Translation of "Nome do artigo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou tentando lembrar o nome do artigo. | I'm trying to remember the name of the article. |
| O nome do meu país é escrito sem nenhum artigo. | The name of my country is written without any article. |
| Cancelada a participação , nos termos quer do artigo 33.o quer do artigo 34.o , o inserir nome do BC encerrará as contas MP do participante em causa , depois de | On termination of participation , pursuant to either Article 33 or 34 , the insert name of CB shall close the PM accounts of the participant concerned , after having |
| B TÍTULO III OBRIGAÇÕES DAS PARTES Artigo 10.o Obrigações do inserir nome do BC e dos participantes 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 . |
| O BCE tomará em nome próprio as medidas descritas neste artigo se | The ECB shall take the steps described in this Article acting on its own if ( a ) the origin of the non compliant reproduction cannot reasonably be established or ( b ) the non compliant reproduction has been or will be produced in the territories of several participating Member States |
| Este artigo engloba todas as mídias que levam o nome Battlestar Galactica. | Battlestar Galactica was finally produced in the wake of the success of the 1977 film . |
| Para o artigo sobre a ave com o mesmo nome, consulte Juruva. | The membrane and the holes can be played with one or two hands at the same time. |
| Um usuário de nome A verdade comenta um artigo no site La Prensa | User The Truth comments on an article from La Prensa DÉJÀ VU! |
| TÍTULO X DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 36.o Direitos de execução de penhor e de compensação ( set off ) do inserir nome do BC 1 . | TITLE X FINAL PROVISIONS Article 36 The insert name of CB ' s rights of pledge and set off 1 . |
| Artigo 2.o O BCE abrirá contas em nome da Comissão a pedido desta , e também contas em nome do banco central nacional de um Estado Membro beneficiário que assim o solicite . | Article 2 The ECB shall , upon request of the Commission , open accounts in the name of the Commission and , upon request of a national central bank of a beneficiary Member State , open accounts in the name of such national central bank . |
| Artigo 7º O artigo 7º estabelece que a Comissão deverá conduzir as negociações com Andorra e celebrar o eventual acordo em nome da Comunidade . | Article 7 Article 7 proposes that the Commission shall conduct the negotiations with Andorra and conclude the possible agreement on behalf of the Community . |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
| Nome do módulo | Module name |
| Nome do alvo | Target name |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nome do widget | Widget name |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Nome do Valor | Value Name |
| nome do projecto | project name |
| Nome do Excerto | Snippet Name |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari. | Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people. |
| Artigo 5.º N.º s 1 e 2 do artigo 6.º N.º 3 do artigo 6.º Artigo 7.º Artigo 10.º Artigo 9.º N.º 1 do artigo 8.º | Article 6 ( 1 ) and ( 2 ) Article 6 ( 3 ) Article 7 Article 10 Article 9 Article 8 ( 1 ) Article 4 , 1st indent Article 4 , 2nd indent Article 11 ( 1 ) ( a ) |
| Cancelada a participação , nos termos quer do artigo 33.o quer do artigo 34.o , o inserir nome do BC encerrará as contas MP do participante em causa , depois de a ) ter liquidado ou devolvido quaisquer ordens de pagamento em fila de espera | On termination of participation , pursuant to either Article 33 or 34 , the insert name of CB shall close the PM accounts of the participant concerned , after having |
| Artigo 225.o Artigo 226.o 2 do artigo 14.o do Tratado UE . | Article 225 Article 226 paragraphs 1 and 2 , TEU . |
| Nome do perfil do plugin | Name of the plugin profile |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| Artigo 42.o Procedimento de alteração O inserir nome do BC poderá em qualquer altura alterar unilateralmente as presentes condições , incluindo os seus apêndices . | Article 42 Amendment procedure The insert name of CB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices . |
| N.º 3 do artigo 3.º N.º 4 do artigo 3.º N.º 4 do artigo 3.º | Article 3 ( 3 ) Article 3 ( 4 ) Article 3 ( 4 ) N |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Preciso do nome dele. | I need his name. |
| Primeiro travessão do artigo 4.º Segundo travessão do artigo 4.º N.º 1 , alínea a ) , do artigo 11.º N.º 1 , primeiro período , da alínea b ) , do artigo 11.º N.º 1 , segundo período , da alínea b ) , do artigo 11.º N.º 1 , segundo parágrafo , do artigo 11.º N.º 2 do artigo 11.º Artigo 14.º | Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41 Article 11 ( 1 )( b ) , first sentence Article 11 ( 1 )( b ) second sentence Article 11 ( 1 ) , second subparagraph Article 11 ( 2 ) |
| História Origens do nome A origem do nome da cidade não é muito clara. | Etymology The name of the city is derived from the name of the Smolnya River. |
| O seu nome deriva do nome do seu vocalista Asp (abreviação de Alexander Spreng). | The name is identical to the pseudonym of the band's leader Asp (Alexander Spreng), and is pronounced as one word (like the snake). |
| Artigo 25.o C Execução de garantias financeiras Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito a executar as garantias financeiras de acordo com o previsto no artigo 36.o . | Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 . |
| Selecione a barra Nome Localização, e escreva o nome do ficheiro. | Select the Name Location tab, and enter the file name in the Named field. |
| Artigo 238.o Artigo 239.o Artigo 240.o Artigo 241.o Artigo 242.o Artigo 243.o Secção 4 A Comissão na substância , pelo n.o 4 do artigo 14.o do Tratado UE . | Article 237 Article 238 Article 239 Article 240 Article 241 Article 242 Article 243 Section 4 The Commission paragraph 4 , TEU . |
| Artigo 3.º As negociações com o Estado da Cidade do Vaticano são conduzidas pela República da Itália e pela Comissão , em nome da Comunidade . | Article 3 The negotiations with the Vatican City State shall be conducted by the Italian Republic and the Commission on behalf of the Community . |
Pesquisas relacionadas : Do Artigo - Artigo Artigo - Do Nome - Submissão Do Artigo - Descrição Do Artigo - Seção Do Artigo - Título Do Artigo - Inspeção Do Artigo - Resumo Do Artigo - Violação Do Artigo - Artigo Do Regulamento - âmbito Do Artigo - Página Do Artigo - Violação Do Artigo