J'onn J'onzz, desde então, pelo menos civilmente, perdoou ele.	J'onn J'onzz has since, at least civilly, forgiven him.
Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o .	The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine.
Não podemos ter avanços na tecnologia mais a menos que o design esteja integrado desde o início.	We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start.
Os preservativos são usados desde há, pelo menos, 400 anos.	Condoms have been used for at least 400 years.
Não se sabe exatamente quando ou como ele se tornou um maçom, porém ele era membro desde pelo menos 1840.	It is not known exactly when or how Rio Branco became a Freemason, but he had been a member since at least 1840.
Então, mais ou menos 324 pessoas morreram desde que comecei a falar.	So that would be, roughly, 324 people have died since I've begun speaking.
Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano .	Since their establishment they have met at least three times a year .
Os pescadores da região pescam na Terra Nova desde, pelo menos, 1506.	The fishermen of the region are known to fish in Newfoundland since, at least, 1506.
Na ilha de Daikon, elas cresceram desde pelo menos o século XVIII.	On the island of Daikonjima, they were grown from at least the 18th century.
Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos a desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos desde 1999 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos a desde 1999 .	Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series
Consequentemente, a Zilog tem produzido menos de 50 dos Z80s desde sua criação.	Consequently, Zilog has made less than 50 of the Z80s since its conception.
Apesar de os riscos relacionados com os salários não terem desaparecido , foram considerados menos susceptíveis de materialização desde que o enquadramento económico não se alterasse substancialmente .	Although wage related risks had not disappeared , they were deemed less likely to materialise as long as the economic environment did not change substantially .
O menos populoso Novo México reportou apenas um ataque em 2008, o primeiro desde 1974.	Lightly populated New Mexico reported an attack in 2008, the first there since 1974.
Curiosidades A cidade é a sede de um bispado, pelo menos desde o século VII.	Religious heritage The town is the seat of a bishopric dating at least from the 7th century.
Não vaza desde 1986.	Since 1986, it hasn't leaked.
Agregados monetários ( M1 , M2 M1 e M3 ) dados mensais desde Janeiro de 1980 ( com dados menos fiáveis elaborados para fins de investigação desde 1970 ) .	Monetary aggregates ( M1 , M2 M1 and M3 ) monthly data from January 1980 ( with less reliable data prepared for research purposes from 1970 ) .
Mas não energia de menos.	But not too little.
Todos nós interiorizamos isso desde pequenos sem ao menos termos uma linguagem para o que fazemos.	We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing.
Não comi nada desde manhã.	I have not had anything to eat since this morning.
Não como nada desde cedo.	I haven't eaten anything since this morning.
Eles não comiam desde cedo.	They hadn't eaten since morning.
Elas não comiam desde cedo.	They hadn't eaten since morning.
O Dr. Katsuya Takasu aparentemente vem publicando no Twitter sua admiração pelos nazistas desde, ao menos, 2015.	Dr. Takasu Katsuya has apparently been tweeting his admiration for the Nazis in Japanese since at least 2015.
História O clarinete descende do chalumeau, instrumento bastante popular na França pelo menos desde a Idade Média.	The tone quality can vary greatly with the musician, the music, the instrument, the mouthpiece, and the reed.
Carvão vegetal, um derivado de madeira, tem sido usada desde pelo menos para os metais de fusão.	Charcoal, a wood derivative, has been used since at least 6,000 BCE for melting metals.
As abelhas também foram domesticadas, pelo menos desde o Império Antigo, e forneciam tanto mel como cera.	Bees were also domesticated from at least the Old Kingdom, and they provided both honey and wax.
Desde a descoberta do primeiro espécime, ao menos mais 10 indivíduos foram avistados, todas na mesma área.	Since the discovery of the first specimen, at least ten more individuals have been found, all in the same area.
E isto não é verdade quando nos sentimos menos tristes, ficamos menos tristes.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.
Agora, pelo menos, não está suja.	But now at least it's not dirty.
Por último, mas não menos importante...	Last but not least ....
Pelo menos eu não estava sozinho.	At least I wasn't alone.
Você não trabalha menos que eu.	You don't work less than me.
Então não progredimos tanto desde 1908.	So we really haven't progressed that much since 1908.
Ken não está aqui desde manhã.	Ken has not been here since this morning.
Não tenho ouvido dele desde então.	I haven't heard of him since then.
Não o tenho visto desde então.	I haven't seen him since then.
Não o temos visto desde então.	We haven't seen him since then.
Não como chocolate desde os treze.	I haven't eaten chocolate since I was thirteen.
Maria não escreve desde que partiu.	Mary has not written since she left.
Tom não foi visto desde outubro.	Tom hasn't been seen since October.
Eles não tinham comido desde manhã.	They hadn't eaten since morning.
Pelo menos desde o século XIX, o nome Londres se refere à metrópole desenvolvida em torno desse núcleo.	Since at least the 19th century, the term London has also referred to the metropolis developed around this core.
História Origens Lisboa é sede de um bispado desde pelo menos o século IV, no final da Antiguidade.	History Lisbon has been the seat of a bishopric since the 4th century AD (see Patriarch of Lisbon).
A distribuição de frequências com uma cauda longa já vem sendo estudada por estatísticos desde pelo menos 1946.	A frequency distribution with a long tail has been studied by statisticians since at least 1946.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.	He knows no English, not to mention German.

Pesquisas relacionadas : Não Menos - Não Menos - Não Menos - Desde Que Pelo Menos - Desde Que Pelo Menos - Não Desde Você - Não Usado Desde - Não Visto Desde - Desde Desde - Não Menos Entre - Mas Não Menos - Não é Menos - Não Menos Provável - Não Menos Restritiva

Exibir esta página em português