Translation of "Newport" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sede de condado é Newport, e sua maior cidade é Newport. | The county seat and largest city is Newport. |
| Newport News é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia. | Newport News is an independent city located in the U.S. state of Virginia. |
| A sede do condado é Newport, e sua maior cidade é Clinton. | To the southwest is Edgar County its city of Paris is west of Vermillion County's southern border. |
| A moral Sandy torna se ameaçada quando ele assume a antiga posição de Caleb como chefe do Grupo Newport, perseguindo um projeto para estabelecer a habitação de baixa renda, em Newport. | Sandy's moral compass becomes imperiled when past love interest makes her way back into his life, and he takes over Caleb's old position as head of The Newport Group, pursuing a project to establish more low income housing in Newport. |
| Biografia Primeiros anos Nasceu em Newport News, Virgínia, filha William e Temperance Tempie Fitzgerald. | Early life Fitzgerald was born on April 25, 1917 in Newport News, Virginia, the daughter of William Fitzgerald and Temperance Tempie Fitzgerald. |
| Ele se mudou para a Califórnia em 1982 e atualmente mora em Newport Coast. | He relocated to California in 1982, where he resides in Newport Coast. |
| A Northrop Grumman Newport News, chamada anteriormente de Newport News Shipbuilding and Drydock Company, é um estaleiro de navios militares dos Estados Unidos e a responsável pela construção dos porta aviões da classe Nimitz. | http money.cnn.com 2001 11 08 deals northrop_newport index.htm On 28 January 2008, Northrop Grumman Corporation realigned its two shipbuilding sectors, Northrop Grumman Newport News and Northrop Grumman Ship Systems, into a single sector called Northrop Grumman Shipbuilding . |
| Evitando velhos amigos políticos, ele se associou às elites de Washington, Nova Iorque e Newport. | With the Senate in recess, Arthur had no duties in Washington and returned to New York City. |
| Depois, Lafayette regressou a Newport para preparar a retirada necessária devido à partida de d'Estaing. | Lafayette then returned to Rhode Island to prepare the retreat made necessary by d'Estaing's departure. |
| Newport é uma cidade localizada no estado norte americano de Tennessee, no Condado de Cocke. | Newport is a city in and the county seat of Cocke County, Tennessee, United States. |
| Newport é a capital da Ilha de Wight, localizada ao sul da costa da Inglaterra. | Newport is a civil parish and a county town of the Isle of Wight, an island off the south coast of England. |
| Em Maio, o novo grupo tocou em duas datas como parte do Festival de Jazz de Newport. | In May, the new band played two dates as part of the Newport Jazz Festival. |
| A única opção restante de Carlos era voltar às negociações, que foram realizadas em Newport na Ilha de Wight. | Charles's only recourse was to return to negotiations, which were held at Newport on the Isle of Wight. |
| Quando a frota chegou, os cidadãos desta cidade revoltaram se porque consideravam a partida francesa de Newport uma deserção. | When the fleet arrived, it faced an angry demonstration from Bostonians who considered the French departure from Newport a desertion. |
| Frank Sherwood Rowland (Delaware, 28 de Junho de 1927 Newport Beach, 10 de março de 2012) foi um químico estadunidense. | Frank Sherwood Rowland (June 28, 1927 March 10, 2012) was an American Nobel laureate and a professor of chemistry at the University of California, Irvine. |
| Em 6 de julho de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração de judô no YMCA em Newport, Rhode Island. | On July 6, 1905, Tomita and Maeda gave a judo exhibition at the YMCA in Newport, Rhode Island. |
| Cleveland Amory's Compleat Cat The last resorts Animail Newport There she sits Cat Tales Classic Stories from Favorite Writers Man Kind? | (1960) Cleveland Amory's Compleat Cat The last resorts Animail Newport There she sits Cat Tales Classic Stories from Favorite Writers Man Kind? |
| As principais cidades do condado são Milton Keynes, Bletchley, Newport Pagnell, Aylesbury, Marlow, High Wycombe, Gerrards Cross, Princes Risborough, Wendover e Beaconsfield. | The county town is Aylesbury, the largest town in the ceremonial county is Milton Keynes and largest town in the non metropolitan county is High Wycombe. |
| O U.S. National Men's Singles Championship , hoje o US Open de tênis, foi realizado pela primeira vez em 1881, em Newport, Rhode Island. | The U.S. National Men's Singles Championship, now the US Open, was first held in 1881 at the Newport Casino, Newport, Rhode Island. |
| Pearl Mae Bailey (Newport News, Virgínia, 29 de Março de 1918 Filadélfia, Pensilvânia, 17 de Agosto de 1990) foi uma cantora e atriz estadunidense. | Pearl Mae Bailey (March 29, 1918 August 17, 1990) was an American actress and singer. |
| Dolores del Rio (nascida Dolores Ansunsolo Victoria de Durango, 3 de agosto de 1904 Newport Beach, 11 de abril de 1983), foi uma atriz mexicana. | Dolores del Río ( born María de los Dolores Asúnsolo López Negrete August 3, 1905 April 11, 1983), was a Mexican film actress. |
| A frota francesa chegou à América no dia 8 de Julho de 1778, liderada pelo almirante d'Estaing, com quem Washington planeava atacar Newport, Rhode Island. | The French fleet arrived at Delaware Bay on 8 July 1778, under Admiral d'Estaing, with whom General Washington planned to attack Newport, Rhode Island, the other major British base in the north. |
