Translation of "No estado actual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Imprimir o estado do ficheiro actual | Install module associated with current file |
| Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde. | Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health. |
| A União Europeia actual não é um Estado . | The present European Union is not a state . |
| Palavra actual no editor | Current word in editor |
| Linha actual no editor | Current line in editor |
| Um estado na parte inferior que mostra o nome do ficheiro, o número actual do ficheiro, o nível de ampliação actual e o tamanho da imagem actual. | A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size. |
| Só estatísticas atempadas podem fornecer informação sobre o estado actual da economia . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| Considerem se algumas estatísticas desanimadoras, que reflectem o actual estado de coisas. | Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs. |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| Remover a vista actual no documento | Remove current view of the document |
| Unir esta persistência no ramo actual | Merge this commit into the current branch |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Nenhuma explicação foi dada, nao se sabe o seu estado de saúde actual. | No explanation was given, no one knows his current health condition. |
| Alternar pasta actual de código no editor | Toggle current code fold in the editor |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Mostra a imagem seguinte no álbum actual. | Display the next image of the current Album. |
| Mostra a primeira imagem no álbum actual. | Display the first image of current Album. |
| Mostra a última imagem no álbum actual. | Display the last image of current Album. |
| Procurar ajuda para a palavra actual no editor | Search help for the current word in the editor |
| Alternar o bloco de código actual no documento | Toggle current code fold in the editor |
| Saltar a alteração actual no conjunto e continuar | Skip the current patch in the series and continue |
| Acho que quando tenho vontade de escrever no blogue, faço o no entanto, quando não tenho vontade coloco fotografias e vídeos para descrever o meu actual estado de espírito no Tumblr. | I believe that when I feel like blogging, I will however when I don't, I'll just post pictures or videos that describe my current state of mind on Tumblr et al. |
| Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual | Selectively merge individual changes from other branches into the current one |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires. | If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout. |
| O actual estado separou se da província homónima do Paquistão em 1947, aquando da partição da Índia. | After the partition of India in 1947, the Punjab province of British India was divided between India and Pakistan. |
| De acordo com o actual direito comunitário , o Estado Membro de origem do emitente é o Estado Membro a cuja legislação está sujeito 13 . | According to existing Community Law , the issuer 's home Member State is the Member State the law of which governs it 13 . |
| A barra de estado mantém no informado das operações actuais. Da esquerda para a direita, indica lhe as coordenadas x, y do pixel que está a desenhar, o tamanho da área de desenho actual, o factor de ampliação e o número actual de cores no ícone. | The status bar keeps you informed of current operations. From left to right, it tells you the x, y coordinates of the pixel you are working on, the size of the current canvas, the zoom factor, and the current number of colors in the icon. |
| Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual . | Therefore , the proposal is particularly welcome at this time . |
| No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia . | Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . |
| Os motoristas reivindicam melhorias no estado das vias de acesso e estradas, e pedem um reajuste das tarifas considerando que estas são insustentáveis para a realidade actual. | The drivers demand improvements in the condition of access routes and roads and ask for an increase in fares, saying that the current ones are unsustainable for today's reality. |
| Buffer actual | Current buffer |
| Buffer Actual | Current Buffer |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Bloco Actual | Current Block |
| Função Actual | Current Function |
| Valor actual | Current value |
| Texto actual | Current text |
| A poliomielite tornou se um exemplo actual dos problemas complexos que flagelam o estado Paquistanês e a sua sociedade. | Polio today has become an example of the complex problems plaguing Pakistan s state and its society. |
| Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual. | Click on the OK button to apply the border around the current image. |
| No seu auge, estes edifícios vigiariam o actual centro da cidade. | At the end of the 2000s, the city center experienced deep changes. |
| No seu estado actual, o KDE oferece, para além das aplicações de trabalho essenciais, um conjunto de programas de escritório poderosos, conhecidas para o mundo como o KOffice. | In its current form, KDE provides, apart from the essential desktop component applications, a suite of powerful office programs known to the world by the name KOffice. |
| No contexto da actual revisão dos requisitos em matéria de fundos próprios , a Comissão está a desenvolver propostas que alterarão o actual regime . | In the context of the ongoing review of capital requirements , the Commission is developing proposals which will change the current regime . |
| Gravar ficheiro actual | Set current frame |
| Gravar ficheiro actual | Set current thread |
Pesquisas relacionadas : Estado Actual Intermediário - Estado Operacional Actual - No Actual Europa - Sobre O Estado Actual - No Estado - No Estado - Actual Partido No Poder - No Estado Líquido - No Estado Normal - No Estado Off - No Estado Montado - No Estado Sólido - No Estado Entre - No Estado Estacionário
