Translation of "Não pego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não foi pego.
Tom didn't get caught.
O criminoso não foi pego ainda.
The criminal has not been caught yet.
Fui pego.
I got caught.
Te pego depois.
I'll catch you later.
Tom foi pego.
Tom was caught.
Tom foi pego?
Was Tom caught?
Agora, se eu pego aquela massinha doce, ela não conduz eletricidade.
Well now if I take that sugar dough, the sugar dough doesn't want to conduct electricity.
Onde pego o metrô?
Where do I get the subway?
Eu pego dinheiro emprestado.
I borrow money.
Você vai ser pego.
You'll get caught.
O impostor foi pego.
The impostor has been caught.
Tom foi pego furtando.
Tom was caught stealing.
Tom finalmente foi pego.
Tom finally got caught.
Tom nunca foi pego.
Tom was never caught.
Tom quase foi pego.
Tom almost got caught.
Então, de novo não era tanto sobre a probabilidade de ser pego.
So it wasn't so much about the probability of being caught again.
Não consigo viver com tão pouco, então pego empréstimos dos de dentro .
I cannot live on that small amount so I have to take loans from the inside .
Ele foi pego, foi julgado,
He got caught. He got tried.
Pego um pouco para você?
Shall I get some for you?
Eu raramente pego um resfriado.
I rarely catch a cold.
Devo ter pego um resfriado.
I must have caught a cold.
Ai, se eu te pego!
Oh, if I catch you!
Ele foi pego roubando maçãs.
He was caught stealing apples.
Ele foi pego numa emboscada.
He was caught in an ambush.
O assassino nunca foi pego.
The killer was never caught.
Tom foi pego de surpresa.
Tom was caught by surprise.
O Tom foi pego furtando.
Tom was caught stealing.
O Tom finalmente foi pego.
Tom finally got caught.
O Tom nunca foi pego.
Tom was never caught.
Tom foi pego roubando maçãs.
Tom got caught stealing apples.
O Tom quase foi pego.
Tom almost got caught.
Ele foi pego de surpresa.
He was caught by surprise.
Devo ter pego um resfriado.
I must've caught a cold.
O Tom se escondeu nas montanhas porque não queria ser pego pela polícia.
Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
Eu pego os 50 dólares agora.
I'll take the 50 dollars now.
Fui pego na hora do rush.
I was caught in the rush hour.
Sempre pego um resfriado no inverno.
I always catch a cold in the winter.
Eu devo ter pego um resfriado.
I must have caught a cold.
Pego o ônibus para a escola.
I take the bus to school.
Fui pego com as calças abaixadas.
I was caught with my pants down.
Deixa que eu pego para vocês.
Let me get it for you.
Tom foi pego tentando roubar jóias.
Tom was caught trying to steal jewelry.
Eu devo ter pego um resfriado.
I must've caught a cold.
E eu pego um de vocês, ou pego alguém na rua, e eu testo para a doença em questão
And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question.
Pego um pedaço de papel, visualizo minha história, às vezes faço esboços, às vezes não.
I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.

 

Pesquisas relacionadas : Pego - Pego - Sendo Pego - Sendo Pego - Eu Pego - Foi Pego - Me Pego - Pego Com - Foi Pego - Pego Curto - Eu Pego - Foi Pego - Ser Pego - Foi Pego