Translation of "Nilo azul" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Azul - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Nilo Branco e o Nilo Azul Entre Malakal e Cartum, o Nilo é conhecido como o Nilo Branco.
In Sudan Below Renk the White Nile enters Sudan, it flows north to Khartoum and meets the Blue Nile.
Em Cartum o Nilo Branco recebe as águas do Nilo Azul, oriundo dos altos planaltos da Etiópia.
The Blue Nile flows about 1,400 kilometres to Khartoum, where the Blue Nile and White Nile join to form the Nile.
O Lago Tana, ao norte, é a fonte do Nilo Azul.
Lake Tana in the north is the source of the Blue Nile.
Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país.
It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia.
No Sul, os grupos separatistas lutam em Kordofan e no Nilo Azul.
In the south, secessionist groups are fighting in Kordofan and Blue Nile.
O Nilo Azul ( Bahr el Azrak ) nasce no lago Tana (Etiópia), confluindo com o Nilo Branco em Cartum, capital do Sudão.
The Blue Nile (, ʿĀbay ) begins at Lake Tana in Ethiopia and flows into Sudan from the southeast.
História Antiguidade O Reino de Cuche era um Estado antigo da Núbia centrado nas afluências do Nilo Azul, Nilo Branco e Rio Atbara.
Kingdom of Kush The Kingdom of Kush was an ancient Nubian state centered on the confluences of the Blue Nile, White Nile and River Atbara.
Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana.
A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana.
Outro museu da cidade é o Museu do Palácio, localizado ao lado do histórico Palácio Presidencial, na rua Nilo Azul.
Another museum in Khartoum is the Palace Museum, located adjacent to the historical Presidential Palace on Blue Nile Street.
Elas responderam Azul, azul, amamos azul. Vai ser azul.
And they said, Blue, blue, we love blue. Let's do it blue.
O Lago Tana (também se escreve T'ana e anteriormente conhecido como Tsana ou Dambea ) é a fonte do Nilo Azul e também o maior lago da Etiópia.
Lake Tana (also spelled T'ana, , ', ' an older variant is Tsana, Ge'ez ጻና Ṣānā sometimes called Dembiya after the region to the north of the lake) is the source of the Blue Nile and is the largest lake in Ethiopia.
espalha as águas do Nilo
And pour the waters of the Nile
O Nilo é um rio.
The Nile is a river.
Considere se, por exemplo, a guerra silenciosa sobre a água, despoletada pela construção pela Etiópia de barragens no Nilo Azul, que provocou ameaças Egípcias de represálias militares veladas ou ostensivas.
Consider, for example, the silent water war triggered by Ethiopia s dam building on the Blue Nile, which has elicited Egyptian threats of covert or overt military reprisals.
Em 1618 o jesuíta Pero Pais (ou Pedro Páez) foi o primeiro europeu a localizar as nascentes do Nilo Azul no lago Tana, tendo falecido na Etiópia vítima de malária.
Jerónimo Lobo (1595 1687), a Jesuit priest, stayed in Ethiopia, mostly in Tigre, for 9 years and travelled to Lake Tana and the Blue Nile, reaching the province of Damot.
Agricultura aparece no vale do Nilo.
Agriculture appears in the valley of the Nile.
O azul escuro mudou para azul.
Indigo and turquoise were changed to royal blue.
Em que continente fica o rio Nilo?
In what continent is the Nile River?
Qual é o comprimento do Rio Nilo?
How long is the Nile River?
Então começamos com branco, azul, azul, branco.
So we start with white, blue, blue, white.
Cerro Azul (Paraná) no Brasil Cerro Azul (Misiones) na Argentina Cerro Azul (Veracruz) no México Cerro Azul (distrito), no Peru
Cerro Azul ( blue hill in Spanish and Portuguese) may mean any of several different places Cerro Azul, Veracruz, in Mexico Cerro Azul, Panama Cerro Azul, Peru Cerro Azul, Paraná, Brazil Cerro Azul, Misiones, Argentina Cerro Azul (Ecuador volcano), a volcano in the Galapagos Cerro Azul (Chile volcano), a volcano in Chile, aka Quizapu
O manto foi originalmente púrpura, mas variou durante os séculos XVII e XVIII entre o azul celeste, azul claro, azul royal, azul escuro, violeta e azul ultramarino.
The mantle was originally purple, but varied during the 17th and 18th centuries between celestial blue, pale blue, royal blue, dark blue, violet, and ultramarine.
Em 1770 o escocês James Bruce realizou uma viagem de exploração do Nilo Azul no lago Tana, ficando com a fama de descobridor da sua nascente, embora como exposto o jesuíta ali chegou primeiro.
In November 1770 he reached the source of the Blue Nile, and though he acknowledged that the White Nile was the larger stream, he claimed that the Blue Nile was the Nile of the ancients and that he was thus the discoverer of its source.
O rio Nilo é o maior do mundo.
The Nile River is the longest in the world.
O significado das cores? Preto o povo do Sudão do Sul, Vermelho o sangue derramado pela liberdade, Verde a terra, Azul as águas do rio Nilo, Estrela Dourada unidade dos estados do Sudão do Sul.
The meaning of the colors Black the Southern Sudanese people, Red the blood shed for freedom, Green the land, Blue the waters of the river Nile Gold Star unity of the states of Southern Sudan.
É azul?
Is it blue?
O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile is the longest river in the world.
O Nilo é o rio mais longo do mundo.
The Nile River is the longest in the world.
Uma pequena população reproduz se no vale do Nilo.
A small population breeds in the Nile valley.
O céu está tão azul quanto o azul pode ser.
The sky is as blue as blue can be.
Estão comendo uma pizza com linguiça azul e molho azul.
They are eating a pizza with blue sausage and blue sauce.
Será lembrado por aceitar a dolorosa secessão da Eritreia em 1993, em vez de prolongar a guerra civil, e pelos seus esforços em conseguir um acordo com o Egipto sobre a utilização das águas do Nilo Azul.
He will be remembered for accepting the painful secession of Eritrea in 1993, rather than prolong the civil war, and for his efforts to reach an agreement with Egypt over the use of the Blue Nile waters.
O delta do Nilo é a região onde o rio Nilo se divide em vários braços para desaguar no mar Mediterrâneo, no norte do Egito.
The Nile Delta ( ' or simply ') is the delta formed in Northern Egypt (Lower Egypt) where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea.
Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.
Nenhum rio no mundo é mais longo que o Nilo.
No river in the world is longer than the Nile.
O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo.
The Nile is longer than any other river in the world.
Nilo Peçanha é um município brasileiro do estado da Bahia.
Nilo Peçanha is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
SANTIAGO Sindulfo, Nilo Peçanha, uma Época Política Editora Sete 1962.
SANTIAGO, Sindulfo, Nilo Peçanha, uma Época Política , Editora Sete, 1962.
Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo
The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs.
O povo Kakwa fala uma língua do leste do Nilo.
Their language, Kutuk na Kakwa, is an Eastern Nilotic language.
Amarelo. Azul. Vermelho.
Yellow. Blue. Red.
Gosto de azul.
I like blue.
Era azul escuro.
It was dark green.
Era azul escuro.
It was dark blue.
Monte Azul Lot.
The city is 8 km.

 

Pesquisas relacionadas : Estado Do Nilo Azul - Nilo - Nilo-Saharan - Chari-Nilo - Alto Nilo - No Nilo - Nilo Branco - Rio Nilo - Rio Nilo - Nilo Cruzeiro - Azul Azul - Perca Do Nilo - Língua Nilo-Saharan