Podemos nos encontrar novamente?	Could we meet again?
Podemos nos encontrar amanhã?	Can we meet tomorrow?
Onde podemos nos encontrar?	Where can we meet?
Podemos nos encontrar outra vez?	Could we meet again?
Podemos nos encontrar de novo?	Could we meet again?
Quando podemos nos encontrar novamente?	When can we meet again?
Podemos nos encontrar no meio da tarde.	We can meet in the middle of the afternoon.
À que horas e onde podemos nos encontrar?	What time and where could we meet?
Nós podemos nos encontrar no meio da tarde.	We can meet in the middle of the afternoon.
Se quiser, podemos nos encontrar na semana que vem.	We can meet next week if you want.
Onde podemos encontrar Tom?	Where can we find Tom?
Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?	Can we meet on February the 28th, around 3 00 p.m.?
Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.	We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Não tente encontrar faltas nos outros.	Don't try to find fault with others.
Não podemos continuar nos enganando.	We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos nos ver mais.	We can't see each other anymore.
Agora, a questão é, que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo?	Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?
Nós não vamos nos encontrar de novo.	We won't meet again.
Vamos lá ver o que podemos encontrar.	Let's see what we can find out.
Vamos ver o que mais podemos encontrar.	Let's see what else we can find out.
Não podemos nos arriscar a esperar.	We can't risk waiting.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele.	We cannot touch on his private affairs.
Ainda podemos encontrar nos morros, vastos exemplares de Mata Atlântica nativa, apesar das chácaras e dos bananais existentes.	On the city hills one can still find vast areas covered by the native Atlantic Forest, in spite of the existing chácaras and banana harvesting farms in the area.
Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo.	Be at ease, they won t find us down here.
Ó Senhor nosso, não nos sobrecarregues como que não podemos suportar! Tolera nos!	Burden us not, O Lord, with a burden as You did those before us.
Acho que podemos encontrar o caminho de volta sozinhos.	I think we can find the way back by ourselves.
Kavita jan, não podemos nos permitir ter medo.	Kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid.
Não podemos nos permitir essa retirada do mundo.	We can't afford to pull back from the world.
Você não precisa cavar para encontrar esses compostos químicos, e podemos fazer coisas muito mais eficientemente.	You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.
Não precisamos nos apaixonar uns pelos outros, mas podemos nos tornar amigos.	We don't have to fall in love with each other, but we can become friends.
Não nos podemos dar ao luxo de não o observarmos minuciosamente.	There is a right to peace, and that right is the same for all peoples.
Não podemos achar que a compaixão nos torna infelizes.	One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Não podemos nos abster de admirar o seu talento.	We cannot help admiring his talent.
Onde devemos nos encontrar?	Where should we meet?
Tom vai nos encontrar.	Tom will find us.
Eles vão nos encontrar.	They'll find us.
Elas vão nos encontrar.	They'll find us.
E se podemos encontrar isso, então estaremos prontos para encontrar dentro de nós aquilo que precisamos para encarar a questão de frente, que é Como podemos mudar?	And if we can find that, then we'll be able to find, within each one of us, what it is that we need to find to face the big question, which is how do we change?
Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.	We cannot afford to take that chance.
Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado.	That component is that we cannot be attached to outcome.
Afirmou que não nos podemos deixar sempre levar por advogados.	He said we must not always be carried along by lawyers.
Porque ela quer nos encontrar?	Why does she want to meet us?
Vamos nos encontrar esta tarde.	Let's meet this afternoon.
Vamos nos encontrar as cinco.	Let's meet at five.
Vamos nos encontrar às 6h30.	Let's meet at 6 30.

Pesquisas relacionadas : Podemos Encontrar - Podemos Encontrar - Podemos Encontrar - Podemos Encontrar - Podemos Nos Conectar - Podemos Nos Referir - Podemos Nos Beneficiar - Podemos Nos Aproximar - Nos Podemos Conversar - Podemos Nos Conhecer - Encontrar-nos Aqui - Pudéssemos Nos Encontrar - Como Nos Encontrar - Encontrar-nos Aqui

Exibir esta página em português