Translation of "Nassau" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nassau - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transporte Ar Aeroporto Internacional Lynden Pindling (antigo Aeroporto Internacional de Nassau) está localizado de Nassau.
Transport Air Lynden Pindling International Airport (formerly Nassau International Airport) is located from Nassau.
Estas são as ilhas Nassau, nas Bahamas.
This is in the Bahamas Nassau grouper.
Ele liderou a construção do Forte Charlotte em Nassau.
He oversaw the construction of Fort Charlotte and Fort Fincastle in Nassau.
Nassau desenvolveu directamente por trás da área do porto.
Nassau developed directly behind the port area.
Outro exemplo Agrupamento de Nassau em Belize, no Arrecife Mesoamericano.
Another example Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.
A sua capital é Nassau na ilha de Nova Providência.
Its capital is Nassau on the island of New Providence.
Eles proclamaram Nassau uma república pirata, estabelecendo se como governadores .
They proclaimed Nassau a pirate republic, establishing themselves as governors.
Consiste de quatro seções sítuado junto do porto de Nassau.
It consists of four sections that lead to Nassau Harbour in the back.
Tinha ao conde Maurício de Nassau como seu membro mais ilustre.
Central European History (1987) 20 3 pp 203 215.
Nassau é destaque na novela Tobin no Paraíso por Stanley Morgan.
Nassau is featured in the novel Tobin in Paradise by Stanley Morgan.
morreu em Marburg, Hesse Nassau, em 31 de março de 1917.
Behring died at Marburg, Hessen Nassau, on 31 March 1917.
Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.
...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .
Nassau ( ) é a capital e maior cidade e centro comercial das Bahamas.
Nassau is the capital, largest city, and commercial centre of the Commonwealth of the Bahamas.
A Prússia anexou Hanôver, Hesse Kassel, Nassau, e a cidade de Frankfurt.
Prussia annexed Hanover, Hesse Kassel, Nassau, and the city of Frankfurt.
Porém, o campus Nassau Hall da universidade foi sim nomeado em sua homenagem.
Nassau Hall, at the university campus, is so named, however.
O Museu Piratas de Nassau fica do outro lado do hotél Hilton Colonial Britânico.
Pirates of Nassau Museum is just across from the British Colonial Hilton.
A própria Long Island era conhecida como Nassau durante os tempos de domínio holandês.
Long Island itself was also known as Nassau during early Dutch rule.
Detém os os títulos de princesa de Orange Nassau e princesa de Lippe Biesterfeld.
After her abdication her title officially became Her Royal Highness Princess Beatrix of the Netherlands, Princess of Orange Nassau, Princess of Lippe Biesterfeld .
No século XII um certo Dudo Henry de Laurenburg e Nassau (que teria morrido em 1117 ou 1124) era Conde de Idstein, Conde de Laurenburg em 1093, no século XII chamados Condes de Nassau.
The first man to be called the count of Nassau was Robert I of Nassau (Ruprecht in german), who lived in the first half of the 13th century (see family tree below).
À medida que a população de Nassau crescia, o mesmo ocorreu com suas áreas habitadas.
As the population of Nassau grew, so did its populated areas.
Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado.
Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state.
O Condado de Nassau () é um dos 62 condados do estado americano de Nova Iorque.
Nassau County is a suburban county on Long Island in the U.S. state of New York.
Foi primeiro colonizada pelos holandeses, em 1638, e nomeada em honra ao príncipe Maurício de Nassau.
It is situated some 430 km to the north east of Mauritius and is mostly used as a fishing base.
O desenvolvimento urbano Durante o século XIX, Nassau tornou se urbanizado, que fez atrair moradores rurais.
Urban development During the 19th century, Nassau became urbanized, attracting rural residents.
Na temporada 1941 1942, a Gauliga Südwest foi dividida em Gauliga Hessen Nassau e Gauliga Westmark.
In the 1941 42 season the Gauliga Südwest was split into the Gauliga Hessen Nassau and the Gauliga Westmark, and Kaiserslautern took the Westmark title, going on to play for the first time in the national final rounds.
Glen Cove é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Nassau.
Glen Cove is a city in Nassau County, New York on the North Shore of Long Island.
E, por fim, a rainha Beatriz da Holanda a fez Cavaleiro da Ordem de Orange Nassau.
In 1997, she was knighted in the Order of Orange Nassau by Queen Beatrix of the Netherlands.
Consequentemente, isso levou ao declínio na população das ilhas menos desenvolvidas e ao rápido crescimento de Nassau.
Consequently this has led to the decline in the population of the lesser developed islands and the rapid growth of Nassau.
Com a morte de William III, o trono holandês passou a sua filha Guilhermina, enquanto em Luxemburgo (tempo em que o trono era restrito aos herdeiros do sexo masculino pelo Pacto da Família Nassau) passou a Adolfo de Nassau Weilburg.
At the death of William III, the Netherlands throne passed to his daughter Wilhelmina, while Luxembourg (then restricted to male heirs by the Nassau Family Pact) passed to Adolph of Nassau Weilburg.
