Translation of "Nível apropriado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apropriado - tradução : Apropriado - tradução : Apropriado - tradução : Nível - tradução : Nível apropriado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados . | Stakeholders at national level have been consulted when appropriate . |
| Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica . | Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . |
| segundo , garantir um nível de segurança apropriado e equivalente para os cartões e terminais utilizados na SEPA | second , the need for an appropriate and equivalent level of security for cards and terminals used in SEPA |
| Isto é apropriado? | Is this appropriate? |
| Nem sempre é apropriado. | It's not always appropriate every time. |
| Não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Isso não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Isso é correcto e apropriado! | That's right and proper! |
| A função principal das paratiroides é manter o nível de cálcio no sangue dentro do estreito limite apropriado ao funcionamento dos sistemas nervoso e muscular. | Function The major function of the parathyroid glands is to maintain the body's calcium and phosphate levels within a very narrow range, so that the nervous and muscular systems can function properly. |
| Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| Isso é um livro interessante apropriado. | It's a proper interesting book. |
| Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente. | It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Eu não acho que isso seja apropriado. | I don't think that's appropriate. |
| Este se chama O Homem Velho , bem apropriado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Para vocês este seria um mapa mais apropriado. | For you this would be a more appropriate map. |
| Não é um assunto apropriado para ser discutido. | It's not a suitable topic for discussion. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
| É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos. | It's totally appropriate for a four year old. |
| Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
| Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado. | It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Bem, falamos sobre os males da ciência, então acho apropriado. | But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect. |
| Ah, sim , disse ele, um lugar perfeitamente apropriado para ele. | Oh, yes, he said, perfectly appropriate place for him. |
| Bem eles não construíram isso. Construíram um carro apropriado. Nano. | Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. |
| É chamada Sem Título , e eu acho que é apropriado. | It's called Untitled and I think that's appropriate. |
| Acho que até uma página em branco seria mais apropriado. | It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. |
| Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado. | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
| Por seu lado , os supervisores bancários podem , quando apropriado , fornecer ao Eurosistema informações de supervisão sobre instituições a nível individual que possam ser úteis ao Eurosistema no desempenho das suas atribuições principais . | Conversely , banking supervisors may , where appropriate , provide the Eurosystem with supervisory information on individual institutions which could be useful for the Eurosystem in the performance of its basic tasks . |
| Para evitar a perturbação dos mercados e para garantir a continuidade do nível geral de fundos próprios é apropriado que se estabeleçam disposições transitórias para o novo regime de instrumentos de capital híbrido . | In order to avoid disruption of markets and to ensure continuity in overall levels of own funds it is appropriate to provide for specific transitional arrangements for the new regime on hybrid capital instruments . |
| Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| Então, quero dizer, esta pintura nem mesmo tem um título apropriado. | So, I mean, this picture has not even got a proper title. |
| Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado. | So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. |
| Sempre que apropriado , é feita referência à orientação geral do Conselho . | Where appropriate , reference is made to the Council 's general approach . |
| A nossa conversa marcou o nascimento de uma idéia e se existisse um site ou um aplicativo que me permitisse visitar um país a nível local para ver qual tipo de calçado é apropriado? | Our conversation gave birth to an idea What if there were a website or app that allowed me to visit a country at ground level and see what kind of footwear was appropriate? |
| Porque quando comecei, me pareceu muito apropriado não usar veículos a motor. | Because when I started, it seemed very appropriate to me not to use motorized vehicles. |
| Bem, existe o analógico e o digital. Pensei que seria apropriado aqui. | Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here. |
| Considerando que é apropriado proceder quanto antes à nomeação do Comité Antifraude | Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible |
| Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado . | A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . |
| É apropriado estabelecer uma Unidade de luta contra a falsificação do euro | A Unit to combat euro counterfeiting should be established |
| A cozinha não é um lugar apropriado para discussões. Há facas demais. | The kitchen is not a suitable place for arguments. Too many knives. |
Pesquisas relacionadas : Parece Apropriado - Método Apropriado - Muito Apropriado - Lugar Apropriado - Considerar Apropriado - Crédito Apropriado - Pessoal Apropriado - Comportamento Apropriado - Idioma Apropriado - Ponto Apropriado - Jeito Apropriado
