Translation of "Nenhuma conta foi encontrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nenhuma correlação foi encontrada. | No correlation was found. |
| Nenhuma evidência genética foi encontrada. | No DNA evidence was found. |
| Ah... sim, nenhuma arma foi encontrada. | Oh yes, no gun was ever found. |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada. | To date no exception to this rule has been found. |
| Nenhuma imagem obtida antes de março de 1993 foi encontrada. | No precovery images dating back to earlier than March 1993 have been found. |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas. | There are often no givens in the overlapping regions. |
| Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza. | Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild. |
| Porém, pouco se sabe sobre estes migdones orientais e nenhuma evidência da língua frígia naquela região foi encontrada. | However, little is known about these eastern Mygdones, and no evidence of Phrygian language in that region has been found. |
| Falta confirmação Não foi encontrada nenhuma lei brasileira que ateste tal afirmação que o velocímetro deve marcar velocidade superior a real. | As with the UNECE regulation and the EC Directives, the speedometer must never show an indicated speed less than the actual speed. |
| Nenhuma baleia franca foi encontrada, e para reduzir as perdas da expedição foi ordenado um abate maciço de focas, para recolher peles, óleo e gordura. | No right whales were found, and to cut the expedition's losses a mass slaughter of seals was ordered, to secure skins, oil and blubber. |
| No entanto, enquanto o modelo do quark explicou o caminho óctuplo, nenhuma evidência direta da existência de quarks foi encontrada até 1968. | However, while the quark model explained the Eightfold Way, no direct evidence of the existence of quarks was found until 1968 at the Stanford Linear Accelerator Center. |
| Ele complementa que nenhuma estrutura de lavagem de dinheiro foi encontrada em El Salvador, e que os grupos existentes são de outros países. | He adds that no El Salvadorian money laundering structures have been found, and that the existing groups are from other countries. |
| Uma nova fronteira foi encontrada. | A new frontier has been found. |
| Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida. | However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt. |
| Apesar da busca sem precedentes da Marinha dos Estados Unidos e da Guarda Costeira, nenhuma evidência física de Earhart, Noonan ou do Electra 10E foi encontrada. | Despite an unprecedented search by the United States Navy and Coast Guard no physical evidence of Earhart, Noonan or the Electra 10E was found. |
| A arma do crime não foi encontrada. | The murder weapon wasn't found. |
| Foi também encontrada em células de archaeas. | K48, K29, K63...) on the target protein. |
| Se nenhuma palavra chave era encontrada, ELIZA retornava uma resposta genérica ou repetida o retorno do comentário anterior. | If a keyword is not found, ELIZA responds either with a generic riposte or by repeating one of the earlier comments. |
| A principal dificuldade com a hipótese do asteroide é que um objeto rochoso teria produzido uma grande cratera num impacto tão energético, e nenhuma cratera foi encontrada. | The chief difficulty in the asteroid hypothesis is that a stony object should have produced a large crater where it struck the ground, but no such crater has been found. |
| E nós não temos nenhuma indústria. Tudo por conta do desmatamento. | And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. |
| Foi encontrada pela família morta em seu quarto. | The girl was found dead in her bedroom. |
| A pedra de Rosetta foi encontrada em 1799. | The Rosetta Stone was found in 1799. |
| Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar. | Gas has been found below the sea. |
| A lei contra assédio por intrusão (anti stalking) não faz referência ao banimento de emails Nenhuma frase que conduza à uma interpretação de assassinato foi encontrada nos emails | anti stalking law does not include a word to ban emails No sentence that indicates killing was found in the emails |
| Nenhuma máquina foi desenvolvida. | No machines have been developed. |
| Nenhuma arma foi descoberta. | No weapons were discovered. |
| Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche. | Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche. |
| A única substância encontrada durante a autópsia foi Equagesic. | The autopsy found Equagesic in his system. |
| Essa foto não foi encontrada com o corpo quando ele foi descoberto. | This photo was not found on Mallory's body. |
| Foi encontrada por Ryu Hayakawa, passando a conviver com ele. | He is capable of reverting to his human identity at will. |
| A primeira representação de dragões foi encontrada no sitio de Xinglongwa. | The earliest depiction of dragons was found at Xinglongwa culture sites. |
| No entanto, nenhuma destas propostas foram implementadas (pelo menos nenhuma implementação reconhecida foi publicada). | However, none of these early proposals were ever implemented or, at least, no implementations were publicly acknowledged. |
| A maioria foi encontrada no hemisfério norte conforme ele se tornou visível. | Most were found in the northern hemisphere as it started to become visible. |
| Cobri muitas e muitas guerras depois dessa, tantas que perdi a conta, mas nenhuma como Sarajevo. | I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo. |
| Nenhuma democracia no Médio Oriente irá funcionar se não levar o Islão em linha de conta. | No democracy in the Middle East that fails to take account of Islam will work. |
| Uma vez que nenhuma prova definitiva da existência do tilacino foi encontrada desde a morte de Benjamin em 1936, se encontrou de acordo com o critério oficial e foi declarado oficialmente extinto pela União Internacional para a Conservação da Natureza. | Since no definitive proof of the thylacine's existence in the wild had been obtained for more than 50 years, it met that official criterion and was declared extinct by the International Union for Conservation of Nature in 1982 and by the Tasmanian government in 1986. |
| Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração. | She was later found dead, a bullet through her heart. |
| Uma das vítimas foi encontrada decapitada e com parte de seus órgãos removidos. | One of the victims was found decapitated and with parts of his organs removed. |
| A mais antiga escrita malaia conhecida foi encontrada na pedra Terengganu, em 1303. | The earliest known Malay writing is on the Terengganu stone, made in 1303. |
| Foi nesta cidade que a primeira inscrição no alfabeto fenício foi encontrada, no sarcófago de Ahiram (c. ). | It was here that the first inscription in the Phoenician alphabet was found, on the sarcophagus of Ahiram (c. 1200 BC). |
| Este medicamento não me foi de nenhuma ajuda. | The medicine didn't do me any good. |
| Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida. | No timeline for implementation was discussed. |
| Nenhuma das duas mulheres foi recebida na corte. | Neither lady was ever received at court. |
Pesquisas relacionadas : Foi Encontrada - Nenhuma Informação Encontrada - Nenhuma Equivalência Encontrada - Nenhuma Falha Encontrada - Nenhuma Combinação Encontrada - Nenhuma Conta - Foi Encontrada Evidência - Foi Encontrada Com - Foi Encontrada Para - Concordância Foi Encontrada - De Nenhuma Conta - Postar Nenhuma Conta - Há Nenhuma Foi - Foi Encontrada A Partir De
