Nada parece certo.	Nothing seems right.
Nada para precupar, certo?	Nothing to worry about, right?
KB Certo, não tem nada?	KB Sure there's not?
Nossa análise considera que todos eles não custam nada, mas nada não é o número certo.	Our analysis assumes that they all cost nothing, but nothing is not the right number.
É absolutamente irrelevante, e eu não ganho nada com isso. certo?	It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.
Enfermeira Nada em seus bolsos, certo Mike?	Nurse Nothing's in your pockets, right Mike?
Nada que você possa considerar arquitetura, certo?	Nothing that you would call architecture, right?
Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?	In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
Certo. Acho que eu vou tirar isso agora, porque eu não consigo ver nada quando sim, certo.	All right. I think I m going to take these off now, because I can t see a damn thing when I ve all right, OK.
Não tinhamos nada que poderia nos mostrar se estávamos fazendo certo.	We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.
Agora eu me volto para você. Nada mais para procurar, certo?	Now I come back to you. Nothing else to look at, right?
Agora, isto não tem nada a ver com os designers, certo?	Now, this is not we're character designers, right?
Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo?	A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right?
Não dá bem, não dá pra ver nada mas a segunda linha é a retribuição, em certo sentido.	You can't really well, you can't see it at all but the second line is really the more kind of payoff, in a sense.
Não havia nada para comprar, a menos que vocês quisessem comprar rebites. Certo?	There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
Talvez digam, Bem, não há nada lá para viver, mas isso não está certo.	You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right.
E sendo a mais nova dos sete, Nunca estive em primeiro lugar para nada. Certo?	And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything. OK?
Nove? É? Certo?	Nine? Yeah? Correct?
Não é preciso recuperação, nada nada.	There's no recovery needed, no nothing.
Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.	We all know right and wrong, right?
A vida é assim! Nada é fácil e nada é impossível.	Life is like that! Nothing is easy and nothing is impossible.
O dobro de nada ainda é nada.	Double nothing is still nothing.
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.	OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
É a China, certo?	It's China, right?
É a vida, certo?	Such life. Right?
É algo extraordinário, certo?	And this is an extraordinary thing, right?
Não é muito, certo?	That is not too much, is it?
É certo ele vir.	He is certain to come.
Isto não é certo.	This isn't correct.
Isto não é certo.	This isn't right.
Tom é professor, certo?	Tom's a teacher, right?
Tom é professor, certo?	Tom is a teacher, right?
Você é advogado, certo?	You're a lawyer, right?
Roubar não é certo.	It is not right to steal.
Tom é arquiteto, certo?	Tom is an architect, right?
A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo.	The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Nada disso é difícil. Nada disso custa dinheiro.	None of it's hard. None of it costs money.
Não é certo, sabe? Não é!	It ain't okay. You know what? It is not okay.
Certo, isso não é propaganda, é?	Right, it's not advertising does it.
É, eu sei. É insano, certo?	I know. It's insane, right?
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009	22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada	Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil

Pesquisas relacionadas : é Certo - é Certo - é Nada - Certo é Que - Nunca é Certo - Apertado é Certo - Não é Certo - Não é Certo - Algo é Certo - Mas é Certo - é Perfeitamente Certo - é Certo Que - Nada é Planejado

Exibir esta página em português