Translation of "Não posso mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso esperar mais. | I can't wait anymore. |
| Eu não posso mais beber. | I can't drink any more. |
| Não posso fazer mais nada. | I can't do anything else. |
| Eu não posso mais andar. | I can't walk any further. |
| Eu não posso mais esperar. | I can wait no longer. |
| Não posso adicionar mais nada. | I can't add anything else. |
| Não posso mais fazer isso. | I can't do it anymore. |
| Não posso mais te suportar. | I cannot stand you anymore. |
| Não posso fazer mais nada. | There's nothing else I can do. |
| Eu não posso fazer mais isso. | I can't do it anymore. |
| Eu não posso esperar mais tempo. | I can wait no longer. |
| Não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu não posso mais ver isto. | I can't see this any more. |
| Não posso esperar mais por ele. | I can't wait for him any longer. |
| Não posso mais assistir a isto. | I can't watch this anymore. |
| Eu não posso fazer mais isso. | I can't do that anymore. |
| Não posso mais olhar para isso. | I can't look at this anymore. |
| Não posso pensar sobre mais nada. | I can't think about anything else. |
| Não posso depender mais de você. | I can't depend on you anymore. |
| Não posso mais suportar a dor. | I can't stand the pain any more. |
| Não posso mais concordar com você. | I can't agree with you more. |
| Eu não posso te ajudar mais. | I can't help you any further. |
| Não mais posso acreditar em alguém. | I can't believe anyone anymore. |
| Não posso mais acreditar em ninguém. | I can't believe anyone anymore. |
| Eu não posso mais aguentar esse barulho. | I can't put up with that noise any longer. |
| Não posso andar mais nem um pouco. | I cannot walk any farther. |
| Estou cheio, e não posso comer mais. | I am full, and I can eat no more. |
| Não posso dar nem mais um passo. | I can't walk another step. |
| Não posso mais suportar o seu comportamento. | I can't stand your behaviour any more. |
| Eu não sei se posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Não posso fazer mais do que isso. | I can't do any more than that. |
| Eu não posso mais morar nessa casa. | I can't live in this house anymore. |
| Não posso ficar por muito mais tempo. | I can't stay much longer. |
| Eu não posso depender mais de você. | I can't depend on you anymore. |
| Agora não posso lidar com mais problemas. | I have more problems than I can handle right now. |
| Eu não posso mais te ajudar, lamento. | I can't help you anymore, unfortunately. |
| Eu não posso ignorar mais esta situação. | I can't ignore this situation anymore. |
| Eu não posso acreditar em mais ninguém. | I can't believe anyone anymore. |
| Eu esperei duas horas. Não posso espera mais. | I've waited two whole hours. I can't wait any longer. |
| Eu não posso andar mais nem um pouco. | I cannot walk any farther. |
| Papai, já não posso mais andar. Carrega me. | Daddy, I can't walk any more. Carry me. |
| Eu não sei se eu posso resistir mais. | I don't know if I can resist anymore. |
| Eu não posso fazer mais nada. Eu lamento. | I can't do anything else. I'm sorry. |
| Eu acho que não posso fazer mais nada. | I don't think I can do anything else. |
Pesquisas relacionadas : Não Posso Concordar Mais - Não Posso - Não Posso Ajudar - Não Posso Dizer - Também Não Posso - Não Posso Prometer - Também Não Posso - Não Posso Fingir - Eu Posso Não - Não Posso Concordar - Não Posso Vir - Não Posso Resistir - Não Posso Garantir - Não Posso Concordar