Translation of "Não mais tarde que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Tarde - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

que mais tarde reclamamos que não temos terra ora isto mais aquilo.
It is only later on that we complain that we don't have land and this, that and the other....
Alguns anos mais tarde, não há neve mais.
A few years later, there's no snow left at all.
Não faça nada de que possa arrepender se mais tarde.
Don't do anything that you might regret later.
Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele.
Schindler later claimed the boy was not his son.
Não acabou completamente. Retornarei a isso mais tarde.
It's not completely gone. I'm going to come back to that.
Você não pode usar o aspirador mais tarde?
Can't you vacuum later?
Dr. Sadiq admitiu mais tarde que não tinha ideia do que causara aquela morte.
Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.
Natasha Later, I'll do that later.
Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo.
Later in the expedition, the problem was no longer the ice.
Mais tarde eu escutei que os iraquianos mortos não foram tratados em Taji.
I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji.
Oberth comentou mais tarde que decidiu não escrever uma nova tese de doutorado.
Oberth commented later that he made the deliberate choice not to write another doctoral dissertation.
Não se preocupe. Mais cedo ou mais tarde ela recobrará o juízo.
Don't worry. She'll come to her senses sooner or later.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Soddy demonstrou mais tarde que também os elementos não radiativos podem apresentar múltiplos isótopos.
Later, J.J. Thomson showed that non radioactive elements can also have multiple isotopes.
Ela mais tarde explicou o que aconteceu
She later explained what happened
O que vocês vão fazer mais tarde?
What're you guys doing later?
Ele disse que te ligaria mais tarde.
He said that he would call you later.
Não havia mais nada a dizer sobre a pintura , ela relembrou mais tarde.
was nothing more to say through painting , she later recalled.
E depois mais tarde há atividade no cérebro não informado.
And then later there's activity in the uninformed brain.
Décadas mais tarde, a nova ordem ainda não tinha estabilizado.
Decades later, the new order was still in flux.
Mais tarde, ele disse Eu não poderia ir ao funeral.
Don did not attend, saying I couldn't go to the funeral.
Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Eu adoro insetos... mas não desde que eu era criança, e sim bem mais tarde.
I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late.
Madonna reconheceu mais tarde que ela não tinha entendido o conceito de sua mãe morrer.
Madonna later acknowledged that she had not grasped the concept of her mother dying.
O atual CE, Donald Tsang, declarou que ele ganharia mais apoio se aderir ao Não Mais Tarde que 2017 do que 2012.
The present CE, Donald Tsang, claimed that he would get more support if it is Not Later than 2017 than 2012.
Que tal aquele que começa duas horas mais tarde?
How about the one which starts two hours later?
Até mais tarde!
See you later!
Talvez mais tarde.
Maybe later.
Volte mais tarde.
Come back later.
Ligarei mais tarde.
I'll call later.
Voltarei mais tarde.
I'll come back later.
Voltarei mais tarde.
I'll be in later.
Volto mais tarde.
I'll come back later.
Explicarei mais tarde.
I'll explain later.
Voltaremos mais tarde.
We'll come back later.
Farei mais tarde.
I'll do it later.
Tomara que não seja tarde demais.
I hope it's not too late.
Espero que não seja tarde demais.
I just hope it's not too late.
Darei uma lição mais tarde, sozinho, se não quiserem me acompanhar.
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.
José is not in a position to speak right now please call later.
José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.
José cannot speak at the moment please call later.
Graduou se mais tarde, mas não fez o exame Abitur que lhe daria acesso à universidade.
He later graduated, but did not take the Abitur exams that would have enabled him to go to college or university.
Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava na melhor forma emocionalmente .
Ezrin later admitted that he had marital problems and was not in the best shape emotionally .
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
Mais tarde ele relatou mais progresso
Later he reported even more progress

 

Pesquisas relacionadas : Mais Tarde Que - Não Muito Mais Tarde - Não Até Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Que Tarde - Não Tarde - Não Mais Que - Mais Cedo Do Que Mais Tarde - Mais Cedo Do Que Mais Tarde - O Que Ocorrer Mais Tarde