Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.	I'll stand by you no matter what happens.
Não me importa o que vocês fazem com seu dinheiro.	I don't care what you do with your money.
Não me importa o que você faz com seu dinheiro.	I don't care what you do with your money.
Tom não se importa com o que acontece com o seu antigo carro.	Tom doesn't care what happens to his old car.
Portanto, convoco vocês, não importa seu setor, não importa o seu trabalho, a pensar em como podemos construir soluções que começam da perspectiva daqueles que estamos querendo ajudar.	And so I urge you, in whatever sector you work, in whatever job you do, to start thinking about how we might build solutions that start from the perspective of those we're trying to help.
O tamanho não importa.	Size does not matter.
Tom não se importa se Mary faz ou não seu dever de casa.	Tom doesn't care whether Mary does her homework or not.
Não importa o que aconteça.	So it doesn't matter whatsoever.
Não importa o que seja.	It doesn't matter what it is.
Não importa.	It's not important.
Não importa	Don t fret!
Não importa!	It doesn't matter!
Não importa o que acontecer, não desista.	Whatever happens, don't give up.
Não importa o que aconteça, não desista.	No matter what happens, don't give up.
Não importa o que faças, não rias.	No matter what you do, don't laugh.
E isso era uma crença pessoal, não importa o que acontecesse, não importa os detalhes.	And that was a personal belief, regardless of what's going on, regardless of the details.
Segundo, não gaste seu tempo com crianças que não vão passar no teste não importa o que você faça.	Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do.
Não importa a temperatura, não importa o que há no caminho ela vai chegar aonde precisa.	It doesn't matter what temperature it is, doesn't matter what's in its way it will pretty much get where it needs to go.
Não importa o que ele disse.	It doesn't matter what he said.
Não importa o que ela disse.	It doesn't matter what she said.
Não me importa. Eu o detesto.	I don't care. I hate him.
O Tom provavelmente não se importa.	Tom probably doesn't care.
Não me importa o que fazes.	It doesn't matter to me what you do.
Não importa o que aconteça, não ficarei surpreso.	No matter what happens, I won't be surprised.
Oh, não importa.	Oh, but it doesn't matter.
Pois não importa.	It doesn't really care.
Isso não importa.	This is not important.
Não importa querida.	Never mind.
Não importa mais.	It doesn't matter anymore.
Já não importa.	It doesn't matter anymore.
Não importa mais.	It no longer matters.
Não importa, Tom.	It doesn't matter, Tom.
Não? Sim? Não importa, funcionou	No? Yes? Doesn't matter, it worked.
É uma atividade na qual seu diploma não importa, apenas importa se as pessoas gostam do que é publicado e se continuam lendo.	It is an activity where your diploma does not matter, it only matters if people like what you publish and they continue to read.
Meu corpo não importa para o mundo .	My body does not matter to the world .
Não importa o que aconteça, estou preparado.	Whatever may happen, I am prepared for it.
Estarei contigo, não importa o que aconteça.	No matter what happens, I'll stand by you.
Não importa qual time vença o jogo.	It doesn't matter which team wins the game.
Não me importa o que você faz.	I don't care what you do.
O que você quer não importa mais.	What you want doesn't matter anymore.
O que você quer já não importa.	What you want doesn't matter anymore.
O meu namorado não se importa comigo.	My boyfriend doesn't care about me.
Não é isso o que realmente importa?	Isn't that what really matters?
O amor não é o único que importa.	Love isn't the only thing that matters.
Não importa o que acontecer, conserve o sorriso.	No matter what happens, just keep smiling.

Pesquisas relacionadas : Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa - Não Importa O Que - Não Importa O Que

Exibir esta página em português