Translation of "Na sua altura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Altura - tradução : Altura - tradução :
Keywords : Height Point Another

  Examples (External sources, not reviewed)

Na altura, Silvestre III reafirmou a sua reivindicação.
At the time, Sylvester III also reasserted his claim.
Qual a sua altura?
How tall are you?
Meçamos a sua altura.
Let's measure how tall you are.
Azulejo do Windows na altura da sua área de trabalho X
Tile the Windows Upon your X Desktop
Qual é a sua altura?
How tall is he?
Vamos medir a sua altura.
Let's measure how tall you are.
Qual a sua altura e peso?
What is your height and weight?
Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.
The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.
A área A de um paralelogramo é o produto da sua base pela sua altura ( h na ilustração).
Area As for all parallelograms, the area A of a rhombus is the product of its base and its height ( h ).
Sua altura era de 1,73 metros, alto para sua época.
At 5 feet 8 inches (1.73 meters), Timur was tall for his era.
Cheryl Você pode escolher a sua altura?
SS You got to pick your height?
Também inseri sua idade, sexo e altura.
I've also entered in her age, her gender and her height.
Seria a sua contribuição ideológica para uma administração que, embora não o soubesse naquela altura, continuaria na sua ausência?
Was it her ideological contribution to an administration that, though she did not know it at the time, would continue without her?
Eis um exemplo de homens e sua altura.
Here's an example of the men and the height.
Nesta altura, cai na realidade.
At this point, reality hits us.
Opções das Operações 'na Altura'
On the fly Operations Options
Defendeu o seu reino contra os viquingues, e na altura da sua morte era o governante dominante na Inglaterra.
Alfred successfully defended his kingdom against the Viking attempt at conquest, and by the time of his death had become the dominant ruler in England.
Qual é a sua altura e quanto você pesa?
How tall are you, and how much do you weigh?
A sua educação musical começou também por esta altura.
His formal musical education started around the same time.
Nessa altura, ninguém vivia na ilha.
At that time nobody lived on the island.
Jorge Sampaio iniciou a sua carreira política na altura em que era estudante na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.
He started his political career as college student of the Faculty of Law of the University of Lisbon.
Este impasse manteve se até Constantino, que estava em Varsóvia na altura, confirmou a sua recusa do trono.
The interregnum lasted until Constantine Pavlovich, who was in Warsaw at that time, confirmed his refusal.
Você poderia por favor me dizer sua altura e peso?
Could you please tell me your height and weight?
Sua relação da área pela altura é de 1 6,9.
Its ratio of surface area to height is 1 6.9.
Bem cedo na sua vida, Henrique recebeu o sacramento da ordenação, para promover os interesses portugueses na Igreja Católica, na altura dominada pela Espanha.
Early in his life, Henry took Holy Orders to promote Portuguese interests within the Catholic Church, then dominated by Spain.
Ela quer morrer na altura que escolher.
She wants to die at a time of her own choosing.
Na altura não sugeriu nenhuma potencial função.
He did not suggest a potential function.
Está na altura de se estabelecer uma reorientação.
It is time to refocus.
Espero que sejam numerosos na altura da votação.
I hope to see many hands raised when the time comes to vote.
Ela tem o cabelo na altura dos ombros.
She has shoulder length hair.
Fadil era mais experiente que Rami na altura.
Fadil was more experienced than Rami at the time.
Isso significa que estes são os caras que mentiram sobre sua altura.
What it means is all the guys were lying about their height.
Sua altura foi reduzida, para contrastar com a armadura enorme de Alphonse.
His height was reduced in order to contrast with Alphonse' huge armor.
A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.
Mas quando voltou para casa ele viu uma miniatura do andaime de 15 cm de altura, na sua mesa de estudo.
But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.
Na altura, Boris Spassky ocupava a 106ª posição no ranking da FIDE, enquanto Fischer, devido à sua inactividade durante 20 anos, nem aparecia na lista.
At the time, Spassky was rated 106th in the FIDE rankings, and Fischer did not appear on the list at all, owing to his inactivity.
Na mesma altura, Gerona resistiu a um segundo cerco.
By this time, Gerona had resisted a second siege.
Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente.
Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively.
Sua altura oficial, 6'2 (188 cm), foi posta em questão por diversos artigos.
Height Schwarzenegger's official height of 6'2 (1.88 m) has been brought into question by several articles.
A estrutura, que era, na altura, a maior estrutura proteica assimétrica conhecida, indicava que o modelo de catálise rotacional de Boyer era, na sua essência, correta.
The structure, at the time the largest asymmetric protein structure known, indicated that Boyer's rotary catalysis model was, in essence, correct.
Altura a nova largura da imagem a usar na explosão.
Height the new image height to use for blowing up.
Na verdade, exatamente o mesmo debate travava se nessa altura.
In fact, exactly the same debate raged then.
Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava.
At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking.
A edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura.
A German language edition was launched at the same time.
Na altura de Mithankot, encontra se com o rio Panjnad.
It is joined by the Panjnad at Mithankot.

 

Pesquisas relacionadas : Na Altura - Na Altura - Alteração Na Altura - Na Altura Mid - Altura Na Cernelha - Altura Na Cernelha - Na Sua - Na Altura Do Queixo - Na Sua Composição - Na Sua Disponibilidade - Na Sua Boca - Na Sua Decisão - Na Sua Vantagem - Na Sua Posição