Translation of "Nonsense" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para essas pessoas eu quero ser muito claro nonsense. | And I want to say to that very clearly nonsense. |
| E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver. | And meanwhile, I use nonsense, as you can see. |
| É uma das obras mais célebres do gênero literário nonsense. | It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre. |
| A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério. | And authenticity is a major part of my serious nonsense. |
| Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. | Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador. |
| Em sua opinião, piadas e risos são mecanismos para o cérebro aprender o nonsense. | In his opinion jokes and laughter are mechanisms for the brain to learn nonsense. |
| E ele é um expert mundial em interpretar A Ursonate , que é um poema nonsense de meia hora de Kurt Schwitters, escrito na década de 1920. Ele é meia hora de muito nonsense rebuscado. | And he is a world expert in performing The Ursonate, which is a half an hour nonsense poem by Kurt Schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense. |
| Mas, cerca de três anos atrás, fiz uma exposição em Nova York, e a chamei de Nonsense Sério . | But about three years ago I had an art show in New York, and I titled it Serious Nonsense. |
| Na literatura para crianças desse período, destacam se Lewis Carroll, que foi um representante da poesia nonsense, e Edward Lear. | The nonsense verse of Edward Lear, along with the novels and poems of Lewis Carroll, is regarded as a precursor of surrealism. |
| Em seus comentarios Randi dá exemplos daquilo que ele considera como nonsense que é o que ele tenta combater todos os dias. | In his weekly commentary, Randi often gives examples of what he considers the nonsense that he deals with every day. |
| Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
| E este é um poema de Charles Edward Carryl, que foi corretor de valores na cidade de Nova Yorque por 45 anos, porém, à noite, ele escrevia coisas nonsense para seus filhos | And that's a poem by Charles Edward Carryl, who was a stockbroker in New York City for 45 years, but in the evenings, he wrote nonsense for his children. |
| Esse título, Nonsense Sério , é porque, pelo lado sério da coisa, eu uso uma técnica de extremo realismo em ilustração editorial que descobri quando criança. Eu copiei essa técnica e nunca mais esqueci. É o único estilo que eu sei, e é bastante convencional e formal. | I called it Serious Nonsense because on the serious side, I use a technique of painstaking realism of editorial illustration from when I was a kid. I copied it and I never unlearned it it's the only style I know. And it's very kind of staid and formal. |
