Translation of "Na cesta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cesta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tem algumas maçãs na cesta. | There are some apples in the basket. |
| Ponha tudo na minha cesta. | Put everything in my basket. |
| Há algumas boas maçãs na cesta. | There are some good apples in the basket. |
| Havia muitas maçãs estragadas na cesta. | There were many rotten apples in the basket. |
| Havia muitas maçãs podres na cesta. | There were many rotten apples in the basket. |
| O gato está na sua cesta. | The cat is in its basket. |
| Metade das bananas na cesta estava podre. | Half of the bananas in the basket were rotten. |
| A cesta estava vazia. | The basket was empty. |
| Havia um líquido marrom, malcheiroso e estranho na cesta de papéis. | There was a strange, foul smelling brown liquid in the waste basket. |
| Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local. | Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government. |
| A cesta estava cheia de morangos. | The basket was filled with strawberries. |
| A minha cesta está debaixo da mesa. | My basket is under the table. |
| Ela tinha uma cesta cheia de maçãs. | She had a basket full of apples. |
| Um gato acabou de sair da cesta. | A cat just came out of the basket. |
| Aqui está uma cesta cheia de frutas. | Here's a basket full of fruit. |
| Tom pôs a cesta sobre a mesa. | Tom set the basket on the table. |
| Sempre que uma pessoa arremessava uma bola na cesta, a sua equipe ganharia um ponto. | Whenever a person got the ball in the basket, his team would gain a point. |
| Meu meio de tradução é uma simples cesta. | My translation medium is a very simple basket. |
| Exibe as três torres Guaita , Cesta e Montale . | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| A cesta dos italianos cada vez mais reduzida. | Italians' ever emptier shopping basket |
| Ela estava carregando uma cesta cheia de flores. | She was carrying a basket full of flowers. |
| Tom botou todos os seus ovos numa cesta. | Tom put all his eggs in one basket. |
| Quem roubou a minha cesta com a carne? | Who stole my basket with the meat? |
| Tom pôs a cesta em cima da mesa. | Tom set the basket on the table. |
| Nunca ponha todos os ovos em uma cesta. | Never put all your eggs in one basket. |
| Na primeira rodada, bateu o Detroit Pistons com uma cesta na prorrogação no quinto e decisivo jogo da série. | The team defeated the Detroit Pistons in the first round with an overtime win in the fifth and deciding game, before losing in second round in seven games to the Celtics. |
| Se eu entrar na sala com uma cesta de morangos que sejam idênticos à estes, orgânicos. | If I came into the room with a basket of strawberries that looked just like that, organic. |
| Se eu entrar na sala com uma cesta de morangos quantos aqui iriam começar a salivar? | If I come into the room with a basket of strawberries how many of your mouths would start to salivate? |
| Chama se basket cell célula em forma de cesta . | It's called the basket cell. |
| Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais. | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la. | The basket is so heavy, but I can lift it. |
| A cesta está tão pesada, mas eu posso levantá la. | The basket is so heavy, but I can lift it. |
| Sua criada segura uma cesta de flores, ao seu alcance. | Her maidservant holds a basket of flowers within her easy reach. |
| Exibe as três torres de São Marino Guaita , Cesta e Montale . | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| O cachorro e o gato estão dormindo juntos em uma cesta. | The dog and the cat are sleeping together in a basket. |
| Transferindo quatro por cento para a cesta da educação, teríamos uma grande transformação. | If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect. |
| A moeda de 50 cêntimos exibe as três torres Guaita , Cesta e Montale . | The 50 cent coin shows the three towers Guaita , Cesta and Montale . |
| A moeda de 50 cêntimos exibe as três torres Guaita , Cesta e Montale . | The three towers , Guaita , Cesta and Montale , appear on the 50 cent coin . |
| Após a sexta cesta de três pontos, ele correu falando enquanto olhava quadra. | After the sixth three pointer, he jogged down the court shrugging as he looked courtside. |
| Pode ser uma cesta. Pode ser uma forma de pão. Mas é chamada moldagem. | It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it. |
| A grande questão é saber se este consenso tem efeitos multiplicadores no consumo dos indivíduos e na capacidade de gestão da cesta básica dos Moçambicanos . | The big question is whether this consensus will have multiplier effects on individual consumption and on the ability to afford staple foods in Mozambique . |
| E então se você for esperto, ela desce em uma cesta em cima da máquina de lavar. | And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer. |
| As pessoas estão preocupadas com o aumento do custo do arroz, parte da cesta básica na região do sudeste asiático e em muitas outros cantos do mundo. | People are concerned about the soaring cost of rice, which is the staple food in the Southeast Asian region and in many parts of the world. |
| Foi dele a cesta da vitória no Campeonato da NCAA de 1982 contra a Universidade de Georgetown, que era liderada pelo futuro rival na NBA Patrick Ewing. | He made the game winning jump shot in the 1982 NCAA Championship game against Georgetown, which was led by future NBA rival Patrick Ewing. |
| Na ponta da sonda está uma válvula que permanece fechada até encaixar com a cesta, quando então abre e permite a passagem de combustível do tanque até o receptor. | At the end of the probe is a valve that is closed until it mates with the drogue's forward internal receptacle, after which it opens and allows fuel to pass from tanker to receiver. |
Pesquisas relacionadas : Cesta Pendurada - Rummy Cesta - Cesta Presente - Punho Cesta - Cesta Peneira - Cesta Vazia - Cesta Restrainer - Roda Cesta - Cesta Benefício - Financiamento Cesta - Cesta Chuveiro - Cesta Share - Transferência Cesta
