Não faz muito sentido.	It doesn't make a lot of sense.
Isso realmente não parece fazer muito sentido para mim.	That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
Faz muito sentido.	It makes perfect sense.
Isto faz muito sentido.	This makes a lot of sense.
Eu sei que Tom não tem se sentido muito feliz aqui.	I know Tom hasn't been very happy here.
Nada disso faz muito sentido.	None of it makes very much sense.
Mas faz muito sentido em um nível muito profundo.	But it makes a whole lot of sense at some deep level.
Se você olhar a letra da música, elas realmente não fazem muito sentido.	If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Mas em certo sentido, perdeu o sentido ou seja, os dedos são um muito, muito preciso meio de entrada.	But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium.
No entanto, muito além de provas em contrário, intuitivamente isto não faz qualquer sentido.	However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.
E isso fez muito sentido para mim.	And they rang very true for me.
Eu tenho me sentido muito solitário ultimamente.	I feel very lonely these days.
Nesse sentido, então, é um objeto muito simples.	So, in that sense, it's a very simple object.
Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência.	You become very creative, in a survival sense.
Este argumento nunca fez muito sentido pra mim	This has never made much sense to me, this argument.
Não faz sentido.	It's meaningless.
Não faz sentido.	Just doesn't make sense.
Não tem sentido.	It's pointless.
Não faz sentido.	It doesn't make sense.
Difícil, não? Não tem sentido.	Difficult, eh? It's meaningless.
A imunidade inata é muito eficiente mas não específica, no sentido em que não discrimina entre diferentes tipos de invasores.	Innate immunity is very effective but non specific in that it does not discriminate between different sorts of invaders.
Chris Anderson Ok, isto faz sentido. Muito obrigado, Misha.	Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.
Só que ele é emocionalmente frustrante afinal, não faz muito sentido rezar para a lei da gravidade!	This God is emotionally unsatisfying ... it does not make much sense to pray to the law of gravity.
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.	You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal.	And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Não faz mais sentido.	It no longer just makes sense.
Não fazia nenhum sentido.	It didn't make any sense.
Isto não faz sentido.	This makes no sense.
Isso não faz sentido.	This makes no sense.
Isto não faz sentido.	This doesn't make sense.
Isso não faz sentido.	That doesn't make sense.
Isso não faz sentido.	This doesn't make sense.
Isso não faz sentido.	This is tasteless.
Isso não faz sentido.	That does not make sense.
Isso não faz sentido.	That makes no sense.
Isso não tem sentido.	This is tasteless.
Não faz sentido não terminá la.	That doesn't make sense.
Então faz sentido querer que seu inimigo seja feliz pois assim eles não serão mais inimigos, daria muito trabalho.	So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.
Isso não faz nenhum sentido.	This doesn't make any sense.
Não faz o menor sentido.	It doesn't make any sense.
Isso não faz sentido algum.	That makes no sense at all.
Isso não tem nenhum sentido.	That makes no sense at all.
Isso não tem nenhum sentido!	That's absolute nonsense!
Não fale coisas sem sentido!	Don't speak nonsense!
O conceito não faz sentido.	The concept doesn t make sense.

Pesquisas relacionadas : Muito Sentido - Muito Sentido - Faz Muito Sentido - Sentido Muito Real - Muito Mais Sentido - Faz Muito Sentido - Faz Muito Sentido - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito - Não Muito

Exibir esta página em português