Translation of "No encerramento do projecto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A América do pós encerramento | Post Shutdown America |
| Participou no Projecto do Genoma Humano. | and Crick F.H.C. |
| Procurar a utilização do símbolo no projecto | Find usage of symbol in project |
| Ocorrências verificadas após o encerramento do balanço | Off balance sheet items 18 |
| No encerramento do milênio, o Egito passou pela primeira revolta popular registrada na história. | Towards the close of the millennium, Egypt became the stage of the first popular revolution recorded in history. |
| algumas coisas que ele mostrou numa celebração no encerramento. | some things he showed as a celebration at the very end. |
| O site recebeu 12.922 comentários antes do encerramento do prazo para comentários, ocorrido no dia 11 de julho. | It received 12,922 comments before the commenting period was closed on July 11. |
| Publicado no blog do projeto, Professor Ruy Guerra, paraninfo da turma, deu uma emocionada declaração no encerramento das oficinas | Published in the project blog, Professor Ruy Guerra, the group's patron, gave an emotional statement at the end of the workshops |
| reconhecimento de ocorrências verificadas após o encerramento do balanço | recognition of post balance sheet events |
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . | The TARGET holidays are indicated in red . |
| configure.in do Projecto | Project configure.in |
| Omissões do Projecto | Project Defaults |
| Directório do projecto | Project directory |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Remover do projecto | Remove from project |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Directório do projecto | Project directory |
| Opções do projecto | Project options |
| nome do projecto | project name |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| participam no projecto várias instituições do ensino superior da República Eslovaca. | several higher education institutions in the Slovak Republic participate in the project. |
| Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| 4 Os dias de encerramento do TARGET2 são anunciados no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) e nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) . | Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area . |
| Um utilitário gráfico para encerramento | A graphical shutdown utility |
| Encerramento do De Nederlandsche Bank em 5 de Maio de 2000 . | The Netherlands Closure of De Nederlandsche Bank on 5 May 2000 . |
| Brown então tirava a capa e entrava novamente no palco para o encerramento. | Brown would then shake off the cape and stagger back to the microphone to perform an encore. |
| A hora normal de encerramento do TARGET será 18,00 horas , hora do BCE . | The normal closing time for TARGET will be 6 p.m. ECB time . |
| Directório raiz do projecto | Project root directory |
| Informação do Projecto Django | Django Project information |
| Informação Geral do Projecto | General Project Information |
| MBCC2 Lançamento do projecto | CCBM2 launch of the project |
| ( 19 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 19 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| ( 24 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 24 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| 2 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | 1 , 2 As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( C.E.T. ) . |
| 7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | 7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto. | Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project. |
| A hora de encerramento do MBCC pode ser adiada em circunstâncias excepcionais , por exemplo , por razões relacionadas com a política monetária ou para assegurar o encerramento regular do TARGET . | The closing time of the CCBM may be extended in exceptional circumstances , for example for reasons related to monetary policy or to ensure the smooth closing of TARGET . |
| URI do directório raiz do projecto | Project root URI |
| Caminho do directório raiz do projecto | Project root path |
| ( 2 ) Os dias de encerramento do TARGET2 são anunciados no site do BCE ( www.ecb.eu ropa . eu ) e nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) . | ( 2 ) TARGET2 closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) , and on the Eurosystem websites ( see Appendix 5 ) . |
| J. M. Godeffroy foi Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities na fase precedente do projecto . | Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . |
| A proteína Rev (p19) está envolvida no encerramento dos ARN do núcleo e do citoplasma, ao ligar se ao elemento de ARN RRE. | The Rev protein (p19) is involved in shuttling RNAs from the nucleus and the cytoplasm by binding to the RRE RNA element. |
| Imagem partilhada no Facebook de Projecto Kissonde. | Maka Angola published it first |
| Directório por omissão do projecto | Default project directory |
