Translation of "Nome da organização" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Organização Marítima Internacional (OMI) foi criada em 1948, em Genebra, com o nome de Organização Consultiva Intergovernamental Marítima, e em 1982 mudaria o seu nome para Organização Marítima Internacional. | The International Maritime Organization (IMO), known as the Inter Governmental Maritime Consultative Organization (IMCO) until 1982, was established in Geneva in 1948 and came into force ten years later, meeting for the first time in 1959. |
| O nome da organização foi alterado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) em 1995 . | (3) Service Systems Engineering (SSE) has to do with the engineering of service systems. |
| Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema. | Delegates are actually international the organization takes its name from the topic. |
| É às vezes associado a certos direitos, como por exemplo o de outorgar graduações dan em nome da organização. | It is sometimes associated with certain rights, such as the right to give out black belt ( dan ) ranks in the name of the organization. |
| Ela sugeriu o nome baseada no número de membros constituintes tornou se a primeira presidente da organização em 1930. | She suggested the name based on the number of the charter members she later became the organization's first president in 1930. |
| A última página do encarte contém o slogan Make Trade Fair , o nome da organização internacional que Martin apóia. | The final page of the booklet contains the slogan Make Trade Fair , the name of the international organization which Chris Martin continues to support. |
| A organização mudou seu nome para o seu endereço telegráfico, OXFAM, em 1965. | The organization changed its name to its telegraph address, OXFAM , in 1965. |
| Ele é membro da PETA, maior organização de defesa dos direitos dos animais do mundo, e empresta seu nome ativamente em prol da campanha. | Animal rights activism Phoenix is a vegan he is a member of In Defense of Animals and PETA and has actively campaigned for both. |
| Outros exemplos similares são o nome da função bless, e a organização de suas falas em categorias tais como apocalipse e exegese. | Similar references are the function name bless , and the organization of Perl 6 design documents with categories such as apocalypse and exegesis . |
| Alguns desses grupos carregam o rótulo de membro da Quarta Internacional , quer no nome de sua organização, em seus manifestos, ou em ambos. | Quite a few of these groups carry the label Fourth Internationalist either in their organisation's name, major political position documents, or both. |
| É um membro das Organização das Nações Unidas (ONU), da União Europeia (UE), da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e da Organização Mundial do Comércio (OMC). | It is a member of the United Nations (UN), the European Union (EU), the Council of Europe (CoE), the Organization of Ibero American States (OEI), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), the World Trade Organization (WTO) and many other international organisations. |
| Como resultado da crescente participação de engenheiros de sistemas fora dos EUA, o nome da organização foi mudado para International Council on Systems Engineering (INCOSE) in 1995. | As a result of growing involvement from systems engineers outside of the U.S., the name of the organization was changed to the International Council on Systems Engineering (INCOSE) in 1995. |
| A Organização Meteorológica Mundial (OMM) é uma agência especializada da Organização das Nações Unidas. | The organization The World Meteorological Organization (WMO) is a specialized agency of the United Nations. |
| Foto da organização, usada com autorização. | Photo by the organization, used with permission. |
| Há divisões dentro da própria organização. | There are divisions within the organization itself. |
| Em 1963, a Quarta Internacional reunificada elegeu um Secretariado Unificado da Quarta Internacional (SU QI), nome ainda utilizado para se referir à organização como um todo. | In 1963, the reunified Fourth International elected a United Secretariat of the Fourth International (USFI), by which name the organisation as a whole is often still referred. |
| Foto da organização do 15 de Outubro. | Photo by the protest organisers, 15 October. |
| Denominação (ou Confissão) Cristã é uma organização religiosa que funciona com um nome, uma estrutura e (ou) uma doutrina comuns. | A denomination in Christianity is a generic term for a distinct religious body identified by traits such as a common name, structure, leadership and doctrine. |
| Disposições a nível da administraçã o e da organização | Admin and organisational arrangements . |
| Nome ao lado da capa sem nome. | Name next to the unnamed cape. |
| A organização política do período Yamato evoluiu muito durante o período Asuka, que recebeu o nome da região de Asuka, cerca de 25 quilômetros ao sul da atual cidade de Nara. | The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km south of the modern city of Nara. |
| É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC). | Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum. |
| Criado em uma família preocupada com questões sociais, Gyllenhaal fez campanha em nome da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU), uma organização que toda a sua família apoia. | Raised in a family concerned with social issues, in 2003 Gyllenhaal participated in an advertising campaign by the American Civil Liberties Union, an organization his entire family strongly supports. |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| Cinco níveis de organização existem dentro da denominação. | Four levels of organization exist within the world church. |
| Sua posição original dentro da organização era de . | His original position within the Shinsengumi was . |
| Há variações periódicas somente na estrutura e organização da igreja, principalmente para acomodar o crescimento da organização e a crescente presença internacional. | There are also periodic changes in the structure and organization of the church, mainly to accommodate the organization's growth and increasing international presence. |
| Artigo 8 Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings |
| Nome da Função | Function Name |
| Nome da regra | Rule name |
| Nome da Classe | Class Name |
| Nome da etiqueta | Tag name |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da variável | Variable name |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| A nação é membro da Organização das Nações Unidas, União Africana, Liga Árabe, Organização da Conferência Islâmica e do Movimento de Países Não Alinhados, bem como um observador na Organização Mundial do Comércio. | Sudan is a member of the United Nations, the African Union, the Arab League, the Organisation of Islamic Cooperation and the Non Aligned Movement, as well as an observer in the World Trade Organization. |
| O nome USENET enfatizava, segundo seus criadores, a esperança de que a organização USENIX tivesse um papel ativo no funcionamento do serviço. | The name Usenet emphasized its creators' hope that the USENIX organization would take an active role in its operation. |
| Organização | Ranking |
| Organização | Organisation |
| ORGANIZAÇÃO | ORGANISATION |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Organização de complexos O modelo original da organização dos complexos da cadeia respiratória descrevia a sua difusão livre e independente na membrana mitocondrial. | Organization of complexes The original model for how the respiratory chain complexes are organized was that they diffuse freely and independently in the mitochondrial membrane. |
| Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . | Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . |
| O país é membro das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização Mundial do Comércio (OMC), da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE), do GUAM Organização para a Democracia e o Desenvolvimento Económico, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), da Organização de Cooperação Económica do Mar Negro (OCEMN), entre outras organizações internacionais. | It is, among other organizations, a member state of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization (WTO), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the GUAM Organization for Democracy and Economic Development, the Commonwealth of Independent States (CIS) and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC). |
| Através de discussões abertas no blogue, blogueiros tanzanianos lidaram com assuntos como a estrutura de liderança, o nome da organização e sua abreviação, o nome do agregador, questões constitucionais e categorias para prêmios para blogues (a serem entregues no Dia Nacional do Blogue) | Through open discussions on the blog, Tanzanian bloggers dealt with issues such as leadership structure, the name of the organization and its abreviation, the name of the aggregator, constitutional matters and catergories for blog awards (to be given on the National Blog Day). |
Pesquisas relacionadas : Nome Da Organização - Nome Da Organização - Organização Nome Da Unidade - Da Organização - Da Organização - Da Organização - Organização Da Sociedade - Organização Da Contabilidade - Organização Da Sociedade - Gestão Da Organização - Organização Da Empresa - Nível Da Organização - Organização Da Indústria