Reconstruída em 1695, foi rebatizada Nassau em homenagem ao holandês Stadtholder (Stadhouder em holandês) e mais tarde também após a ascensão ao trono de Rei da Inglaterra, Escócia e Irlanda do Guilherme III da casa de Orange Nassau da Holanda.
Rebuilt, it was renamed Nassau in 1695 under Governor Nicholas Trott in honour of the Dutch Stadtholder ( stadhouder in Dutch) and later also King of England, Scotland and Ireland, William III from the German Dutch House of Orange Nassau.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Dentre esses Estados estavam a Reino da Saxônia, Bavária, Baden, Württemberg, Hanôver, Hesse Cassel, Hesse Darmstadt e Nassau.
Southern states such as, Baden, Hesse Kassel (or Hesse Cassel), Hesse Darmstadt, and Nassau also joined with Austria.
Wilhelm Schafer (Ottsau, Hessen Nassau, 20 de janeiro de 1868 19 de janeiro de 1951) foi um contista alemão.
Wilhelm Schäfer (January 20, 1868 January 19, 1952) was a German writer.
No século XII construíram outra cidade, Nassau, na margem esquerda do rio, terras reivindicadas também pelo Bispo de Worms.
It also helped that much of the lands that the House of Orange controlled sat under one of the commercial and mercantile centers of the world.
Maurício de Nassau foi nomeado governador das possessões holandesas no Brasil em 1637 pela Companhia Holandesa das Índias Ocidentais.
John Maurice, Prince of Nassau Siegen was appointed as the governor of the Dutch possessions in Brazil in 1637 by the Dutch West India Company.
O coração de Nassau em 1788, foi de apenas alguns quarteirões de edifícios entre a Casa do Governo e do porto, mas a cidade expandiu gradualmente para este do Parque de Malcolm, a sul da estrada Wulff Road, e oeste até à rua Nassau Street.
The 1788 heart of Nassau was just a few blocks of buildings between Government House and the harbour, but the town gradually expanded east to Malcolm's Park, south to Wulff Road, and west to Nassau Street.
Biografia Família e primeiros anos Nascida no Castelo Monrepos em Neuwied, Isabel era a única filha do príncipe Hermano de Wied e da sua esposa, a duquesa Maria de Nassau, filha do duque Guilherme de Nassau e irmã do grão duque Adolfo de Luxemburgo.
Family and early life Born at Schloss Monrepos in Neuwied, she was the daughter of Hermann, Prince of Wied, and his wife Princess Marie of Nassau, daughter of William, Duke of Nassau (and sister of Adolphe, Grand Duke of Luxembourg).
Em , a personagem Elizabeth Swann diz que o Capitão Jack Sparrow uma vez demitiu Nassau Porto sem disparar um tiro .
In , the character Elizabeth Swann says that Captain Jack Sparrow once sacked Nassau Port without firing a shot .
Forças Armadas Os Países Baixos possuem um dos exércitos mais antigos da Europa, estabelecido por Maurice de Nassau, no século XVII.
Military The Netherlands has one of the oldest standing armies in Europe it was first established as such by Maurice of Nassau.
Os católicos são assistidos pela Missão Sui Iuris para Turks e Caicos, trazida no ano de 1984 pela Diocese de Nassau.
Catholics are served by the Mission Sui Iuris for Turks and Caicos, which was erected in 1984 with territory taken from the then Diocese of Nassau.
Nassau é o local do Parlamento e de vários departamentos judiciais, e era considerada em tempos idos como bastião de piratas.
Nassau is the site of the House of Assembly and various judicial departments and was considered historically to be a stronghold of pirates.
Prince George Wharf é o principal porto da cidade, que serve os navios de cruzeiro com portos de escala em Nassau.
Prince George Wharf is the main port in the city that serves cruise ships with ports of call in Nassau.
Em 1782 a Espanha capturou pela primeira vez Nassau quando Don Juan de Cagigal, governador general de Cuba, atacou Nova Providência com .
In 1782 Spain captured Nassau for the last time when Don Juan de Cagigal, governor general of Cuba, attacked New Providence with 5000 men.
A captura de Nassau e das Bahamas permitiu que a Espanha também recuperasse o este da Florida durante as negociações de paz.
The capture of Nassau in The Bahamas enabled Spain to also recover East Florida during peace negotiations.
João Maurício de Nassau Siegen ( Dillenburg, 17 de junho de 1604 Cleves, 20 de dezembro de 1679), cognominado o Brasileiro , foi conde e (após 1674) príncipe de Nassau Siegen, um Estado do Sacro Império Romano Germânico e mais tarde da Confederação Germânica, localizado nas cercanias das cidades de Wiesbaden e Coblença.
John Maurice of Nassau (Dutch Johan Maurits van Nassau Siegen , German Johann Moritz von Nassau Siegen , Portuguese João Maurício de Nassau Siegen , 17 June 1604 20 December 1679) was count and (from 1674) prince of Nassau Siegen, and Grand Master of the Order of Saint John (Bailiwick of Brandenburg).