Translation of "Não que logo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que não disse logo? | Why didn't you say so earlier? |
| Não acho que isto acontecerá logo. | I don't think that will happen soon. |
| Será que para de chover logo? Temo que não. | Will it stop raining soon? I'm afraid not. |
| Por que você não deixa Tom ajudar logo? | Why don't you just let Tom help? |
| Ele vai voltar para casa logo? Receio que não. | Will he come home soon? I'm afraid not. |
| Eu não penso, logo não existo. | I don't think, therefore I am not. |
| Eu acho que vai chover logo logo. | I think that it's going to rain soon. |
| Por que nós não mudamos o logo todos os dias? | Why don't we try changing it every day? |
| Eu logo percebi que esses espaços masculinos não seriam só internos. | I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. |
| Porém, logo depois, ficou sabendo que a universidade não a aceitaria. | But then she learned the university wouldn't take her. |
| Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples. | Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task. |
| A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental. | Police soon established it wasn't an accidental fire. |
| Não podemos ir logo para casa? | Can't we just go home? |
| Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane! | I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off! |
| Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. | I feel that something is going to happen really soon. |
| O Tom logo percebeu que não havia nada que ele pudesse fazer para ajudar. | Tom soon realized there was nothing he could do to help. |
| Vá logo, se não vai se atrasar. | Go at once, otherwise you will be late. |
| Vamos logo! Não tenho o dia todo. | Hurry up! I don't have all day. |
| Logo, eu deveria tentar fazer isso, não? | So, I should try to do that, right? |
| Logo, não se trata de uma identidade. | (6) The idea of a posteriori identity. |
| Venha logo que possível. | Come as soon as possible. |
| Tenho que dormir logo. | I've got to get to sleep soon. |
| Acho que voltarei logo. | I think I'll come back soon. |
| Responda logo que possível! | Answer as soon as possible! |
| Logo ossepararemos então, seus parceiros lhes dirão Não era a nós que adoráveis! | We shall then create a rift between them, and the compeers will say You did not worship us |
| Se você não me acha atraente, diga logo. | If you don't find me attractive, then just say so. |
| Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário. | Use of cellular automata is common but not required. |
| Logo, este segundo argumento não é formalmente válido. | An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e. |
| E se você não sabe o que está fazendo, suas mãos logo estão sangrando. | And if you don't know what you're doing, your hands are bleeding in no time. |
| Tão logo eu tive esta ideia, decidi que não contaria a minha esposa. Certo. | Now as soon as I had this idea, I decided I wouldn't tell my wife. Okay. |
| Isto significa que vocês logo terão acesso a uma destas máquinas, se não já. | That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute. |
| Pode ser que chova logo. | It may rain soon. |
| Eu tenho que sair logo. | I've got to leave soon. |
| Ela disse que voltaria logo. | She said she would be back right away. |
| Ele disse que voltaria logo. | He said that he would be back soon. |
| Espero que ela melhore logo. | I hope that she'll get well soon. |
| Espero que ela melhore logo. | I hope that she'll get better soon. |
| Acho que logo irei dormir. | I think that I soon will go to sleep. |
| Espero que cheguemos lá logo. | I hope we get there soon. |
| Espero que Tom venha logo. | I hope Tom comes soon. |
| Vamos começar logo que possível. | We will begin as soon as possible. |
| Tom disse que logo partirá. | Tom said that he would depart soon. |
| Espero que isso acabe logo. | I hope this will end soon. |
| Espero que Tom volte logo. | I hope Tom comes back soon. |
| E quando as pessoas não têm a chance de ser úteis, logo elas pensam que não têm valor. | And when people aren't allowed to be useful, they soon think that they're useless. |
Pesquisas relacionadas : Logo Que Possível - Logo Depois Que - Logo Depois Que - Que Logo Se Tornou - Espero Que Até Logo - Logo Acima - Logo Depois - Logo Confirmar - Logo Discutir - Logo Atrás - Logo Disse - Logo Depois - Logo Explicar - Começando Logo