| Conhecida como um resort de verão para os habitantes da Nova Inglaterra e por suas célebres Mansões de Newport , é a sede da Universidade Salve Regina e da Estação Naval de Newport, onde se localiza o Colégio Naval de Guerra, o Centro Naval de Guerra Submarina e um dos principais centros de treinamento da Marinha dos Estados Unidos. | Known as a New England summer resort and for the famous Newport Mansions, it is the home of Salve Regina University and Naval Station Newport which houses the United States Naval War College, the Naval Undersea Warfare Center, and a major United States Navy training center. |
| As principais áreas industriais e populacionais estão em Gales do Sul, como as cidades de Cardiff, Swansea e Newport e os arredores dos vales de Gales do Sul. | The main population and industrial areas are in South Wales, consisting of the coastal cities of Cardiff, Swansea and Newport, and the South Wales Valleys to their north. |
| Cidades principais Brading Cowes East Cowes Newport Ryde Sandown Shanklin Ventnor Yarmouth Transportes Balsas e catamarãs conectam a Ilha de Wight com a ilha principal da Grã Bretanha. | See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. |
| A maior parte da população e das áreas industriais situam se Gales do Sul (South Wales), incluindo a capital, Cardiff, e as outras duas maiores cidades, Swansea e Newport. | Settlements The main population and industrial areas in Wales are in South Wales, specifically Cardiff, Swansea and Newport, and the adjoining South Wales Valleys. |
| () foi uma série de televisão produzida pela Warner relata a história de um grupo de adolescentes e das suas famílias que vivem em Newport Beach, do Condado Orange, na Califórnia. | The series, created by Josh Schwartz, portrays the fictional lives of a group of teenagers and their families residing in the affluent seaside community of Newport Beach, in Orange County, California. |
| Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 Beverly Hills, 15 de junho de 1996) também conhecida como a () e Lady Ella , foi uma popular cantora de jazz estadunidense. | Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917 June 15, 1996) was an American jazz singer often referred to as the First Lady of Song, Queen of Jazz, and Lady Ella. |
| No ano de 2007, Blaze gravou o DVD Alive in Poland , com a banda constituída pelos guitarristas Rich Newport e Nick Bermudez, o baixista Dave Bermudez e o baterista Rico Banderra. | Blaze Bayley Band (2007 2011) In February 2007, Blaze Bayley Band (also known as BBB) added guitarists Nicolas Bermudez and Rich Newport, bassist Dave Bermudez, and drummer Rico Banderra and recorded the live DVD album Alive in Poland , released later on that year. |
| A evolução do grupo pode ser traçada através dos álbuns The John Coltrane Quartet Plays , Living Space , Transition (junho de 1965), New Thing at Newport (julho de 1965), Sun Ship (agosto de 1965) e First Meditations (setembro de 1965). | The group's evolution can be traced through the recordings The John Coltrane Quartet Plays , Living Space , Transition (both June 1965), New Thing at Newport (July 1965), Sun Ship (August 1965), and First Meditations (September 1965). |
| Groves, portanto, autorizou a DuPont a construir instalações de água pesada em Morgantown Ordnance Works , perto de Morgantown, Virgínia Ocidental no Wabash River Ordnance Works , perto de Dana e Newport, Indiana e na Alabama Ordnance Works , perto de Childersburg e Sylacauga, Alabama. | Groves therefore authorized DuPont to establish heavy water facilities at the Morgantown Ordnance Works, near Morgantown, West Virginia at the Wabash River Ordnance Works, near Dana and Newport, Indiana and at the Alabama Ordnance Works, near Childersburg and Sylacauga, Alabama. |
| Ocupação inglesa Em 1607, depois de uma viagem de 144 dias, três barcos liderados pelo Capitão Christopher Newport, trazendo 105 homens e garotos, fazendo a primeira ancoragem na nova terra, no limite do Oceano atlântico com a baia de chesapeake, no Nordeste da cidade. | In 1607, after a voyage of 144 days, three ships headed by Captain Christopher Newport, and carrying 105 men and boys, made their first landfall in the New World on the mainland, where the southern mouth of the Chesapeake Bay meets the Atlantic Ocean. |
| A região é conhecida como, área estatística metropolitana de Hampton Roads que além de Virginia Beach é composta também pelas cidades de Norfolk, Chesapeake, Hampton, Newport News, Poquoson, Portsmouth, Suffolk, Williamsburg e as regiões de Gloucester, Ilha de Wight, James city, Mathews, Surry e York. | The area includes the Virginia cities of Norfolk, Virginia Beach, Chesapeake, Hampton, Newport News, Poquoson, Portsmouth, Suffolk, Williamsburg, and the counties of Gloucester, Isle of Wight, James City, Mathews, Surry, and York, as well as the North Carolina county of Currituck. |
| Apesar de uma aproximação mais refinada no estúdio, em apresentações o quarteto continuou a balancear standards com suas próprias explorações e desafios musicais, como pode ser visto no álbum Impressions (1963) (duas longas sessões incluindo a faixa título, além de Dear Old Stockholm , After the Rain e um blues ), Coltrane at Newport (onde ele toca My Favorite Things ) e Live at Birland ambos de 1963. | Despite a more polished approach in the studio, in concert the quartet continued to balance standards and its own more exploratory and challenging music, as can be heard on the Impressions album (two extended jams including the title track along with Dear Old Stockholm , After the Rain and a blues), Coltrane at Newport (where he plays My Favorite Things ) and Live at Birdland , both from 1963. |
