Translation of "Noite de São João" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Noite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz. | Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross. |
| Chamou se inicialmente São João do Príncipe e São João do Príncipe dos Inhamuns. | On December 2, 1889, the site was renamed São João do Príncipe dos Inhamuns. |
| Tom e Maria são filhos de João. | Tom and Mary are John's children. |
| Tom e João são irmãos. | Tom and John are brothers. |
| O lugar fatal de São João de Nepomuceno | An auspicious place for St. John of Nepomuk |
| João e Maria são os pais de Tom. | Tom's parents are John and Mary. |
| Em João, os primeiros dois apóstolos de Jesus são descritos como tendo sido discípulos de João Batista. | In John, Jesus' first two apostles were disciples of John the Baptist. |
| Tom e João são bons amigos. | Tom and John are good friends. |
| Tom e João são ambos cegos. | Tom and John are both blind. |
| São João de Iracema é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João de Iracema is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| As ruas não são seguras de noite. | The streets are not safe at night. |
| Há registros de que ele foi discípulo de São João Evangelista, autor do Quarto Evangelho, ou João, o Presbítero. | The options for this John are John, the son of Zebedee, traditionally viewed as the author of the Gospel of John, or John the Presbyter. |
| São oito horas da noite. | It's 8 00 p.m. |
| San Juan () ou São João, oficialmente Município da Cidade Capital São João Batista () é a capital e o município mais populoso de Porto Rico. | San Juan ( , Saint John ), officially Municipio de San Juan Bautista ( Municipality of Saint John the Baptist ), is the capital and most populous municipality in the Commonwealth of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States. |
| São João é um município brasileiro do estado de Pernambuco. | São João is a city located in the state of Pernambuco, Brazil. |
| João Gastão organizou uma grande festa em honra do santo patrono de Florença, São João Baptista, a 24 de junho. | Gian Gastone staged a fête in honour of the Patron Saint of Florence, St. John the Baptist, on 24 June. |
| Em 1947, o município de São João de Meriti foi criado. | In 1947, São João de Meriti was elevated to the status of municipality. |
| São João das Duas Pontes é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João das Duas Pontes is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| São João do Pau d'Alho é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São João do Pau d'Alho is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Já são dez horas da noite. | It's already ten o'clock at night. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nela se localizam ruínas da basílica de São João, o Teólogo. | J. W. Hanson estimates the inhabited space to be smaller at . |
| São João d'Aliança é um município brasileiro do estado de Goiás. | São João d'Aliança is a municipality in northeastern Goiás state, Brazil. |
| Seu nome histórico é Cidade de São João do Rio Meriti. | Its historical name is São João do Rio Meriti. |
| João Ramalho é um município brasileiro do estado de São Paulo. | João Ramalho is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| São Simão perdeu dois combatentes Aristóteles de Abreu Patrony e João Francisco. | São Simão is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Anjos São João Damasceno, em De Fide Orthodoxa , século VIII 1. | The life of angels is that of usefulness, and their functions are so many that they cannot be enumerated. |
| Festa de São João, o Evangelista, padroeiro da cidade (27 dezembro). | Feast of St. John the Evangelist, patron saint of the town (December 27). |
| Fundação da Mui Venerável Ordem do Hospital de São João de Jerusalém. | Supposed founding of the Priory of Sion in the Kingdom of Jerusalem. |
| Cedro de São João é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Cedro de São João is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Também são dignas de destaque as festividades de São João e São Pedro, celebradas durante a última semana de junho. | The San Juan and San Pedro festivities are also remarkable, celebrated during the last week of June (between June 23 and June 29). |
| Tom e Maria são mais velhos do que João. | Tom and Mary are older than John. |
| Polônia As tradições juninas da Polônia estão associadas principalmente com as regiões da Pomerânia e da Casúbia, e a festa é comemorada dia 23 de junho, chamada localmente 'Noc Świętojańska (Noite de São João). | Most significant among the customs of the summer is lighting the fire of Midsummer Night (szentiváni tűzgyújtás) on the day of St. John (June 24), when the sun follows the highest course, when the nights are the shortest and the days the longest. |
| São João da Baliza é um município brasileiro do estado de Roraima. | São João da Baliza is a municipality located in the southeast of the state of Roraima in Brazil. |
| 14 de Dezembro São João da Cruz, frade carmelita espanhol (n. 1542). | 1540) December 14 Saint John of the Cross, Spanish Carmelite friar and poet (b. |
| São João Batista é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | São João Batista, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| São João Evangelista é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São João Evangelista is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Cazuza foi enterrado no cemitério São João Batista, no Rio de Janeiro. | He was buried at the Cemitério São João Batista Botafogo, in Rio de Janeiro. |
| Ele visita João Batista, que o batiza, e naquela noite os dois discutem suas diferentes teologias e visões políticas. | He visits John the Baptist, who baptizes Jesus, and that night the two discuss their differing theologies and political views. |
| Festas como a de São joão Batista traz turistas de todo o estado. | São João do Pacuí is in the bottom tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Francisco de Serpa Saraiva (1781 1850) 1.º Barão de São João de Areias. | Francisco de Serpa Saraiva (1781 1850), first Baron of São João de Areias. |
| Manuel de Serpa Pimentel (1818 1910) 2.º Barão de São João de Areias. | Manuel de Serpa Pimentel (1818 1910), second Baron of São João de Areias. |
| São João dos Angolares é uma pequena vila do distrito de Caué, em São Tomé e Príncipe. | São João dos Angolares (Portuguese meaning Saint John) is a small town on the east coast of São Tomé Island in São Tomé and Príncipe. |
| As cidades limítrofes ao município são Janaúba, Varzelândia, Jaíba e São João da Ponte. | Neighboring municipalities are Varzelândia, São João da Ponte, Janaúba, and Jaíba. |
Pesquisas relacionadas : São João - São João - São João - São João Apóstolo - São João Crisóstomo - São João Batista - Erva De São João - Erva De São João - São João De Meriti - Dia De São João - Dia De São João - Véspera De São João - São João Do Rio - Erva Comum De São João
