definição faria com que conceitos tais como o da aproximação trapezoidal para a integral definida fossem mal definidos.
The former definition would make such concepts as the trapezoidal approximation to a definite integral ill defined.
Não faz mal
Don t despair!
O Tom não faria isso se ele não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
O Tom não faria isso se ele não precisasse.
Tom wouldn't do that if he didn't need to.
Você não sabia que o Tom não faria isso?
Didn't you know Tom wouldn't do that?
Se você estivesse lá, não faria isto.
If you were there you wouldn't do it yourself.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse vocês.
I wouldn't do that if I were you.
Não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do it if I were you.
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do so.
Um estudante esperto não faria tal coisa.
A clever student would not do such a thing.
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do that.
Não acredito que você faria isso comigo.
I can't believe you would do that to me.
Eu não faria isso nem se pudesse.
I wouldn't do it even if I could.
Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised he wouldn't do that.
Há alguma coisa que você não faria?
Is there anything you wouldn't do?
Eu não faria isso com o Tom.
I wouldn't do that with Tom.
Eu não faria isso com o Tom.
I wouldn't do that to Tom.
Fazer isso não faria o Tom feliz.
Doing that wouldn't make Tom happy.
Tom não acha que você faria isso.
Tom doesn't think you would do that.
Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised that he wouldn't do that.

 

Pesquisas relacionadas : Não Faria - Ela Não Faria - Também Não Faria - Eu Não Faria - Não Mal - Não Faz Mal - Não Entenda Mal - Faria Se - Faria Normalmente - Deve Faria - Faria Melhor - Talvez Faria