Como resultado, aqueles coreanos froam abandonados no meio de lugar nenhum.	As a result, those Koreans were left stranded in the middle of nowhere.
Se você não tocar o problema fundamental, não haverá nenhum resultado.	If you don't touch the fundamental problem, there won't be any results.
Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.	Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional.	No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation.
O módulo de descida não sofreu nenhum dano como resultado de sua exposição prolongada à condições do espaço.	The descent module suffered no damage as a result of its prolonged exposure to space conditions.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum	nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo.	The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement.
De acordo com ele, nenhum objeto poderia se transformar em algo diferente do que era.	He appears to have been partly in agreement with the Eleatic School, partly in opposition to it.
Note se que as relações intermédias têm nenhum efeito sobre o resultado, apenas as duas relações extremas.	Note that the intermediate ratios have no effect on the result, only the two extreme ratios.
Nenhum acordo vincularÆ um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer às normas constitucionais do respectivo Estado	No agreement shall be binding on a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure
Como resultado, nesse período o Japão era um estado que não recebia nenhum título das dinastias chinesas mas pagavam .	As a result, Japan in this period received no title from Chinese dynasties, while they did send .
Não existe nenhum relacionamento institucional , nem qualquer acordo formal de cooperação bilateral com o Banque centrale du Luxembourg .	There are no institutional relationships or formal bilateral co operation arrangements in place with the Banque centrale du Luxembourg .
Nenhum acordo vinculará um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer as normas constitucionais d o respectivo Estado	N o agreement shall be binding o n a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure
Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo.	He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government.
Nenhum. Nenhum.	None. None.
O resultado dessa avaliação não pode ser predeterminado por nenhuma das partes envolvidas no acordo .	The outcome of such an assessment cannot be predetermined by any of the parties to the agreement .
Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.	Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.
O resultado deste encontro foi um acordo com o objetivo de as forças na luta contra os italianos.	The result of this was an agreement to Unite in a single struggle against the fascist invader.
Na década de 1960, a MCA da Alemanha e a Walt Disney Productions em Viena, também falaram com Schindler, mas, de novo, sem nenhum resultado.	He was also approached in the 1960s by MCA of Germany and Walt Disney Productions in Vienna, but again nothing came of these projects.
A versão mais extrema da teoria afirma que não há nenhum acordo duradouro entre inflação e desemprego.	A more extreme version of the theory asserts that there is no lasting tradeoff between inflation and unemployment.
De acordo com dados recentes, 848 línguas diferentes são listadas no país, das quais 12 não possuem nenhum falante vivo.	Papua New Guinea is one of the most culturally diverse countries in the world 848 languages are listed for the country, of which 12 have no known living speakers.
Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.	There is no handle, no steering, nothing?
O conselho de diretores da Wikimedia Foundation votaram quanto ao estabelecimento do Wikispecies o resultado foi 4 votos a favor e nenhum contrário à ideia.	The board of directors of the Wikimedia Foundation voted by 4 to 0 in favor of the establishment of a Wikispecies.
Como resultado do negócio, a Microsoft foi capaz de cumprir o acordo de fornecer o DOS para os computadores da IBM.	As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.
Despachou enviados para a Noruega e, como resultado, assinou um acordo de paz entre Novgorod e a Noruega, em 1251.	He sent his envoys to Norway and, as a result, they signed a first peace treaty between Russia and Norway in 1251.
Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão.	There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
O cenário mais provável, no entanto, assemelha se ao da Turquia em 1980 um resultado anti democrático, com domínio militar, mas nenhum derramamento de sangue grave.	The most likely scenario, however, looks something like Turkey in 1980 an undemocratic, military dominated outcome, but no serious bloodshed.
A isto juntou se uma exigência decisiva não haveria nenhum acordo sem o compromisso dos EUA para evitar a mudança de regime.	This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.
De acordo com lenda chinesa, este pequeno canino é o resultado de um amor impossível entre um leão e uma diminuta macaca.	The first is the most common, The Lion and the Marmoset A lion and a marmoset fell in love.
De jeito nenhum.	Not at all.
De jeito nenhum.	No chance.
De jeito nenhum.	No way.
Nenhum acordo vincula um Estado Membro cujo representante no Conselho declare que esse acordo deve obedecer às normas constitucionais do respectivo Estado os restantes membros do Conselho podem decidir que o acordo será contudo provisoriamente aplicável .	For the purposes of paragraphs 1 and 2 , the European Parliament shall act by a two thirds majority of the votes cast , representing a majority of its Members . TITLE II PROVISIONS AMENDING THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY WITH A VIEW TO ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY Article 8 ( not reproduced )
De acordo com a proclamação, como um resultado das ofensas, o deus Marduque abandonou a Babilônia e procurou um rei mais correto.	According to the proclamation, as a result of these offenses, the god Marduk abandoned Babylon and sought a more righteous king.
Nenhum de nós pode prever o futuro, mas sabemos uma coisa sobre ele que é que ele não vai ser de acordo com o plano.	None of us can predict the future, but we do know one thing about it and that's that it ain't gonna go according to plan.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.	There is no God and no Buddha.
Nenhum detalhe de mensagem	No message details
Não gosto de nenhum.	I don't like any of them.
Não gosto de nenhum.	I like neither of them.
Não, de jeito nenhum.	Nope, not at all.
De acordo com os dados coletados pela página do evento na Internet , 935.794 pessoas votaram durante os seis dias, levando ao seguinte resultado	According to data collected by the event webpage , 935.794 people voted during those six days, leading to the following percentages
Na época nenhum dos músicos secundários eram grandes instrumentistas de jazz como resultado, a música enfatizava mais as mudanças estruturais e a densidade rítmica ao invés dos solos individuais.	It was unusual in that only Smith was a major jazz instrumentalist as a result, the music emphasized rhythmic density and shifting textures instead of individual solos.
O resultado é perceptível na má sincronização de vozes com os movimentos labiais na tela nenhum diálogo é completamente sincronizado porque Leone raramente gravava suas cenas com som sincronizado.	The result is noticeable in the bad synchronization of voices to lip movements on screen none of the dialogue is completely in sync because Leone rarely shot his scenes with synchronized sound.
Nenhum	none
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.	I never saw any poor man, any black.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Resultado Disponível - Nenhum Resultado Encontrado - Nenhum Resultado De Pesquisa - Nenhum Acordo Alcançado - Nenhum Acordo Para - Nenhum Acordo Com - Resultado Resultado - Nenhum - Resultado Ou Resultado

Exibir esta página em português