Fizemos muito progresso hoje.	We made a lot of progress today.
As negociações tiveram muito pouco progresso.	The negotiations made little progress.
Não há progresso sem comunicação.	There is no progress without communication.
Não pode haver progresso sem comunicação.	There cannot be progress without communication.
Ele não dá sinais de progresso.	He shows no mark of progress.
Não se pode parar o progresso.	You can't stop progress.
Não se pode parar o progresso.	Progress cannot be stopped.
Conflitos de fronteira podem desencaminhar muito do progresso que esperamos atingir aqui.	Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.
Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.	Advances in science don't always benefit humanity.
Mas naqueles tempos quando nos diziam que não tínhamos nem tropas nem recursos suficientes, nós fizemos muito progresso no Afeganistão.	But in those early days when we're told we didn't have enough troops and enough resources, we made a lot of progress in Afghanistan.
Seguindo há muito tempo o caminho da máquina a vapor, o progresso não está condenado a ser raro e errático.	Following the path of the steam engine long ago, progress is not doomed to be rare and erratic.
Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.	We must not take for granted the progress that has been made.
O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.	Technological progress will be incremental rather than revolutionary.
Nós estamos muito contentes com o progresso, mas ainda temos muito a melhorar, deixem me contar um pouco sobre isto.	We're very excited about the progress, we do have a very long way to go though still, and let me tell you a little bit more about that.
E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.	And we forget there is no progress without change.
O período de rápido progresso não está num passado distante.	The period of rapid progress is not in the distant past.
Isso não quer dizer que tudo fossem amenidades e progresso.	This is not to say that all was amenities and progress.
E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais.	And their progress has not been based solely on natural resources.
Mas então ouço pessoas dizendo, Não há nenhum progresso na África.	But then I hear people saying, There is no progress in Africa.
Neste momento, não há virtualmente qualquer indicação de progresso nesta frente.	At the moment, there is virtually no indication of progress on this front.
Viva o progresso.	Hooray for progress.
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.	There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
O império era, apesar de seu progresso, um país onde a riqueza era distribuída de forma muito desigual.	Imperial Brazil was, despite its progress, a country where wealth was very unequally distributed.
Por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?	Why don't we create a measure of progress that shows that?
Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme.	One of these reasons is that progress in science is uneven.
E a razão desta reposta não ser correta é por causa do progresso.	And the reason it's the wrong answer is because of progress.
Realmente não existe polêmica em relação ao progresso, se descontarmos o custo disso.	There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Isso, acredito, é progresso.	That, I think, is movement.
A Transferência em Progresso	The Downloading in Progress
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.	They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
A verdadeira situação do progresso insistente é muito distante da percepção de um governo afligido pela inacção e paralisia política.	The real picture of dogged progress is far removed from the perception of a government beset by inaction and policy paralysis.
Minha principal mensagem é que o progresso na tecnologia é exponencial e não linear.	My main message is that progress in technology is exponential, not linear.
Isso, certamente, é progresso moral.	That, surely, is moral progress.
É esse o progresso dele?	Isn't his progress?
Como está o seu progresso?	How is your progress?
Você parece estar fazendo progresso.	You seem to be making progress.
Tom fez um progresso constante.	Tom made steady progress.
Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.	Bahia Livraria Progresso Editora, 1958.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.	You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Certamente essa não é a primeira vez que temos um grande progresso com as mulheres.	Certainly this is not the first time that we've had great progress with women.
Obra Sem Espírito Marítimo Não É Possível o Progresso da Marinha Mercante, Lisboa, s.e., 1956.	Published works Sem Espírito Marítimo Não É Possível o Progresso da Marinha Mercante, Lisbon, Own edition, 1956.
Na verdade, isso já é progresso.	In fact, that's progress.
Deverá ocorrer um progresso moral, OK.	There's going to have to be moral progress.
E essa explicação representa grande progresso.	And this explanation represents great progress.

Pesquisas relacionadas : Muito Progresso - Muito Progresso - Muito Pouco Progresso - Muito Bom Progresso - Fazer Muito Progresso - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito

Exibir esta página em português